DictionaryForumContacts

   Romanian
Terms for subject Construction containing calcul | all forms | exact matches only
RomanianGerman
calcul acusticakustische Berechnung
calcul cinematickinematische Berechnung
calcul contururilorKonturenpause
calcul cotelorHöhenpause
calcul de devizKostenanschlag
calcul de devizKostenkalkulation
calcul de gospodărire a apelorwasserwirtschaftliche Berechnung
calcul de rezistențăFestigkeitsberechnung
calcul de stabilitate a pozițieiStandfestigkeitsnachweis
calcul de verificareKontrollrechnung
calcul de verificareNachrechnung
calcul dinamicdynamische Berechnung
calcul fototehniclichttechnische Berechnung
calcul hidraulichydraulische Berechnung
calcul hidraulic al rețelei de alimentare cu apăhydraulische Berechnung der Wasserleitung
calcul inversRückrechnung
calcul la compresiuneBerechnung auf Druck
calcul la curgerea lentăBerechnung des Kriechens
calcul la fiabilitateZuverlässigkeitsberechnung
calcul la flambajKnickberechnung
calcul la forfecareBerechnung auf Schub
calcul la rupereBerechnung auf Bruchlast
calcul la stabilitatequalitative Stabilitätsberechnung
calcul la stabilitateStabilitätsberechnung
calcul la stabilitate a formeiBerechnung auf Formtreue
calcul la strivireBerechnung auf Druck senkrecht zur Faser
calcul la stări limităBerechnung nach Grenzzuständen
calcul la săgeata admisibilăBerechnung nach der zulässigen Durchbiegung
calcul la încovoiereBerechnung auf Biegung
calcul la întindereBerechnung auf Zug
calcul pe baza capacității portanteTraglastberechnung
calcul pe baza rezistențelor admisibileBerechnung nach zulässigen Spannungen
calcul pe structura deformatăBerechnung am verformten System
calcul pe structura nedeformatăBerechnung am unverformten System
calcul prin metoda echilibrului limităBerechnung nach Grenzgleichgewicht
calcul prin metoda potențialelorPotentialanalyse
calcul probabilisticBerechnung nach der Wahrscheinlichkeitstheorie
calcul spațialBerechnung des räumlichen Tragwerks
calcul staticstatische Berechnung
calcul termotehnicwärmetechnische Berechnung
calcul ținînd cont de deformațiile plasticeBerechnung unter Berücksichtigung der plastischen Verformungen
capacitate de calculrechnerische Kapazität
capacitate de calculBerechnungskapazität
categorii de calcul a construcțiilorAusführungsklasse einer Konstruktion
cateta de calcul a sudurii de colțrechnerischer Nahtschenkel
coeficient al rezistenței de calcul la temperaturăKoeffizient der Temperaturrechenfestigkeit
coeficient de trecere la rezistențe derivate de calculÜbergangskoeffizient zur abgeleiteten Rechenfestigkeit
coeficienți de calculBerechnungskoeffizient
complex de calcul cu mai mulți procesoriRechenkomplex mit mehreren Prozessoren
convoi de cale ferată de calculBerechnungszug
de calculabrechenbar
de calculrechnerisch
de calculRechnungsführungs-
debit de calcul de ape uzaterechnerischer Abwasseranfall
deformație de calculrechnerische Verformung
deschiderea de calculrechnerische Stützweite
diagramă de calcul deformatăverformtes, statisches System
diagramă de calcul nedeformatăunverformtes, statisches System
dimensiune de calculSollmaß
dimensiune de calculrechnerisches Maß
echipament de calcul cu cartele perforateLochkartenmaschine
efort de calculrechnerische Beanspruchung
excentricitate de calculrechnerische Ausmittigkeit
familie de calculDurchschnittsfamilie
familie de calculIndexfamilie
flexibilitate de calculrechnerische Elastizität
formulă de calculBerechnungsformel
informație de calculrechnerisch ermittelte Information
inginer de calculBerechnungsingenieur
lungimea de calculrechnerische Länge
mașină de calculRechenmaschine
metoda aproximativă de calcul a cadrelorNäherungsverfahren zur Rahmenberechnung
metoda de calculBerechnungsverfahren
metoda de calculBerechnung
metoda de calcul graficoanaliticăgraphoanalytisches Berechnungsverfahren
metoda de calcul variaționalăVariationsverfahren
metoda grafică de calculgraphisches Berechnungsverfahren
metoda grafo-analitică de calculgrapho-analytisches Berechnungsverfahren
modul de calculQuerschnittsrastermaß
nivel de calculprojektierter Wasserstand
normativ de calculAbführungsnormative
normă de calcul a suprafeței de locuitBerechnungsnorm für die Wohnfläche
normă de calcul de popularerechnerische Berechnungsnorm für die Wohnfläche
notă de calculVerrechnungskonto
optimizarea metodelor de calculOptimierung der Berechnungsverfahren
parametri de calculBerechnungswerte
parametri de calculBerechnungsparameter
perioada de calculPlanungszeitraum
populație de calculEinwohnergleichwert
probabilitatea de calculBerechnungs Wahrscheinlichkeit
restricții de calculrechnerische Begrenzung
rezistența de calculRechenfestigkeit
rezistență de calculRechenfestigkeit
sarcină de calculRechenlast
schema de calcul a conductelorBerechnungsschema der Rohrleitungen
schema de calcul a fundațieiBerechnungsschema einer Gründung
schemă de calculstatisches System
schemă de calculBerechnungsschema
secțiune de calculrechnerischer Querschnitt
sistem de calculBerechnungssystem
sistem de calculRechensystem
stare limită de calculrechnerischer Grenzzustand
suprafața de calcul a golului de luminărechnerische Oberlichtfläche
suprafața de calcul a secțiunii transversalerechnerische Querschnittsfläche
săgeata de calculrechnerische Durchbiegung
tehnică de calculRechentechnik
temperatura de calcul a aerului exteriorrechnerische Außenlufttemperatur
temperatura de calcul a aerului interiorrechnerische Raumlufttemperatur
tensiune de calculrechnerische Spannung
teoria de calcul fără momenteMembrantheorie
tronson de calcul al rețelei de canalizareBerechnungsabschnitt des Entwässerungsnetzes
unitate de măsură și de calculrechnerischer Meßwert
unitate de măsură și de calculBezugseinheit
valoare de calcul a deformațieirechnerische Verformungsgröße
viteza de calcul a aspirațieirechnerische Rauchgasgeschwindigkeit
viteza de calcul a automobiluluiBerechnungsgeschwindigkeit des Autos
viteza de calcul a scurgerii apelor uzaterechnerische Fließgeschwindigkeit des Abwassers
viteza de calcul a vîntuluiBerechnungsgeschwindigkeit des Windes
viteza maximă de calcul a scurgerii apelor uzatemaximale Fließgeschwindigkeit des Abwassers
înălțimea de calculrechnerische Geschoßhöhe