Subject | Romanian | English |
construct. | adaptare dimensională | dimensional siting |
construct. | adaptare dimensională | dimensional location |
environ. | adaptare ecologică | ecological adaptation Change in an organism so that it is better able to survive or reproduce, thereby contributing to its fitness |
comp., MS | adaptare formă | shape adaptation (The process of training the recognizer to associate a specific shape with a given character. This "personalizes" a recognizer in that it learns to map a very specific shape to a character, rather than a whole set of shapes from various writers) |
agric. | adaptare la condițiile mediului | adaptation to external conditions |
construct. | adaptare la culoare | color adaptation |
environ. | adaptare la schimbările climatice | climate change adaptation |
environ. | adaptare la schimbările climatice | adaptation to climate change |
forestr. | adaptare la stațiune | site adaptation |
construct. | adaptare luminoasă | luminance adaptation |
econ. | adaptare socială | social adjustment |
med. | adaptare socială | social adaptation |
ed. | adaptare școlară | school adjustment |
econ. | adaptare școlară | adjustment to school |
transp., mil., grnd.forc. | capacitate de adaptare | responsiveness |
agric. | capacitate de adaptare | adaptability |
lab.law., unions. | capacitatea de adaptare a forței de muncă | adaptability of the workforce |
comp., MS | control legătură logică și protocol de adaptare | logical link control and adaptation protocol (A protocol used in personal wireless network applications that provides connection-oriented and connectionless data services to upper layer protocols with protocol multiplexing capability, segmentation and reassembly operation, and group abstractions) |
commun. | dispozitiv de adaptare al fiderului | feeder matching device |
environ. | Fondul de adaptare din cadrul Protocolului de la Kyoto | Adaptation Fund |
environ. | Fondul de adaptare din cadrul Protocolului de la Kyoto | Kyoto Protocol Adaptation Fund |
comp., MS | Nivel adaptare ATM | ATM adaptation layer (The layer of the asynchronous transfer mode (ATM) protocol stack that parses data into the payload portion of the ATM cell for transport across an ATM network) |
environ. | perioadă de adaptare | adaptation period |
environ. | politici de atenuare și de adaptare | mitigation and adaptation policies |
gen. | program de acțiune național pentru adaptare | National Adaptation Programme of Action |
construct. | proiect de adaptare | building design adap ted to local conditions |
construct. | proiect de adaptare | building positioning scheme |
construct. | sarcină de adaptare | accomodating load |
comp., MS | Serviciu de adaptare la rețea | Network Awareness (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |