Terms for subject Health care containing Europos

Lithuanian	Polish
Europos antibiotikų suvartojimo stebėjimo sistema	Europejski program nadzorowania konsumpcji środków przeciwdrobnoustrojowych
Europos antimikrobinio atsparumo stebėjimo sistema	europejski system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe
Europos antimikrobinio atsparumo stebėjimo tinklas	europejski system nadzorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe
Europos antimikrobinio jautrumo tyrimo komitetas	Europejski Komitet ds. Oznaczania Lekowrażliwości
Europos aplinkos ir sveikatos veiksmų planas	Plan działania na rzecz środowiska i zdrowia
Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūros valdyba	Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
Europos farmacinių preparatų duomenų bazė	Europejska baza danych o produktach farmaceutycznych
Europos informavimo apie antibiotikus diena	Europejski Dzień Wiedzy o Antybiotykach
Europos konvencija dėl gyvūnų, laikomų ūkininkavimo tikslams, apsaugos	Europejska konwencja o ochronie zwierząt hodowlanych i gospodarskich
Europos konvencija dėl skerdžiamų gyvūnų apsaugos	Europejska konwencja o ochronie zwierząt rzeźnych
Europos konvencija dėl skerdžiamų gyvūnų apsaugos	Europejska konwencja o ochronie zwierząt przeznaczonych do uboju
Europos konvencija dėl ūkinės paskirties gyvūnų apsaugos	Europejska konwencja o ochronie zwierząt hodowlanych i gospodarskich
Europos kovos su ŽIV/AIDS, maliarija ir tuberkulioze išorės veiksmų programa 2007-2011 m.	Europejski program przeciwdziałania HIV/AIDS, malarii i gruźlicy poprzez działania zewnętrzne 2007-2011
Europos registracijos sistema	Europejski system rejestracji
Europos susitarimas dėl keitimosi gydomosiomis medžiagomis, gautomis iš žmogaus	Europejska umowa w sprawie wymiany substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego
Europos susitarimas dėl keitimosi gydomosiomis medžiagomis, gautomis iš žmogaus	Europejskie porozumienie w sprawie wymiany substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego
Europos susitarimas dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagentais	Umowa europejska w sprawie wymiany odczynników do oznaczania grup krwi
Europos susitarimas dėl medicininės priežiūros paslaugų teikimo laikinai gyvenantiems asmenims	europejskie porozumienie dotyczące prawa do świadczeń opieki zdrowotnej w miejscu pobytu czasowego
Europos susitarimas dėl reagentų audinio rūšiai nustatyti mainų	Umowa europejska o wymianie odczynników do oznaczania grup zgodności tkankowej
Europos susitarimas dėl slaugytojų rengimo ir mokymo	Europejskie porozumienie w sprawie szkolenia i kształcenia pielęgniarek
Europos susitarimas dėl tam tikrų valiklių naudojimo skalbimo ir valymo priemonėse apribojimo	Europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia
Europos susitarimas dėl tarpusavio pagalbos, susijusios su specialiu medicininiu gydymu ir tinkamomis klimato sąlygomis	Europejskie porozumienie o pomocy medycznej w zakresie leczenia specjalistycznego i udogodnień klimatycznych
Europos susitarimo dėl reagentų audinio rūšiai nustatyti mainų papildomas protokolas	Protokół dodatkowy do Umowy europejskiej o wymianie odczynników do oznaczania grup zgodności tkankowej
Europos susitarimo papildomas protokolas dėl keitimosi gydomosiomis medžiagomis, gautomis iš žmogaus	Protokół dodatkowy do Europejskiego porozumienia w sprawie wymiany substancji leczniczych pochodzenia ludzkiego
Europos sveikatos strategija	europejska strategia zdrowia
Europos sveikatos tyrimas apklausos būdu	Europejskie Ankietowe Badanie Zdrowia
Europos sveiko maisto ir jo gaminimo diena	Europejski Dzień Zdrowego Jedzenia i Gotowania
Europos Sąjungos etaloninė laboratorija	unijne laboratorium referencyjne
Europos Sąjungos etaloninė laboratorija	laboratorium referencyjne Unii Europejskiej
Europos Sąjungos etaloninė laboratorija	laboratorium referencyjne UE
Europos Tarybos valstybių narių susitarimas dėl protezų ir ortopedinių įtaisų remontui skirtų tarptautinių talonų knygelių išdavimo kariškiams ir civiliams karo invalidams	Porozumienie między państwami-członkami Rady Europy o przydzielaniu wojskowym i cywilnym inwalidom wojennym rachunków międzynarodowych na naprawę sprzętu protetycznego i ortopedycznego
Europos vaistų ir sveikatos priežiūros kokybės direktoratas	Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej
Europos vaistų kokybės direktoratas	Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej
Europos viešas vertinimo protokolas	Europejskie Publiczne Sprawozdanie Oceniające
Konvencija dėl Europos farmakopėjos rengimo	Konwencja o opracowaniu farmakopei europejskiej
Konvencijos dėl Europos farmakopėjos rengimo protokolas	Protokół do Konwencji o opracowaniu farmakopei europejskiej
Papildomas protokolas prie Europos susitarimo dėl keitimosi kraujo grupės nustatymo reagentais	Protokół dodatkowy do Europejskiego porozumienia o wymianie odczynników do oznaczania grup krwi
Protokolas, kuriuo iš dalies keičiamas Europos susitarimas dėl tam tikrų valiklių naudojimo skalbimo ir valymo priemonėse apribojimo	Protokół zmieniający Europejskie porozumienie o ograniczeniu używania niektórych detergentów w produktach do prania i czyszczenia
Vaistų reglamentavimo Europos Sąjungoje taisyklės	zasady dotyczące produktów leczniczych w Unii Europejskiej