Terms for subject Human rights activism containing konvencija

Lithuanian	German
Europos konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą	Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
Europos konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą	Europäische Konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe
Europos Tarybos konvencija dėl teisės susipažinti su oficialiais dokumentais	Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten
Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo	Übereinkommen über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes
Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams	Konvention zur Unterdrückung des Menschenhandels und der Ausbeutung von Prostituierten
Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams	Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer
Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo	Übereinkommen über Zwangs- oder Pflichtarbeit
Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo	Übereinkommen Nr. 29 über Zwangsarbeit, 1930
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje	Bioethik-Konvention
Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą	Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą	Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą	Übereinkommen gegen Folter
Tarptautinė konvencija dėl visų asmenų apsaugos nuo prievartinio dingimo	Internationales Übereinkommen zum Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen
Tarptautinė konvencija dėl visų formų rasinės diskriminacijos panaikinimo	Internationales Übereinkommen über die Beseitigung aller Formen rassischer Diskriminierung
Tarptautinė konvencija dėl visų formų rasinės diskriminacijos panaikinimo	Übereinkommen gegen Rassendiskriminierung
Tarptautinė konvencija dėl visų formų rasinės diskriminacijos panaikinimo	Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija	Europäische Menschenrechtskonvention
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija	Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija	Europäische Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten