Terms for subject Law containing procedura

Lithuanian	Polish
apsaugos procedūra	procedura w sprawie środków ochronnych
derybų procedūra	procedura negocjacyjna
derybų procedūra	postępowanie w trybie negocjacji
Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra	europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
Europos mokėjimo įsakymo procedūra	postępowanie w sprawie europejskiego nakazu zapłaty
ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra	postępowanie w sprawie drobnych roszczeń
komiteto procedūra	procedura komitetowa
komiteto procedūra	komitologia
komiteto procedūra	procedura komitetów
komitologijos procedūra	komitologia
komitologijos procedūra	procedura komitetowa
komitologijos procedūra	procedura komitetów
konkurso procedūra su derybomis	procedura konkurencyjna z negocjacjami
likvidavimo procedūra	postępowanie likwidacyjne
ne teisėkūros procedūra priimtas aktas	akt o charakterze nieustawodawczym
pagreitinta prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra	przyspieszony tryb prejudycjalny
pagreitinta procedūra	przyspieszony tryb prejudycjalny
pagreitinta procedūra	procedura przyśpieszona
paspartinta prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra	przyspieszona procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
patariamoji procedūra	procedura doradcza
pažeidimo nagrinėjimo procedūra	postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
pažeidimo tyrimo procedūra	postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra	nadanie priorytetu wnioskowi o dzielenie azylu
pirmenybinė prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra	rozpatrywanie wniosku o nadanie statusu uchodźcy w pierwszej kolejności
prejudicinio sprendimo priėmimo procedūra	postępowanie prejudycjalne
prejudicinio sprendimo priėmimo skubos tvarka procedūra	pilny tryb prejudycjalny
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra	postępowanie w sprawie azylu
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra	procedura azylowa
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra	procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
pritaikius susitaikinimo procedūrą	po odwołaniu się do procedury pojednawczej
protesto procedūra	postępowanie sprzeciwowe
protesto procedūra	procedura sprzeciwowa
reguliavimo procedūra	procedura regulacyjna
ribota procedūra	procedura ograniczona
ribota procedūra	przetarg ograniczony
su teisėkūros procedūra nesusijusi veikla	działanie o charakterze nieustawodawczym
sudėtinga administracinė procedūra	uciążliwe procedury administracyjne
supaprastinta peržiūros procedūra	uproszczona procedura zmiany
supaprastinta procedūra	odpowiedź w formie postanowienia z uzasadnieniem
supaprastinta procedūra	orzeczenie w formie postanowienia z uzasadnieniem
supaprastinta procedūra	tryb uproszczony
taikinimo procedūra	procedura pojednawcza
teisėkūros procedūra	procedura ustawodawcza
teisėkūros procedūra priimamų aktų svarstymas	obrady ustawodawcze
teisėkūros procedūra priimamų aktų svarstymas	obrady nad aktami ustawodawczymi
teisėkūros procedūra priimtas aktas	akt ustawodawczy
valdymo procedūra	procedura zarządzania
vertinimo procedūra	procedura oceny
įprasta peržiūros procedūra	zwykła procedura zmiany