Subject | Romanian | English |
transp., avia. | agent de securitate la bord | flight marshal |
transp., avia. | agent de securitate la bord | in-flight security officer |
transp., avia. | agent de securitate la bord | sky marshal |
transp., avia. | agent de securitate la bord | air marshal |
life.sc., construct. | bord liber | freeboard |
transp., avia. | comandant de bord | commander |
transp., avia. | comandant de bord | aircraft commander |
agric. | de bord | flank |
agric. | de bord | side |
transp., avia. | echipament de bord | airborne equipment |
construct. | echipament de bord | edge form |
forestr. | FOB - franco bord | free on board (livrare) |
market., tech. | franco la bord | free on board |
transp., avia. | jurnal de bord | flight log |
transp., avia. | jurnal de bord | log-book |
transp., avia. | jurnal de bord | logbook |
transp., avia. | jurnal de bord | log book |
transp., avia. | jurnal de bord | air log |
forestr. | peste bord | overside |
load.equip. | planşă de bord | dash |
load.equip. | planşă de bord | fascia |
load.equip. | planşă de bord | crash pad |
load.equip. | planşă de bord | dashboard |
comp., MS | Proiectant tablou de bord | Dashboard Designer (A client application that you use to create and manage dashboards, scorecards, reports, and other PerformancePoint items prior to deploying them within a dashboard to a SharePoint site) |
comp., MS | Proiectant tablou de bord PerformancePoint | PerformancePoint Dashboard Designer (A client application that you use to create and manage dashboards, scorecards, reports, and other PerformancePoint items prior to deploying them within a dashboard to a SharePoint site) |
transp. | provizii de bord | ships' stores |
transp., avia. | sistem de bord pentru evitarea coliziunii | airborne collision avoidance system |
transp., avia. | sistem de raportare la bord | on-board reporting system |
transp., avia. | sistem electronic de bord | avionic system |
transp., avia., el. | sisteme electronice de bord | avionics |
commun., transp., nautic. | stație de comunicații de bord | on-board communication station |
load.equip. | tablou de bord | instrument board |
load.equip. | tablou de bord | dashboard |
transp., tech., el. | tablou de bord | instrument cluster |
transp., avia. | tablou de bord | instrument panel |
load.equip. | tablou de bord | dash |
load.equip. | tablou de bord | dash panel |
comp., MS | tablou de bord | dashboard (A set of reports or other data that is arranged in a panel format on a single page, or series of pages, in a web browser or SharePoint site) |
gen. | tablou de bord | scoreboard |
ed. | tablou de bord al mobilității | Mobility Scoreboard |
econ., fin. | Tablou de bord al pieței interne | Internal Market Scoreboard |
commer., econ. | tablou de bord al piețelor de consum | Consumer Markets Scoreboard |
comp., MS | Tablou de bord de telemetrie Office | Office Telemetry Dashboard (A tool that enables IT pros to monitor usage, error, and compatibility issue information from Office related solutions on client machines across an organization) |
econ., R&D. | Tablou de bord european privind inovarea | European Innovation Scoreboard |
comp., MS | tablou de bord Magazin Windows | Windows Store dashboard (The service run by the Windows Store team that supports the end-to-end process for registering Windows Store developers and onboarding apps into the Windows Store catalog) |
econ. | tablou de bord privind ajutoarele de stat | State Aid Scoreboard |
busin. | tablou de bord privind IMM-urile | SME Scoreboard |
R&D. | tabloul de bord al Uniunii cercetării și inovării | Research and Innovation Union Scoreboard |
R&D. | tabloul de bord al Uniunii cercetării și inovării | Performance Scoreboard for Research and Innovation |
R&D. | tabloul de bord al Uniunii cercetării și inovării | Innovation Union Scoreboard |
R&D. | tabloul de bord privind rezultatele cercetării și inovării | Research and Innovation Union Scoreboard |
R&D. | tabloul de bord privind rezultatele cercetării și inovării | Performance Scoreboard for Research and Innovation |
R&D. | tabloul de bord privind rezultatele cercetării și inovării | Innovation Union Scoreboard |
construct. | utilaj de bord | edge form |