Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Romanian
⇄
Finnish
Terms
for subject
Social science
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Romanian
Finnish
Acordul intermediar european privind regimurile
de
securitate socială referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași
väliaikainen eurooppalainen sopimus vanhuutta, työkyvyttömyyttä sekä leskeyttä ja orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta
Acordul privind schimbul
de
mutilați de război între țările membre ale Consiliului Europei în scopul tratamentului medical
sopimus sotainvalidien vaihdosta Euroopan neuvoston jäsenmaiden välillä lääketieteellistä hoitoa varten
activități
de
intervenție de proximitate
kenttätyö
agent
de
diluare
laimennusaine
Aranjament suplimentar privind aplicarea Convenției europene
de
securitate socială
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
Asociația Organizațiilor Naționale ale Întreprinderilor
de
Pescuit din UE
Euroopan unionin kalastusyritysten kansallisten järjestöjen liitto
aspect legat
de
egalitatea între femei și bărbați
sukupuolinäkökohdat
aspect legat
de
egalitatea între femei și bărbați
sukupuoleen liittyvät kysymykset
beneficii discreționare
de
tipul pensiilor
lisäeläke-etuudet
cadre intermediare
de
conducere
keskijohto
cadru
de
intervenție comună
yhteinen toimintakehys
cadru UE pentru strategiile naționale
de
integrare a romilor
EU:n kehys romanien integraatiota edistäville kansallisille strategioille
Cadrul european
de
calitate pe bază voluntară pentru serviciile sociale
Euroopan vapaaehtoinen sosiaalipalvelujen laatukehys
captură
de
droguri
huumausaineiden takavarikko
care ia în considerare dimensiunea
de
gen
sukupuolisensitiivinen
care ia în considerare dimensiunea
de
gen
sukupuolinäkökulman huomioon ottava
care ia în considerare dimensiunea
de
gen
sukupuolierot huomioon ottava
care ia în considerare dimensiunea
de
gen
sukupuolen huomioon ottava
centru
de
tratament
hoitopaikka
certificat
de
competență profesională
ammattitaitoa osoittava todistus
certificat
de
competență profesională
ammattipätevyystodistus
ciclu anual
de
raportare
raportoiva maa
clasa
de
mijloc
keskiluokka
cluburi
de
noapte
yöelämä
Codul european
de
securitate socială
revizuit
Euroopan uudistettu sosiaaliturvakoodi
Codul european
de
securitate socială
Euroopan sosiaaliturvakoodi
Codul european
de
securitate socială
Euroopan neuvoston sosiaaliturvakoodi
Comitetul consultativ pentru egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia käsittelevä neuvoa-antava komitea
complement
de
program
ohjelma-asiakirjan täydennys
condiții
de
încadrare în muncă
työnteon edellytykset
condiții
de
încadrare în muncă
työehdot
condiții
de
încadrare în muncă
palvelussuhteen ehdot
consum ocazional excesiv
de
alcool
kausittainen juominen
consum problematic
de
droguri
ongelmia aiheuttava huumeiden käyttö
consum problematic
de
droguri
huumausaineiden ongelmakäyttö
consumator
de
droguri injectabile
suonensisäisten huumeiden käyttäjä
contract colectiv
de
muncă
työehtosopimus
contribuție
de
asigurări sociale
sosiaaliturvamaksu
Convenția europeană
de
asistență socială și medicală
sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus
Convenția europeană
de
securitate socială
eurooppalainen sopimus sosiaaliturvasta
Convenția europeană
de
securitate socială
Euroopan neuvoston sosiaaliturvasopimus
Convenția europeană privind violența și ieșirile necontrolate ale spectatorilor cu ocazia manifestărilor sportive, în special la meciurile
de
fotbal
eurooppalainen yleissopimus katsojien väkivallasta ja epäsopivasta käyttäytymisestä urheilutilaisuuksissa ja erityisesti jalkapallo-otteluissa
Convenția privind agențiile private
de
ocupare a forței de muncă
yleissopimus, joka koskee yksityisiä työnvälitystoimistoja
Convenția privind vârsta minimă
de
încadrare în muncă
työhön pääsemiseksi vaadittavaa vähimmäisikää koskeva yleissopimus
conștientizarea componentei
de
gen
sukupuolinäkökohtien tiedostaminen
copii afectați
de
conflictele armate
lapset aseellisissa selkkauksissa
copii afectați
de
conflictele armate
aseellisista selkkauksista kärsimään joutuneet lapset
deces indus
de
droguri
huumekuolema
Declarația OIM cu privire la principiile și drepturile fundamentale la locul
de
muncă
Kansainvälisen työjärjestön julistus työelämän perusperiaatteista ja -oikeuksista
dependență
de
droguri
huumeriippuvuus
diferență
de
remunerare
palkkakuilu
diferență
de
remunerare
palkkaero
diferență
de
remunerare între femei și bărbați
sukupuolten palkkaero
diferență
de
remunerare între femei și bărbați
sukupuolten välinen palkkakuilu
diferență
de
remunerare între femei și bărbați
miesten ja naisten välinen palkkaero
disparitate
de
gen
sukupuolten välinen kuilu
disparitate
de
gen
sukupuolten välinen ero
disparitate salarială
de
gen
miesten ja naisten välinen palkkaero
disparitate salarială
de
gen
sukupuoleen perustuva palkkojen eriarvoisuus
disparitate salarială
de
gen
sukupuolten välinen palkkakuilu
disparitate salarială
de
gen
sukupuolten palkkaero
disparitate salarială
de
gen
naisten ja miesten eriarvoinen palkkaus
document
de
Mobilitate Europass
Europass-Mobility-passi
document
de
Mobilitate Europass
Europass-liikkuvuustodistus
drog
de
inițiere
porttihuume
drog
de
sinteză
muuntohuume
drog
de
sinteză
designhuume
egalitate
de
gen
naisten ja miesten tasa-arvo
egalitate
de
gen
sukupuolten tasa-arvo
egalitate
de
șanse și de tratament între femei și bărbați
sukupuolten tasa-arvo
egalitate
de
șanse și de tratament între femei și bărbați
naisten ja miesten tasa-arvo
egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
sukupuolten tasa-arvo
egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
naisten ja miesten tasa-arvo
Entitatea Națiunilor Unite pentru Egalitatea
de
Gen și Emanciparea Femeii
YK:n sukupuolten tasa-arvoa ja naisten vaikutusvallan lisäämistä edistävä yksikkö
exercițiu
de
simulare pe calculator
suunnitteluharjoitus
exercițiu
de
simulare pe calculator
teoreettinen simulointiharjoitus
exercițiu
de
simulare pe calculator
kehysharjoitus
factor
de
risc
riskitekijä
Federația Internațională a Societăților
de
Cruce Roșie și Semilună Roșie
Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten kansainvälinen liitto
femei din grupa
de
vârstă adultă
parhaassa työiässä olevat naiset
grup
de
experți la nivel înalt privind alfabetizarea
luku- ja kirjoitustaidon korkean tason asiantuntijaryhmä
indicatorul cererii
de
tratament
hoidon kysynnän indikaattori
inegalitate
de
remunerare
palkkojen eriarvoisuus
inegalitate
de
remunerare între femei și bărbați
naisten ja miesten eriarvoinen palkkaus
inegalitate
de
remunerare între femei și bărbați
sukupuoleen perustuva palkkojen eriarvoisuus
inegalități în materie
de
sănătate
terveyden eriarvoisuus
inegalități în materie
de
sănătate
terveyserot
inegalități în materie
de
sănătate
terveyden epätasa-arvo
Institutul
de
Cercetare al Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Socială
YK:n sosiaalisen kehityksen tutkimuslaitos
Institutul European pentru Egalitatea
de
Șanse între Femei și Bărbați
Euroopan tasa-arvoinstituutti
instituția
de
la locul de reședință
asuinpaikan laitos
instituția
de
la locul de ședere
oleskelupaikan laitos
insuficiența mâinii
de
lucru calificate
osaamisvaje
lacune în materie
de
competențe
osaamisvaje
Linii directoare ale UE privind violența împotriva femeilor și combaterea tuturor formelor
de
discriminare la adresa femeilor
EU:n suuntaviivat naisiin kohdistuvan väkivallan ja kaikkien naisiin kohdistuvien syrjintämuotojen torjunnasta
lipsă
de
personal calificat
osaamisvaje
lucrător cu contract individual
de
muncă încheiat pe perioadă determinată
määräaikainen työntekijä
lucrător
de
tineret
nuorisotyöntekijä
lucrător
de
tineret
nuoriso-ohjaaja
lucrător prin agent
de
muncă temporară
vuokrattu työntekijä
lucrător prin agent
de
muncă temporară
vuokratyöntekijä
magazin
de
accesorii pentru consumul de droguri
headshop
metodă
de
terapie între egali
vertaistuki
modalitate
de
tratament
hoitotapa
model al consumului
de
droguri
huumeidenkäyttötapa
muncă prin agent
de
muncă temporară
vuokratyö
nivel ridicat
de
ocupare a forței de muncă
työllisyyden korkea taso
nivel ridicat
de
ocupare a forței de muncă
korkea työllisyys
noua strategie comunitară privind sănătatea și siguranța la locul
de
muncă
yhteisön uusi työterveys- ja työturvallisuusstrategia
numărul european unic pentru apeluri
de
urgență
eurooppalainen hätänumero
ocupare a forței
de
muncă în rândul tinerilor
nuorten työllisyys
ocupare a forței
de
muncă în rândul tinerilor
nuorisotyöllisyys
organizarea timpului
de
muncă
työajan järjestäminen
pachetul privind ocuparea forței
de
muncă
työllisyyspaketti
pacient aflat în tratament pentru consumul
de
droguri
huumehoitoasiakas
Pactul european pentru egalitatea
de
șanse între femei și bărbați
Euroopan tasa-arvosopimus
piață a forței
de
muncă inclusivă
osallisuutta edistävät työmarkkinat
piață a forței
de
muncă inclusivă
osallistavat työmarkkinat
plantă
de
canabis
marihuana
plantă
de
canabis
kannabiksen kukinto
Planul
de
acțiune al UE privind egalitatea de șanse între femei și bărbați și emanciparea femeilor în contextul dezvoltării
EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvallan lisäämisestä kehitysyhteistyössä
Planul
de
acțiune privind egalitatea de șanse între femei și bărbați
EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvallan lisäämisestä kehitysyhteistyössä
Platforma
de
acțiune de la Beijing
neljännessä naisten maailmankonferenssissa hyväksytty Pekingin toimintaohjelma
policonsumul
de
droguri
huumeiden sekakäyttö
politica activă în domeniul pieței forței
de
muncă
aktiivinen työvoimapolitiikka
politica activă în domeniul pieței forței
de
muncă
aktiivinen työmarkkinapolitiikka
politică activă
de
ocupare a forței de muncă
aktiivinen työllisyyspolitiikka
populație în vârstă
de
muncă
työikäinen väestö
prestație pentru limită
de
vârstă
vanhuusetuus
prevalența
de
-a lungul vieții
ainakin kerran käyttäneet
principiul egalității
de
tratament
yhdenvertaisen kohtelun periaate
principiul egalității
de
tratament
tasa-arvoisen kohtelun periaate
program
de
schimb de ace și seringi
neulojen- ja ruiskujenvaihto-ohjelma
program
de
învățare reciprocă
keskinäisen oppimisen ohjelma
Programul comunitar pentru ocuparea forței
de
muncă și solidaritate socială
työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskeva yhteisön ohjelma
Protocol adițional la Acordul intermediar european privind regimurile
de
securitate socială referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași
vanhuutta, työkyvyttömyyttä sekä leskeyttä ja orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta tehdyn väliaikaisen eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja
Protocol adițional la Carta socială europeană care prevede un sistem
de
reclamații colective
Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä
Protocol adițional la Codul european
de
securitate socială
Euroopan sosiaaliturvakoodin lisäpöytäkirja
Protocol adițional la Convenția europeană
de
asistență socială și medicală
sosiaali- ja lääkintäapua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
Protocol
de
modificare a Cartei sociale europene
pöytäkirja Euroopan sosiaalisen peruskirjan muuttamisesta
Protocolul la Convenția europeană
de
securitate socială
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja
reforma sistemului
de
pensii
eläkejärjestelmän uudistus
regim
de
pensionare anticipată
varhaiseläkejärjestelmä
relații
de
muncă
työelämän suhteet
Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creșterea economică și ocuparea forței
de
muncă
kasvua ja työllisyyttä käsittelevä sosiaalialan kolmikantahuippukokous
Reuniunea socială tripartită la nivel înalt pentru creșterea economică și ocuparea forței
de
muncă
kasvua ja työllisyyttä käsittelevä kolmikantainen sosiaalihuippukokous
rețeaua
de
servicii europene pentru ocuparea forței de muncă
Euroopan työnvälitysverkosto
rută
de
trafic de droguri
salakuljetusreitti
răspuns la consumul
de
droguri
huumeidenkäytön torjunta
rășină
de
canabis
kannabishartsi
rășină
de
canabis
hasis
sală pentru consumul
de
droguri
piikitystila
segregare
de
gen
työmarkkinoiden eriytyminen sukupuolten mukaan
segregare
de
gen
sukupuolisegregaatio
servicii cu utilizare intensivă a forței
de
muncă
työvoimavaltaiset palvelut
servicii cu utilizare intensivă a forței
de
muncă
työvaltaiset palvelut
servicii europene pentru ocuparea forței
de
muncă
Euroopan työnvälitysverkosto
serviciile sociale
de
interes general
yleishyödylliset sosiaalipalvelut
serviciu
de
proximitate
lähipalvelu
Serviciul european
de
voluntariat
eurooppalainen vapaaehtoispalvelu
sistem
de
pensii suplimentare
lisäeläkejärjestelmä
sistem
de
protecție socială
sosiaalisen suojelun järjestelmä
sistem
de
sănătate
terveysjärjestelmä
sistem
de
sănătate
terveydenhuoltojärjestelmä
Societățile Naționale
de
Cruce Roșie și Semilună Roșie
Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun kansalliset yhdistykset
stare
de
sărăcie
aineellinen puute
stereotip
de
gen
sukupuolistereotypia
Strategia europeană privind ocuparea forței
de
muncă
Euroopan työllisyysstrategia
strategie
de
mediu
ympäristöstrategia
studii
de
gen
sukupuolentutkimus
tratament
de
menținere
korvaushoito
tratament
de
substituție
korvaushoito
tratament
de
substituție pentru opiacee
opioidikorvaushoito
tratament pentru consumul
de
droguri
huumehoito
tratament pentru dependența
de
droguri
huumausaineisiin liittyvä hoito
tratament în regim
de
internare
laitoshoito
tulburare
de
învățare
oppimisvaikeus
unitate
de
alimentație colectivă
suurkeittiö
unitate pentru consumul
de
droguri
piikitystila
veteran
de
război
entinen sotilas
veteran
de
război
entinen rintamamies
Ziua Europeană a Luptei împotriva Traficului
de
Persoane
ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäivä
șomaj
de
lungă durată
pitkäaikaistyöttömyys
Get short URL
