| Subject | Romanian | Irish |
| life.sc., fish.farm. | rândunică-de-mare | cnúdán gorm (Chelidonichthys lucerna, Trigla corax) |
| life.sc., fish.farm. | rândunică-de-mare cenușie | cnúdán glas (Eutrigla gurnardus, Trigla gurnardus) |
| life.sc., fish.farm. | rândunică-de-mare dungată | cnúdán breac (Trigloporus lastoviza, Chelidonichthys lastoviza, Trigla lineata) |
| life.sc., fish.farm. | rândunică-de-mare roșie | cnúdán dearg (Aspitrigla cuculus, Chelidonichthys cuculus, Trigla cuculus, Trigla pini) |
| life.sc., fish.farm. | specie de rândunică-de-mare | cnúdán fadeiteach (Chelidonichthys obscurus, Aspitrigla obscura, Trigla obscura) |
| life.sc., fish.farm. | specii de rândunică-de-mare | cnúdán (Triglidae) |
