| Subject | Romanian | Bulgarian |
| life.sc. | adezină fimbrială agregativă I | agg оперон за кодиране на фимбриите |
| fin. | capital comun de rangul I | базов собствен капитал от първи ред |
| UN | Comisia I | Първи комитет на ОС на ООН |
| UN | Comisia I | Първи комитет Разоръжаване и международна сигурност |
| obs., polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | Генерална дирекция I - Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт |
| polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | Генерална дирекция Е - Околна среда, образование, транспорт и енергетика |
| obs., polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | генерална дирекция "Изменение на климата, околна среда, здраве, потребители, храни, образование, младеж, култура, аудиовизия и спорт" |
| polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | генерална дирекция "Околна среда, образование, транспорт и енергетика" |
| obs., polit. | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport | ГД I |
| fin. | entitate căreia i se acordă ratingul | оценявано лице |
| environ. | Grupul de lucru ad-hoc privind angajamentele viitoare ale părților incluse în anexa I la Protocolul de la Kyoto | Специална работна група за допълнителни ангажименти за страните от Приложение I към РКООНИК, по реда на Протокола от Киото |
| gen. | Grupul de lucru pentru produse nemenționate în anexa I | работна група "Продукти, които не са посочени в приложение І" |
| health., pharma. | modificare de tip I | промени от тип І |
| environ., UN | Modul I | Процедура 1 |
| gen. | notă punct "I/A" | бележка по точки "I/A" |
| gen. | ofertantul căruia i se atribuie contractul | изпълнител |
| gen. | ofertantul căruia i se atribuie contractul | спечелил поръчката оферент |
| environ. | parte inclusă în anexa I | страна от Анекс I към РКОНИК |
| environ. | parte neinclusă în anexa I | страна извън Анекс І |
| environ. | parte neprevăzută la anexa I | страна извън Анекс І |
| environ. | parte prevăzută la anexa I | страна от Анекс I към РКОНИК |
| comp., MS | port I/E | В/И порт |
| law, proced.law. | proprietatea comună căreia i se aplică dreptul partenerului supraviețuitor | съсобственост на няколко лица, която се прехвърля в полза на преживелия |
| agric. | ramură de ordinul I | клон от първи разред |
| law, priv.int.law. | Regulamentul Roma I | Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно приложимото право към договорни задължения Рим І |
| gen. | Regulamentul Roma I | Рим І |
| comp., MS | sistem de I/E de bază pentru rețea | мрежова базова входно-изходна система |
| agric. | înmulțirea I a semințelor de soi | първа репродукция на сортови семена |
| environ. | țară neprevăzută la anexa I | страна извън Анекс I към РКОНИК |
| environ. | țară prevăzută la anexa I | държава от Анекс I към РКОНИК |
