 |
| Subject | Romanian | Hungarian |
| ornit. | ciocănitoare mare | nagy fakopáncs (Dendrocopus major) |
| agric. | ciocănitoare neagră | fekete harkály |
| ornit. | ciocănitoare neagră | fekete harkály (Dryocopus martius) |
| agric. | ciocănitoare pestriță mare | nagy fakopáncs |
| ornit. | ciocănitoare verde | zöld küllő |