| Subject | Lithuanian | Polish |
| econ. | ES regioninė politika | polityka regionalna UE |
| econ. | JT regioninė komisija | komisja regionalna ONZ |
| immigr. | Migracijos, prieglobsčio ir pabėgėlių regioninė iniciatyva | Regionalna Inicjatywa w sprawach Migracji, Azylu i Uchodźstwa |
| environ. | provincijos/regioninė institucija | władze lokalne (administrowanie i wdrażanie praw oraz polityk rządowych na ograniczonym obszarze) |
| environ. | provincijos/regioninė teisė | prawo lokalne |
| immigr. | regioninė apsaugos programa | program ochrony regionalnej |
| gen. | regioninė apsaugos programa | regionalny program ochrony |
| econ. | regioninė apskaita | rachunkowość regionalna |
| econ. | regioninė atstovybė | oddział regionalny |
| energ.ind. | Regioninė dujų sektoriaus iniciatyva | regionalna inicjatywa gazowa |
| econ. | regioninė ekonomika | gospodarka regionalna |
| econ. | regioninė geografija | geografia regionalna |
| environ. | regioninė institucija | władze regionalne (władza odnosząca się do administrowania pewnym regionem i stosowania praw, obowiązujących w całym kraju (w dwóch lub więcej regionach, stanach itp.)) |
| econ., commer. | regioninė investicinė pagalba | regionalna pomoc inwestycyjna |
| econ. | regioninė kalba | język regionalny |
| environ. | regioninė konvencija | umowa międzynarodowa o zasięgu regionalnym (porozumienie zawarte pomiędzy państwami, partiami politycznymi, organizacjami dotyczące specyficznych zagadnień danego regionu) |
| econ. | regioninė kultūra | kultura regionalna |
| econ. | regioninė pagalba | pomoc regionalna |
| econ., commer. | regioninė pagalba, apie kurią būtina pranešti | pomoc regionalna podlegająca zgłoszeniu |
| econ., commer. | regioninė pagalba veiklos išlaidoms | regionalna pomoc operacyjna |
| environ. | regioninė plėtra | rozwój regionalny (postęp, szczególnie ekonomiczny, dotyczący regionu, rozumianego jako częśc kraju lub większego obszaru geograficznego) |
| econ. | regioninė policija | policja regionalna |
| econ. | regioninė politika | polityka regionalna |
| gen. | regioninė priemoka | premia regionalna |
| environ. | regioninė statistika | statystyka regionalna (definicja zbędna) |
| environ. | regioninė struktūra | struktura regionalna (organizacja większego obszaru geograficznego lub części kraju określona według kryteriów administracyjnych, biologicznych, politycznych, ekonomicznych, demograficznych i in.) |
| econ. | regioninė teisė | ustawodawstwo regionalne |
| econ. | regioninė valdžia | administracja regionalna |
| econ. | regioninė valstybė | państwo regionalne |
| agric. | regioninė viršutinė riba | pułap regionalny |
| econ. | regioninė žemės ūkio politika | regionalna polityka rolna |
| fish.farm., polit. | regioninė žuvininkystės organizacija | regionalna organizacja ds. zarządzania rybołówstwem |
| fish.farm., polit. | regioninė žuvininkystės valdymo organizacija | regionalna organizacja ds. zarządzania rybołówstwem |
| fish.farm., polit. | Regioninė žvejybos pietų Ramiajame vandenyne valdymo organizacija | Regionalna Organizacja ds. Zarządzania Rybołówstwem na Południowym Pacyfiku |
| obs., polit. | Stabilumo pakto regioninė grupė | regionalny okrągły stół paktu stabilizacji |
| polit. | už regioninę politiką atsakingas Komisijos narys | komisarz ds. polityki regionalnej |
