Terms for subject Agriculture containing pămînt

Romanian	Bulgarian
arătura pe un pămînt defrișat	разорана площ след гора на мястото на пожарище
arătura pe un pămînt defrișat	разорана площ след гора на мястото на сечище
baraj de pămînt	земен яз
baraj de pămînt	земнонасипна язовирна стена
bloc de pămînt	блок от пресувана пръст
bloc de pămînt	строителен блок
bloc de pămînt	пръстен блок
compost de gunoi de grajd amestecat cu pămînt	почвено-торов компост
compost de turbă cu pămînt	торфено-почвен компост
construcție din pămînt bătut	землебитна постройка
cub nutritiv din turbă și pămînt	торфено-почвено кубче
curea de pămînt	педя земя
curea de pămînt	стиска (сено)
curea de pămînt	снопче (вълна)
curea de pămînt	педя (земя)
curea de pămînt	късче (земя)
de pămînt	пръстен
de pămînt	землен
de pămînt	грунтов
de țăran cu pămînt puțin	дребноселски
desfacerea grămezilor de pămînt din jurul plantelor	разгьрляне
desfacerea grămezilor de pămînt din jurul plantelor	разриване
dig din pămînt	земен насип
digulețe de pămînt	тирове
fără pămînt	безземлен
ghiară de scos cioate din pămînt	кука за изкореняване
lipsă de pămînt	недостиг на селскостопанска площ
lot de pămînt	участък
mușchi de pămînt	влакнест мъх
mușuroi de pămînt	издигнатинка от пръст
petec de pămînt pe care s-a topit zăpada	място, където снегът се е стопил
plantare cu bulgări de pămînt	засаждане с буца пръст
proprietar de pămînt	собственик на земя
purici de pămînt	земни бълхи
pămînt arat	изорана площ
pămînt arendat	арендувана земя
pămînt bogat în humus	хумусна почва
pămînt compostat	компост
pămînt cu apă noroi	кал
pămînt cu apă noroi	нечистотии
pămînt cultivabil	удобна земя
pămînt de flori	почвена смеска за цветя
pămînt de grădină	градинска площ
pămînt de grădină	земя за отглеждане на зеленчукови култури
pămînt de împroprietărire	земя, давана за ползуване на селско семейство
pămînt de țelină	целинна земя
pămînt epuizat	изтощена площ
pămînt fertil	плодородна земя
pămînt fertil	плодородна почва
pămînt impropriu	негодна земя
pămînt lipicios	свързан грунт
pămînt lucrat	обработена земя
pămînt moșieresc	помешчическа земя
pămînt neirigat	неполивни площи в райони на поливно земеделие
pămînt paraginit	пустееща земя
pămînt pentru răsadniță	хумус
pămînt pentru răsadniță	хумусна почва
pămînt pentru răsadniță	парникова почва
pămînt proprietate a bisericilor	църковна земя
pămînt putîn productiv	бедна земя
pămînt părăsit	пустееща земя
pămînt sterp	мъртвица
pămînt sărac	бедна земя
pămînt virgin	девствена земя
pămînt în bună stare culturală	културна площ
pămînt înțelenit	залежна земя
sector de pămînt	участък
sfoară pămînt	педя (земя)
sfoară pămînt	снопче (вълна)
sfoară pămînt	стиска (сено)
sfoară pămînt	късче (земя)
suprafață de pămînt	землена площ
troliu de scos cioate din pămînt	лебедка за изкореняване
viespi de pămînt	ровещи оси
înfundarea mașinii cu pămînt	задръстване с почва (на плугове и т.н.)
țăran cu pămînt puțin	малоимотен селянин
țăran fără pămînt	безимотен селянин