| Subject | Romanian | Estonian |
| polit. | acord în prima lectură | kokkulepe esimesel lugemisel |
| polit. | acord în prima lectură | esimese lugemise kokkulepe |
| immigr. | conceptul de primă țară de azil | esimese varjupaigariigi mõiste |
| environ. | consum de materie primă | toormekulu |
| environ. | materie primă | toormaterjal |
| environ. | materie primă | toore |
| econ. | materie primă | tooraine |
| econ., tech. | materie primă critică | kriitilise tähtsusega tooraine |
| econ., tech. | materie primă esențială | esmatähtis tooraine |
| environ. | materie primă regenerabilă | taastuv uuenev toore |
| law | poziție în primă lectură | esimese lugemise seisukoht |
| econ. | prima Convenție LOME | I Lomé konventsioon |
| econ. | prima copilărie | varajane lapsepõlv |
| fin., insur. | prima de lipsă de lichiditate | mittelikviidsuse preemia |
| econ. | prima etapă a Uniunii Economice și Monetare | EMU esimene etapp |
| stat. | prima etapă unitate | esmane valikuühik |
| polit. | prima lectură | esimene lugemine |
| comp., MS | prima pornire | esmakäivitus |
| med. | prima vaccinare | esmane vaktsineerimine |
| fish.farm. | prima vânzare | esmamüük |
| fish.farm. | prima vânzare | esmakokkuost |
| math. | prima întoarcere timp | esmanaasmise aeg |
| immigr. | prima ţară de azil | esmane varjupaigariik |
| environ. | primă antipoluare | reostustõrjepreemia |
| insur. | primă brută subscrisă | kindlustusmaksete kogusumma |
| econ. | primă de abator | lisatasu loomade tapmise eest |
| econ. | primă de asigurare | kindlustusmakse |
| econ. | primă de depozitare | ladustamislisatasu |
| fin., account. | primă de emisiune | ülekurss |
| obs., fin., account. | primă de emisiune | aažio |
| econ. | primă de necomercializare | turustamata jätmise lisatasu |
| insur. | primă de reasigurare | edasikindlustusmakse |
| fin., insur. | primă de risc | riskipreemia |
| environ., ecol. | primă pentru emisiile suplimentare | ülemäärase heite maks |
| econ. | primă pentru reconversie agricolă | lisatasu väljajuurimise eest |
| h.rghts.act. | primă secție pentru tulburări ale identității de gen | esimese sooidentiteedi häirete üksus |
| agric. | primă specială pentru carnea de vită | veiseliha eritoetus |
| law, immigr. | primă țară de azil | esimene varjupaigariik |
| comp., MS | redare la prima rulare | esmakäivitus |
| immigr. | refugiat prima facie | prima facie pagulane |
| econ., fin. | tranșă care suportă prima pierdere | esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria |
| polit., law | Tribunalul de Primă Instanță | Üldkohus |
| obs., polit., law | Tribunalul de Primă Instanță | Esimese Astme Kohus |
| polit., law | Tribunalul de Primă Instanță | Euroopa Liidu Üldkohus |
| obs., polit., law | Tribunalul de Primă Instanță | Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus |
| polit., law | Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene | Euroopa Liidu Üldkohus |
| polit., law | Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene | Üldkohus |
| obs., polit., law | Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene | Esimese Astme Kohus |
| obs., polit., law | Tribunalul de Primă Instanță al Comunităților Europene | Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohus |
