| Subject | Romanian | Norwegian Bokmål |
| environ. | centru istoric | historisk senter |
| comp., MS | element din Istoric comunicații | kommunikasjonsloggelement |
| comp., MS | Folder istoric firmă | forretningsloggmappe |
| comp., MS | folderul Istoric comunicații | Kommunikasjonslogg-mappe |
| comp., MS | Istoric apeluri | Anropslogg |
| comp., MS | istoric aprobări | godkjenningslogg |
| comp., MS | Istoric comunicații | Kommunikasjonslogg |
| comp., MS | Istoric căutări | Søkelogg |
| comp., MS | Istoric fișiere | Fillogg |
| comp., MS | istoric rulare | kjørelogg |
| comp., MS | Jurnal istoric | logg |
| environ. | monument istoric | historisk minnesmerke |
| environ. | sit istoric | historisk grunn |
| comp., MS | tranziție la istoric | overgang til historikk |
