| Subject | Lithuanian | Irish |
| environ. | automatinis aptikimas | aimsiú uathoibríoch |
| comp., MS | el. duomenų aptikimas | ríomh-Aimsiú |
| comp., MS | nepertraukiamas aptikimas | crúbáil leanúnach |
| comp., MS | pakeitimų aptikimas | crál incriminteach |
| gen. | vadovavimas, kontrolė, ryšiai, kompiuteriai C4 ir žvalgyba, sekimas, taikinio aptikimas ir išžvalgymas ISTAR | Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht |
| comp., MS | viso turinio aptikimas | crál iomlán |
| gen. | žvalgyba, sekimas, taikinio aptikimas ir išžvalgymas | faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht |
