Lithuanian | Romanian |
ARLEM, decentralizuoto bendradarbiavimo ir ryšių grupės su Europos Taryba skyrius | Unitatea E3 |
ARLEM, decentralizuoto bendradarbiavimo ir ryšių grupės su Europos Taryba skyrius | ARLEM, cooperare descentralizată, Grupul de contact cu Consiliul Europei |
Centrinės Azijos bendradarbiavimo organizacija | Organizația pentru Cooperare în Asia Centrală |
Delegacija ES ir Armėnijos, ES ir Azerbaidžano, ES ir Gruzijos parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose | Delegația la comisiile parlamentare de cooperare UE-Armenia, UE-Azerbaidjan și UE-Georgia |
Delegacija ES ir Kazachstano, ES ir Kirgizijos, ES ir Uzbekistano parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose ir ryšiams su Tadžikistanu, Turkmėnistanu ir Mongolija | Delegația la comisiile parlamentare de cooperare UE-Kazahstan, UE-Kârgâzstan și UE-Uzbekistan și Delegația pentru relațiile cu Tadjikistan, Turkmenistan și Mongolia |
Delegacija ES ir Moldovos parlamentinio bendradarbiavimo komitete | Delegația la Comisia parlamentară de cooperare UE-Moldova |
Delegacija ES ir Rusijos parlamentinio bendradarbiavimo komitete | Delegația la Comisia parlamentară de cooperare UE-Rusia |
Delegacija ES ir Ukrainos parlamentinio bendradarbiavimo komitete | Delegația la Comisia parlamentară de cooperare UE-Ucraina |
Ekonomikos atkūrimo, vystymo ir bendradarbiavimo darbo grupė | Masa de lucru privind reconstrucția economică, dezvoltarea și cooperarea |
Ekonominio bendradarbiavimo organizacija | Organizația pentru Cooperare Economică |
EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
Europos konvencija dėl pasienio bendradarbiavimo tarp teritorinių bendrijų ir valdžios organų | Convenția-cadru europeană privind cooperarea transfrontalieră a colectivităților sau autorităților teritoriale |
Pietryčių Europos šalių bendradarbiavimo procesas | SEECP |
Pietryčių Europos šalių bendradarbiavimo procesas | Procesul de Cooperare în Europa de Sud-Est |
Policijos bendradarbiavimo darbo grupė | Grupul de lucru pentru cooperare polițienească |
Policijos ir muitinių bendradarbiavimo bei Šengeno klausimų direktoratas | Direcția 3 - Cooperare polițienească și vamală, Schengen |
Regioninio bendradarbiavimo taryba | Consiliul de Cooperare Regională |
Tarpinstitucinio bendradarbiavimo skyrius | Unitatea pentru cooperare interinstituțională |
Teisminio bendradarbiavimo civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policijos ir muitinės direktoratas | Direcția 2 - Cooperare judiciară în materie civilă și penală, polițienească și vamală |
Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid | Direcția Generală Dezvoltare și Cooperare – EuropeAid |
Šanchajaus bendradarbiavimo organizacija | Organizația pentru Cooperare de la Shanghai |