| Subject | Romanian | French |
| commun., IT | acces la internet în bandă largă la puncte mobile | accès à l'Internet mobile haut débit |
| commun. | acoperire de bandă largă | couverture en haut débit |
| commun., IT | acoperire universală de bandă largă | couverture universelle en haut débit |
| construct. | alimentator cu bandă | alimentateur à bande |
| construct. | ascensor cu bandă | élévateur à bande |
| construct. | banda autobuzului | poche d'autobus |
| construct. | banda scării rulante | tablier d'escalier roulant |
| commun. | bandă asignată | bande de fréquences assignée |
| commun. | bandă asignată | bande assignée |
| comp., MS | bandă audio digitală | bande audio numérique |
| comp., MS | bandă de activități | minibarre |
| comp., MS | bandă de activități | section médiane de la barre des tâches |
| construct. | bandă de carton cu ipsos | ruban de plâtre cartonné |
| construct. | bandă de circulația mărfurilor | voie pour transport de marchandises |
| construct. | bandă de circulația mărfurilor | bande de circulation de transport de marchandises |
| construct. | bandă de circulație | voie de circulation |
| construct. | bandă de circulație | bande de circulation |
| construct. | bandă de circulație pe scară | bande de la circulation sur l'escalier |
| construct. | bandă de circulație suplimentară | voie supplémentaire de circulation |
| construct. | bandă de confluiența curenților | voie de fusion du trafic |
| construct. | bandă de conveier | courroie convoyeuse |
| construct. | bandă de demarare | voie d'accélération |
| construct. | bandă de deschidere | bande de travée |
| construct. | bandă de ermetizare | couvre-joint d'étanchéité |
| forestr. | bandă de etanşare | bande d'étanchéité |
| el. | bandă de frecvențe | bande de fréquences |
| commun. | bandă de frecvențe asignată | bande de fréquences assignée |
| commun. | bandă de frecvențe asignată | bande assignée |
| econ. | bandă de frecvență | bande de fréquences |
| construct. | bandă de fricțiune | bande de friction |
| construct. | bandă de frînare | voie de freinage |
| construct. | bandă de frînare | voie de décélération |
| forestr. | bandă de marcare | bande |
| forestr. | bandă de marcare | ligne delimitante |
| forestr. | bandă de marcare | ruban de marquage |
| construct. | bandă de parcare auto | bande de stationnement des véhicules |
| construct. | bandă de pietoni | trottoir |
| construct. | bandă de pietoni | piste pédestre |
| construct. | bandă de protecție | bande réservée |
| construct. | bandă de protecție | bande de protection |
| transp., chem. | bandă de rulare | bande de roulement |
| transp., chem. | bandă de rulare | semelle |
| transp., chem. | bandă de rulare | chape |
| load.equip. | bandă de rulare | bande de roulement (n.f.) |
| law, fin. | bandă de scadență | fourchette d'échéances |
| construct. | bandă de schimbare a vitezei | voie de vitesse variée |
| forestr. | bandă de semnalizare | ruban de signalisation |
| construct. | bandă de separație | terre-plein |
| construct. | bandă de separație | zone de séparation |
| construct. | bandă de separație | bande verte gazonnée |
| construct. | bandă de siguranță | bande de sécurité |
| construct. | bandă de siguranță | zone de sécurité |
| construct. | bandă de siguranță | bande non dangereuse |
| construct. | bandă de siguranță de capăt | marge de sécurité de bout de piste |
| construct. | bandă de siguranță de capăt | bande terminale de sécurité |
| construct. | bandă de siguranță laterală | bande latérale de sécurité |
| environ. | bandă de spectru | bande spectrale |
| comp., MS | Bandă de telegraf | Bande de téléscripteur |
| construct. | bandă de șenilă | chenille |
| comp., MS | bandă funcțională | bande fonctionnelle |
| construct. | bandă izolatoare | bande élastique de scellage |
| IT, el. | bandă largă | bande large |
| comp., MS | bandă largă | haut débit |
| comp., MS | bandă largă pe linii electrice | courant porteur en ligne |
| environ. | bandă magnetică | bande magnétique |
| construct. | bandă magnetică | ruban magnétique |
| construct. | bandă pentru pregătirea schimbării în trafic | section de préparation pour réarrangement du trafic |
| construct. | bandă perforată | bande perforée |
| agric., mech.eng. | bandă rulantă | transporteur horizontal |
| agric., mech.eng. | bandă rulantă | convoyeur |
| forestr. | bandă transportoare | courroie-transporteuse |
| forestr. | bandă transportoare | courroie-convoyeuse |
| construct. | bandă transportoare vibrantă | transporteur vibrant |
| comp., MS | bandă ultra largă | ULB |
| comp., MS | bandă ultra largă | bande ultralarge |
| construct. | calcinator cu bandă rulantă | calcinateur continu |
| comp., MS | conexiune pe bandă largă | connexion haut débit |
| construct. | construcția de locuințe în bandă | construction de bâtiments en chaîne |
| construct. | cric cu bandă | vérin à ruban |
| comp., MS | cu bandă largă | large bande |
| construct. | cîntar cu bandă | bascule à ruban |
| construct. | elevator cu bandă | élévateur à bande |
| commun. | emisie cu bandă laterală unică | émission à bande latérale unique |
| commun., el. | emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare completă | émission à bande latérale unique à porteuse complète |
| commun., el. | emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare completă | émission à bande latérale unique et onde porteuse complète |
| commun., el. | emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare redusă | émission à bande latérale unique à porteuse réduite |
| commun., el. | emisie cu bandă laterală unică cu purtătoare suprimată | émission à bande latérale unique à porteuse supprimée |
| math. | eroare de bandă | bande d'erreur |
| math. | eroare de bandă | intervalle d'erreur |
| construct. | frînă cu bandă | frein à ruban |
| construct. | frînă cu bandă | frein à bande |
| commun. | infrastructură de bandă largă | infrastructure à large bande |
| commun., IT | internet în bandă largă | internet à large bande |
| construct. | lampă cu bandă de wolfram | lampe à ruban de tungstène |
| commun., el. | lărgimea de bandă necesară | largeur de bande nécessaire |
| commun., el. | lărgimea de bandă ocupată | largeur de bande occupée |
| comp., MS | lățime de bandă | bande passante |
| transp. | lățime de bandă efectivă | Largeur de bande de réception effective |
| construct. | montarea geamurilor pe bandă | vitrage de ruban |
| construct. | montarea geamurilor pe bandă | vitrage de bande |
| econ. | munca pe bandă | travail à la chaîne |
| commun., IT | penetrare a conexiunilor în bandă largă | pénétration de l'accès à large bande |
| comp., MS | Protocol de alocare a lărgimii de bandă | protocole BAP |
| comp., MS | rețea de bandă largă | réseau haut débit |
| comp., MS | Rețea digitală cu servicii integrate de bandă largă | RNIS-LB (Réseau Numérique à Intégration de Services à Large Bande) |
| IT | rețea în bandă largă | réseau large bande |
| IT | rețea în bandă largă | réseau a large bande |
| commun. | servicii în bandă largă | service à large bande |
| construct. | transport pe bandă rulantă | transport par convoyeurs |
| construct. | transport pe bandă rulantă | convoyage |
| construct. | transportor cu bandă | transporteur à bandes |
| forestr. | transportor cu bandă | courroie de transmission |
| construct. | transportor cu bandă | transporteur à courroie |
| construct. | transportor cu bandă | convoyeur à bande |
| construct. | transportor cu cablu și bandă | transporteur à courroie porteuse sur câbles de traction |
| construct. | turnare pe bandă rulantă | coulage continu sur tapis |
| construct. | vitraliu bandă | vitrage en bande |
| construct. | în formă de bandă | à ruban |
| construct. | în formă de bandă | à bande |
| road.wrk. | șosea cu o bandă | chaussée à sens unique |
