Terms containing šaltinis | all forms
| Subject | Lithuanian | Czech |
| comp., MS | antrinis duomenų šaltinis | sekundární zdroj dat |
| environ. | atsinaujinantysis energijos šaltinis | zdroj energie obnovitelný |
| nucl.pow. | atvirasis šaltinis | otevřený radionuklidový zdroj |
| nucl.pow. | atvirasis šaltinis | otevřený radionuklidový zářič |
| gen. | atvirasis šaltinis | otevřený zářič |
| forestr. | autochtoninis sėklų šaltinis | autochtonní zdroj semen |
| comp., MS | autonominis duomenų šaltinis | offline zdroj dat |
| dat.proc., life.sc. | biometrinių duomenų šaltinis | zdroj biometrických údajů |
| nucl.phys. | didelio aktyvumo uždarasis šaltinis | vysokoaktivní zářič |
| nucl.phys. | didelio aktyvumo uždarasis šaltinis | vysokoaktivní uzavřený zdroj |
| transp., mil., grnd.forc. | dujų išlydžio šviesos šaltinis | výbojkový zdroj světla |
| environ. | energijos šaltinis | zdroj energie |
| comp., MS | galimo kliento šaltinis | první zdroj informací |
| environ. | informacijos šaltinis | zdroj informační |
| econ. | informacijos šaltinis | informační zdroj |
| transp., mil., grnd.forc. | išlydžio šviesos šaltinis | výbojkový zdroj světla |
| environ. | išmetamųjų teršalų šaltinis | zdroj emisí |
| comp., MS | Išorinio turinio tipo duomenų šaltinis | zdroj dat externího obsahu |
| energ.ind., el. | išorinis maitinimo šaltinis | vnější napájecí zdroj |
| el. | kaitinamasis šviesos šaltinis | žárovkový zdroj světla |
| el. | kaitinamasis šviesos šaltinis | žárovka |
| el. | kaitinamasis šviesos šaltinis | světelný zdroj se žhavicím vláknem |
| transp., mil., grnd.forc. | keičiamasis šviesos šaltinis | výměnný zdroj světla |
| environ. | konkretus taršos šaltinis | zdroj znečištění bodový |
| environ. | linijinis garso šaltinis | zdroj zvuku lineární |
| environ. | linijinis šaltinis | zdroj přímý |
| environ. | mikrobų šaltinis | zdroj mikrobiální |
| environ. | neapibrėžtas taršos šaltinis | zdroj znečištění rozptýlený |
| environ. | nedidelis išmetimo šaltinis | induktor malý |
| transp., mil., grnd.forc. | nekeičiamasis šviesos šaltinis | nevýměnný zdroj světla |
| comp., MS | nenutrūkstamo maitinimo šaltinis | nepřerušitelný zdroj napájení |
| environ. | neteršiantis energijos šaltinis | zdroj energie neznečišťující |
| comp., MS | ODBC duomenų šaltinis | zdroj dat ODBC |
| econ. | pagalbos šaltinis | zdroj pomoci |
| nucl.phys. | panaudotas uždarasis šaltinis | nevyužívaný uzavřený zářič |
| nucl.phys. | panaudotas uždarasis šaltinis | nevyužívaný uzavřený zdroj |
| comp., MS | patikimas šaltinis | důvěryhodný zdroj |
| environ. | poveikio šaltinis | zdroj dopadů negativních |
| comp., MS | pradinis šaltinis | zdroj autority |
| comp., MS | prijungtas duomenų šaltinis | připojený zdroj dat |
| comp., MS | rezultatų šaltinis | zdroj výsledků |
| environ. | taršos šaltinis | zdroj znečištění |
| econ. | teisės šaltinis | prameny práva |
| comp., MS | turinio šaltinis | zdroj obsahu |
| nucl.phys., nucl.pow. | uždarasis šaltinis | uzavřený radionuklidový zářič |
| nucl.phys., nucl.pow. | uždarasis šaltinis | uzavřený zdroj |
| gen. | uždarasis šaltinis | uzavřený zářič |
| IT, el. | vidinis maitinimo šaltinis | vnitřní napájecí zdroj |
| forestr. | vietinis sėklų šaltinis | indigenní zdroj semen |
| comp., MS | įrašo šaltinis | zdroj záznamů |
| el. | šviesos diodo šviesos šaltinis | elektroluminiscenční dioda |
| el. | šviesos diodo šviesos šaltinis | světelná dioda |
| el. | šviesos diodo šviesos šaltinis | dioda vyzařující světlo LED |
| gen. | šviesos diodo šviesos šaltinis | dioda LED |
| transp., mil., grnd.forc., el. | šviesos šaltinis | zdroj světla |
