Terms for subject Commerce containing a

Romanian	German
Acord privind punerea în aplicare a articolului VI al acordului general pentru tarife vamale și comerț din 1994	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
Acordul privind punerea în aplicare a articolului VI din Acordul General pentru Tarife și Comerț	Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
Acordul privind punerea în aplicare a articolului VI din Acordul General pentru Tarife și Comerț	Antidumping-Kodex
alocare implicită a capacității	implizite Zuweisungsmethode
asigurare a schimburilor comerciale	Aussenhandelsversicherung
Asociația Europeană a Liberului Schimb	Europäische Freihandelsassoziation
comercializarea la distanță a serviciilor financiare	Fernabsatz von Finanzdienstleistungen
Conferința ministerială a OMC	WTO-Ministerkonferenz
Conferința ministerială a OMC	Ministerkonferenz der WTO
Conferința ministerială a OMC	Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation
Conferința parlamentară privind Organizația Mondială a Comerțului	Parlamentarische Konferenz zur WTO
cotă de piață a exporturilor	Exportmarktanteil
cunoaștere a pieței	Marktinformationen
Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind serviciile în cadrul pieței interne	Dienstleistungsrichtlinie
Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind serviciile în cadrul pieței interne	Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt
eticheta ecologică a UE	EU-Umweltzeichen
integrare a pieței	Marktintegration
invitație de a cumpăra	Kaufaufforderung
invitație de a cumpăra	Aufforderung zum Kauf
liberalizare a comerțului	Handelsliberalisierung
liberalizare a comerțului	Liberalisierung des Handels
limitare voluntară a exporturilor	freiwillige Exportbeschränkung
limitare voluntară a exporturilor	freiwillige Ausfuhrbeschränkung
Lista comună a Uniunii Europene cuprinzând produsele militare	Gemeinsame Militärgüterliste der Europäischen Union
Mecanismul de examinare a politicilor comerciale	Mechanismus zur Überprüfung der Handelspolitik
metoda de evaluare a cauzalității	Kausalitätsbewertungsmethode
notificare prealabilă a unei concentrări	vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses
Organizația Internațională a Comerțului	Internationale Handelsorganisation
Organizația Mondială a Vămilor	Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens
Organizația Mondială a Vămilor	Brüsseler Zollrat
piață a produselor de bază	Rohstoffmarkt
piață relevantă a produsului	sachlich relevanter Markt
piață relevantă a produsului	relevanter Produktmarkt
regim special de încurajare a dezvoltării durabile și a bunei guvernanțe	Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung
remitere a taxelor la import	Erlass von Eingangsabgaben
Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor	Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren
Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor	Harmonisiertes System
sistemul OMC de soluționare a litigiilor	Streitbeilegungssystem der WTO
sistemul unitar de soluționare a litigiilor privind brevetele	einheitliches Patentgerichtssystem
supraveghere a pieței	Marktüberwachung