| Subject | Romanian | Latvian |
| nucl.phys. | analiză de extindere a proiectului | ārpusprojekta analīze |
| comp., MS | atingeți pentru extindere | pieskarties, lai pievienotos |
| comp., MS | control de extindere | izvēršanas vadīkla |
| polit. | DG Extindere | Paplašināšanās ĢD |
| polit. | DG Extindere | Paplašināšanās ģenerāldirektorāts |
| polit. | Direcția 2 - Extindere, securitate, protecție civilă, sprijinirea Consiliului Afaceri Externe | direktorāts - Paplašināšanās, drošība, civilā aizsardzība, atbalsts Ārlietu padomei |
| polit. | Direcția generală C - Afaceri Externe, extindere și protecție civilă | C ģenerāldirektorāts - Ārlietas, paplašināšanās un civilā aizsardzība |
| polit. | Direcția Generală Extindere | Paplašināšanās ĢD |
| polit. | Direcția Generală Extindere | Paplašināšanās ģenerāldirektorāts |
| pharma. | extindere a unei autorizații de introducere pe piață | līnijas paplašināšana |
| pharma. | extindere a unei autorizații de introducere pe piață | indikāciju paplašināšana |
| comp., MS | Extindere automată | automātiskā paplašināšana |
| comp., MS | fantă de extindere | paplašināšanas slots |
| gen. | Grupul de lucru pentru extindere și țări aflate în proces de negociere a aderării la UE | ES paplašināšanās jautājumu un pievienošanās sarunās iesaistīto valstu darba grupa |
| comp., MS | indicator de extindere | izvēršanas indikators |
| comp., MS | placă de extindere | paplašināšanas karte |
| environ. | politică de extindere | paplašināšanas politika |
| environ. | program de extindere | paplašināšanas programma |
| polit. | Unitatea Europa: extindere și Spațiul Economic European | Eiropas nodaļa - paplašināšanās un Eiropas Ekonomikas zona |
