| Subject | Lithuanian | English |
| health., anim.husb. | afrikinis arklių maras | equine plague (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | afrikinis arklių maras | African horse sickness (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | afrikinė arklių liga | equine plague (pestis equorum) |
| health., anim.husb. | afrikinė arklių liga | African horse sickness (pestis equorum) |
| comp., MS | Aptarnavimo perkrovos atakos Trojos arklys | Trojan denial of service attack (A type of Trojan that creates a denial of service attack) |
| forestr. | arklio jėga | horsepower |
| med. | arklių encefalomielitas | equine encephalomyelitis |
| med. | arklių encefalomielitas | equine viral encephalomyelitis |
| med. | arklių encefalomielitas | equine encephalitis |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių gripas | equine influenza (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių gripas | Newmarket cough (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių gripas | equine infectious bronchitis (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių gripas | laryngotracheobronchitis (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių gripas | the Cough (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių gripas | shipping fever (influenza equorum) |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių gripas | Hoppengarten cough (influenza equorum) |
| health., anim.husb. | arklių infekcinė anemija | horse malaria (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | arklių infekcinė anemija | pernicious equine anaemia (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | arklių infekcinė anemija | swamp fever (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | arklių infekcinė anemija | equine infectious anaemia (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | arklių niežai | horse mange |
| health., anim.husb. | arklių piroplazmozė | equine piroplasmosis |
| health., anim.husb. | arklių piroplazmozė | piroplasmosis of horses |
| health., anim.husb. | arklių piroplazmozė | equine biliary fever |
| health., anim.husb. | arklių piroplazmozė | equine babesiosis |
| nat.sc., health., anim.husb. | arklių rinopneumonija | equine rhinopneumonitis |
| health., anim.husb. | arklių virusinis arteritas | equine viral arteritis |
| health., anim.husb. | arklių virusinis arteritas | pink-eye |
| health., anim.husb. | arklių virusinis arteritas | pinkeye |
| health., anim.husb. | arklių virusinis arteritas | epizootic cellulitis |
| comp., MS | FTP Trojos arklys | Trojan FTP (A type of Trojan that uses an FTP server to allow an attacker to download files to and from a computer) |
| agric. | gelsvas arklys | isabelle horse |
| agric. | gelsvas arklys | isabelle |
| health., anim.husb. | infekcinė arklių mažakraujystė | horse malaria (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | infekcinė arklių mažakraujystė | pernicious equine anaemia (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | infekcinė arklių mažakraujystė | swamp fever (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | infekcinė arklių mažakraujystė | equine infectious anaemia (anaemia infectiosa equorum) |
| health., anim.husb. | kontaginis arklių metritas | contagious equine metritis |
| health., anim.husb. | kontaginis arklių metritas | Taylorella equigenitalis infection |
| comp., MS | Masinio laiškų siuntimo Trojos arklys | Trojan mass mailer (A type of Trojan that overwhelms an e-mail inbox with messages) |
| forestr. | medienos ruoša su arkliais | horse logging |
| comp., MS | nuotolinės prieigos Trojos arklys | remote access Trojan (A type of Trojan that provides remote access to a computer) |
| anim.husb. | pagalbinė veislinių arklių kilmės knyga | filial breeding book |
| anim.husb. | pagalbinė veislinių arklių kilmės knyga | filial book |
| anim.husb. | pagalbinė veislinių arklių kilmės knyga | daughter studbook |
| forestr. | priekaba arkliams vežti | horse trailer |
| nat.sc., health., anim.husb. | Rytų arklių encefalomielitas | eastern equine encephalomyelitis |
| nat.sc., health., anim.husb. | Rytų arklių encefalomielitas | eastern equine encephalitis |
| forestr. | rąstų vežimo arkliais įranga | horse logging equipment |
| comp., MS | saugos išjungimo Trojos arklys | security disabler (A type of Trojan that disables security settings or products such as antivirus software) |
| comp., MS | Trojos arklių platintojas | Trojan dropper (A Trojan that contains malicious or potentially unwanted software, which the Trojan places and installs on the host computer) |
| commun., IT | Trojos arklys | trojan |
| comp., MS | Trojos arklys | Trojan horse (A program that appears to be useful or harmless but that contains hidden code designed to exploit or damage the system on which it is run) |
| comp., MS | Trojos arklys-informatorius | Trojan notifier (A type of Trojan used to notify an attacker when the software has been installed) |
| comp., MS | Trojos arklys, parsiunčiantis kenkėjiškas programas | Trojan downloader (A Trojan that accesses remote Web sites in order to download and install malicious or potentially unwanted software to the computer that the Trojan has infected) |
| comp., MS | Trojos arklys-tarpinis serveris | Trojan proxy server (A proxy server installed by a Trojan on a machine providing what appears to be an uninterrupted Internet connection while allowing unauthorized access to an affected machine) |
| health., anim.husb. | Vakarų arklių encefalomielitas | Western equine encephalomyelitis |
| obs., anim.husb. | veisimui skirtų grynaveislių arklių kilmės knyga | studbook |
| obs., anim.husb. | veisimui skirtų grynaveislių arklių kilmės knyga | stud-book |
| anim.husb. | veislinių arklių kilmės knyga | studbook |
| anim.husb. | veislinių arklių kilmės knyga | stud-book |
| health., anim.husb. | Venesuelos arklių encefalomielitas | Venezuelan equine encephalomyelitis |
| health., anim.husb. | Venesuelos arklių encefalomielitas | Venezuelan equine encephalitis |