| Subject | Lithuanian | Swedish |
| stat. | amplitudės koeficientas | amplitudkvot |
| nat.sc., energ.ind. | antrosios eilės koeficientas | andra gradens koefficient |
| math. | atitikimo koeficientas | konkordanskoefficient |
| math. | atitikties koeficientas | matchningskoefficient |
| math. | atitolimo koeficientas | koefficient av främlingskap |
| chem. | atsako koeficientas | reaktionsfaktor |
| stat. | autokoreliacijos koeficientas | autokorrelationskoefficient |
| commer., fin. | bendras kapitalo pakankamumo koeficientas | total kapitaltäckningskvot |
| fin. | bendro 1 lygio nuosavo kapitalo pakankamumo koeficientas | kapitaltäckningskvot för kärnprimärkapital |
| chem. | biokoncentracijos koeficientas | biokoncentrationsfaktor |
| tech., el. | blogėjimo koeficientas | degraderingskoefficient |
| math. | Bravais koreliacijos koeficientas | Bravais korrelationskoefficient |
| stat. | Bravė koreliacijos koeficientas | Bravais korrelationskoefficient |
| el. | dalinės apkrovos koeficientas | faktor för dellast |
| math. | dalinės koreliacijos koeficientas | koefficienten del korrelation |
| stat. | daugialypės dalinės koreliacijos koeficientas | multipel partiell korrelationskoefficient |
| stat. | daugialypės koreliacijos koeficientas | multipel korrelationskoefficient |
| chem. | dauginimo koeficientas | multiplikationsfaktor |
| gen. | dauginimo koeficientas | M-faktor |
| fin., engl. | delta koeficientas | delta |
| comp., MS | determinacijos koeficientas | bestämningskoefficient |
| math. | determinacijos koeficientas | determinationskoefficient |
| math. | determinacijos koeficientas | förklaringsgrad |
| math. | divergencijos koeficientas | koefficient avvikelser |
| stat. | Džini koeficientas | Ginikvot |
| stat. | efektyvumo koeficientas | effektivitetsfaktor |
| math. | efektyvumo koeficientas | effektivitetsfaktor |
| stat. | eksceso koeficientas | koefficient på överskott |
| transp., mil., grnd.forc., tech. | eksploatacinių savybių koeficientas | prestandakvot i drift |
| energ.ind. | galios panaudojimo koeficientas | kapacitetsfaktor |
| math. | Geary koeficientas | Gearykvot |
| stat. | gesimo koeficientas | dämpningsfaktor |
| math. | Gini koeficientas | Ginikvot |
| stat. | Girio koeficientas | Gearykvot |
| math. | individualumo koeficientas | koefficient på individualitet |
| fin. | išankstinio sandorio kainų koeficientas | restfaktor |
| fin. | kapitalo poreikio koeficientas | kapitalkrav |
| IT | klaidingos atitikties koeficientas | grad av felaktig acceptans |
| IT | klaidingos atitikties koeficientas | fel av typ II |
| IT | klaidingos atitikties koeficientas | andel felaktiga godkännanden |
| IT | klaidingos neatitikties koeficientas | grad av felaktiga avvisanden |
| IT | klaidingos neatitikties koeficientas | fel av typ I |
| stat. | koncentracijos koeficientas | koncentrationskoefficient |
| math. | koreliacijos koeficientas | korrelationskoefficient |
| math. | Lexis koeficientas | Lexiskvot |
| stat. | leistinasis koeficientas | toleransfaktor |
| stat. | Leksio koeficientas | Lexiskvot |
| comp., MS | likvidumo koeficientas | likviditetstal |
| comp., MS | lyginamasis koeficientas | jämförelsekvot för löneberäkning |
| fin., insur. | 1 lygio kapitalo pakankamumo koeficientas | kapitaltäckningskvot för primärkapital |
| fish.farm. | mirtingumo dėl žvejybos koeficientas | fiskedödlighet |
| fish.farm. | mirtingumo dėl žvejybos koeficientas | fiskeridödlighet |
| math. | mirtingumo koeficientas | dödstal |
| stat. | mirštamumo koeficientas | letaliteten |
| math. | mirštamumo koeficientas | letaliteten |
| fin. | mokumo koeficientas | kapitaltäckningskvot |
| comp., MS | mokumo koeficientas | solvenskvot |
| fin. | mokumo koeficientas | kapitaltäckningsgrad |
| chem. | moliarinės ekstinkcijos arba absorbcijos koeficientas | molär absorptionskoefficient |
| math. | momento koeficientas | moment |
| fin. | MVĮ rėmimo koeficientas | stödfaktor för små och medelstora företag |
| mech.eng. | naudingumo koeficientas | effekt |
| energ.ind., tech. | naudingumo koeficientas | effektfaktor |
| energ.ind., tech. | naudingumo koeficientas | värmefaktor |
| energ.ind., mech.eng. | naudingumo koeficientas | köldfaktor COP |
| comp., MS | naudojimo koeficientas | förbrukningsfaktor |
| math. | neapibrėžties koeficientas | koefficient på icke-bestämning |
| math. | nedeterminacijos koeficientas | koefficient på icke-bestämning |
| stat. | nelygumo koeficientas | olikhetskoefficient |
| math. | nelygumo koeficientas | olikhetskoefficient |
| math. | neprieštaringumo koeficientas | konsistenskoefficient |
| econ. | pajėgumų naudojimo koeficientas | kapacitetsutnyttjande |
| fin. | pakeitimo vertybiniais popieriais rizikos koeficientas | riskvikt för en position i värdepapperisering |
| math. | pasikliautinumo koeficientas | konfidensnivå |
| chem. | pasiskirstymo koeficientas | partialkoefficient |
| math. | patikimumo koeficientas | reliabilitetskoefficient |
| math. | Pearson koreliacijos koeficientas | produktmomentkorrelation |
| environ. | perdirbimo koeficientas | återvinningskvot |
| fin. | perkėlimo koeficientas | överföringsfaktor |
| el. | perskaičiavimo koeficientas | omriktarfaktor |
| nat.sc. | perskaičiavimo koeficientas | konversionsfaktor |
| stat. | pilnosios apibrėžties koeficientas | koefficienten fast beslutna |
| math. | pilnosios apibrėžtumo koeficientas | koefficienten fast beslutna |
| nat.sc. | pirmosios eilės koeficientas | första gradens koefficient |
| stat., el. | pirmosios harmonikos koeficientas | grundtonshalt |
| stat. | Pirsono koreliacijos koeficientas | produktmomentkorrelation |
| life.sc., el., construct. | potvynio koeficientas | tidvattenskoefficient |
| stat. | požymių kontingencijos koeficientas | kontingenskoefficient |
| math. | požymių priklausomumo koeficientas | kontingenskoefficient |
| math. | priklausantis nuo amžiaus mirtingumo koeficientas | åldersspecifikt dödstal |
| environ., tech., law | raidos koeficientas | utvecklingskoefficient |
| math. | rasės panašumo koeficientas | koefficienten för ras likhet |
| math. | regresijos koeficientas | regressionskoefficient |
| food.ind. | riebalų mažinimo koeficientas | fettreduktionsfaktor |
| fin. | rizikos koeficientas | riskviktning |
| fin. | rizikos koeficientas | riskvikt |
| econ. | santuokų koeficientas | giftermålsfrekvens |
| math. | savikoreliacijos koeficientas | reliabilitetskoefficient |
| comp., MS | skalės koeficientas | skalningsfaktor |
| fin. | skirtumo koeficientas | spridningsfaktor |
| stat. | skritulinis nuosekliosios koreliacijos koeficientas | cirkulär seriell korrelationskoefficient |
| fin. | specifinės rizikos kapitalo poreikio koeficientas | kapitalkrav för specifik risk |
| math. | suderinamumo koeficientas | konsistenskoefficient |
| math. | suderinimo koeficientas | överensstämmelsekoefficient |
| gen. | sugauties koeficientas | infångningsutbyte |
| commun. | sugerties koeficientas | absorptionsfaktor |
| transp., mech.eng. | sukibimo koeficientas | adhesionskoefficient |
| math. | susijungimo koeficientas | associationskoefficient |
| math. | susitarimo koeficientas | överensstämmelsekoefficient |
| math. | sutrikimo koeficientas | koefficient på oordning |
| phys.sc. | svorinis koeficientas | vägningsfaktor |
| math. | svorinis koeficientas | vikt |
| phys.sc. | tankumo koeficientas | densitetsfaktor |
| transp., tech., law | tinklelinių įpjovų pažeidimų koeficientas | ritsvärde |
| transp., tech., law | tinklinių įpjovų pažeidimų koeficientas | ritsvärde |
| commun. | užkrovimo koeficientas | belastningsfaktor |
| stat. | variacijos koeficientas | variationskoefficient |
| math. | variacijos koeficientas t. p. santykinė standartinė paklaida | variationskoefficient |
| math. | vektorinės koreliacijos koeficientas | vektorkorrelationskoeffïcient |
| chem. | vertinimo koeficientas | osäkerhetsfaktor |
| comp., MS | vieneto konvertavimo koeficientas | enhetskonverteringsfaktor |
| stat. | vieningasis koeficientas | unik faktor |
| math. | vieningasis koeficientas | unik faktor |
