Terms for subject Law containing reglamentas

Lithuanian	Estonian
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas dėl nesutartinėms prievolėms taikytinos teisės	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguväliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta Rooma II
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas ES Nr. 347/2013 dėl transeuropinės energetikos infrastruktūros gairių	üleeuroopalisi energiavõrkusid TEN-E käsitlev määrus
Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas ES Nr. 347/2013 dėl transeuropinės energetikos infrastruktūros gairių	määrus EL nr 347/2013 üleeuroopalise energiataristu suuniste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1364/2006/EÜ ning muudetakse määrusi EÜ nr 713/2009, EÜ nr 714/2009 ja EÜ nr 715/2009
Europos rinkos infrastruktūros reglamentas	Euroopa turu infrastruktuuri määrus
reglamentas "Briuselis I"	Nõukogu määrus kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades
Reglamentas "Roma II"	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguväliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta Rooma II
Tarybos reglamentas dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo	Nõukogu määrus kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades
TEN-E reglamentas	määrus EL nr 347/2013 üleeuroopalise energiataristu suuniste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1364/2006/EÜ ning muudetakse määrusi EÜ nr 713/2009, EÜ nr 714/2009 ja EÜ nr 715/2009
TEN-E reglamentas	üleeuroopalisi energiavõrkusid TEN-E käsitlev määrus
Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse.	Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Šis reglamentas pagal Sutartis privalomas visas ir tiesiogiai taikomas valstybėse narėse.	Käesolev määrus on tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav kooskõlas Euroopa Ühenduse asutamislepinguga.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.	Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.	Käesolev määrus on tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav kooskõlas Euroopa Ühenduse asutamislepinguga.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.	Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides