Terms containing ženklas

Subject	Lithuanian	English
IT	algebrinis ženklas	algebraic sign
progr.	aprašymo ženklas	declarator
comp., MS	apsimestinis atpažinimo ženklas	impersonation token (" An access token that captures the security information of a client process, allowing a service to "impersonate" the client process in security operations.")
IT	atpažinimo ženklas	token
comp., MS	atpažinimo ženklas	token (Any nonreducible textual element in data that is being parsed. For example, the use in a program of a variable name, a reserved word, or an operator. Storing tokens as short codes shortens program files and speeds execution)
comp., MS	atpažinimo ženklu apsaugota prenumerata	token subscription (A subscription that can only be paid with a prepaid card)
progr.	atskyrimo ženklas	delimiter
transp., industr., construct.	bendras EEB sudedamosios dalies tipo patvirtinimo ženklas	single EEC component type-approval mark
gen.	Bendrijos ekologinio ženklo suteikimo sistema	Community eco-label scheme
market.	Bendrijos prekės ženklas	Community trade mark
IT	dalybos ženklas	division
progr.	daugybos-dalybos ženklas	multiplying operator
IT	dešimtainis skaičius su ženklu	signed decimal (number)
IT	dešimtainis ženklas	decimal digit
comp., MS	diakritinis ženklas	diacritical mark (A mark placed over, under, or through a character, usually to indicate a change in phonetic value from the unmarked state)
ling.	diakritinis ženklas	diacritic
IT	diferencialo ženklas	differential sign
comp., MS	"DigiD" atpažinimo ženklas	DigiD-token (The token that DigiD provides when a request for authentication is submitted)
comp., MS	dovanotas ženklas	gifted badge (A badge that is awarded to a member at the discretion of the community owner or moderators rather than being granted automatically based on that member's earned points in the reputation system)
IT	draudžiamas ženklo kodas	forbidden character code
IT	duomenų perskyrimo ženklas	data delimiter
IT	dvejetainis ženklas	binary place
IT	dvejetainis ženklas	binary digit
math.	dvejetainis ženklas	bit
math.	dvimatis ženklo testas	bivariate sign test
IT	dėmenų ženklų kontrolės schema	algebraic sign control-circuit
environ.	EB ekologinis ženklas	EC ecolabel The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays
gen.	EEB galutinės patikros ženklas	EEC final verification mark
transp., tech., law	EEK sudedamosios dalies tipo patvirtinimo ženklas	approval mark
transp., tech., law	EEK sudedamosios dalies tipo patvirtinimo ženklas	ECE component type approval mark
IT	eilutės pabaigos ženklas	EOL character
IT	eilutės pabaigos ženklas	end of line character
econ., commun., transp.	eismo ženklai	traffic signs
gen.	ekologinio ženklo suteikimo sistema	eco-label award scheme
commer., environ.	ekologinis ženklas	eco-label
commer., environ.	ekologinis ženklas	environment-friendly label
commer., environ.	ekologinis ženklas	eco-friendly label
environ.	ES ekologinio ženklo sistema	Community eco-label award scheme
environ.	ES ekologinio ženklo sistema	EU Ecolabel scheme
commer., environ.	ES ekologinis ženklas	EU Ecolabel
commer., IT	ES interneto pasitikėjimo ženklas	EU online trustmark
econ.	europinis prekės ženklas	European trademark
cultur.	Europos paveldo ženklas	European heritage label
patents.	Europos pramoninio dizaino kokybės ženklas	European design excellence label
IT	Europos privatumo apsaugos ženklas	European Privacy Seal
IT	funkcinis ženklas	function letter
transp., mil., grnd.forc.	galinio valstybinio numerio ženklo apšvietimo įtaisas	rear registration plate illuminating device
transp., mil., grnd.forc., el.	galinio valstybinio numerio ženklo žibintas	rear registration plate lamp
transp., mil., grnd.forc., el.	galinio valstybinio numerio ženklo žibintas	license plate lamp
IT	galinis ženklas	terminating character
IT	grafinis ženklas	graphic character
met., mech.eng.	grimzlės ženklas	draught mark
math.	Hodges dvimatis ženklo testas	Hodges' bivariate sign test
math.	Hodžeso dvimatis ženklo testas	Hodges' bivariate sign test
IT	integralo ženklas	integral sign
IT	išskyrimo ženklas	erase character
IT	išskyrimo ženklas	exclusion character
comp., MS	jomi, Yomi ženklai	yomi (The Japanese kana characters that indicate the correct pronunciation, sorting, and grouping behavior of a word written in kanji. The name of a field that stores such characters and can impact the sorting/grouping behavior of a corresponding field that can contain a word written in kanji. Typically used to modify the kanji field's name (e.g. "Yomi Last Name" specifies how to correctly pronounce/sort/group "Last Name"). The main distinction compared to "phonetic" is that sorting/grouping behavior is expected to be impacted for "yomi", but not for "phonetic")
econ.	kelio ženklai	traffic signs
IT	kintamo ženklo	alternating
cultur., commun.	kodo ženklas	code mark
IT	kodo ženklas	code sign
cultur., commun.	kodo ženklas	sign
IT	kodo ženklas	code character
IT	koduotas ženklas	coded character
market., mater.sc.	kokybės ženklas	quality mark
market., mater.sc.	kokybės ženklas	quality stamp
econ.	kokybės ženklas	quality label
gen.	komercinis ženklas	commercial designation
IT	kontrolinis ženklas	chek digit
IT	kontrolinis ženklas	reference mark
IT	kontrolinis ženklas	check character
IT	korta su nuskaitomais ženklais	mark-sensing card
IT	leistinas ženklas	admissible mark
IT	leistinas ženklas	admissive mark
comp., MS	"lock" atpažinimo ženklas	lock token (The value that is returned on successful execution of the WebDAV LOCK method. This value is used to transact subsequent requests)
comp., MS	MX atpažinimo ženklas	MX token (The set of numbers found in the MX server field in the MX Record Configuration section on the Domain Settings page of the Windows Live Admin Center. The MX token value is unique for each domain. It is required to create an MX record or a CNAME record at DNS hosting services)
IT	markerinis ženklas	warning character
IT	markerinis ženklas	tag
IT	markerinis ženklas	marker
IT	markiravimo ženklas	label
IT	masyvo pabaigos ženklas	sentinel
IT	masyvo pabaigos ženklas	end-of-file mark
IT	minuso ženklas	negative sign
IT	minuso ženklas	negative
IT	minuso ženklas	minus sign
IT	mnemoninis ženklas	mnemonic symbol
IT	N bitų ženklas	N-bit character
comp., MS	Naršymas įterpties ženklu	Caret Browsing (Browsing or navigating through a page using the arrow keys, PAGE UP, PAGE DOWN, HOME and END keys)
IT	neigiamas ženklas	negative sign
IT	nepertraukiamas ženklų perdavimas	character-by-character transfer
IT	neskaitmeninis ženklas	nonnumerical character
IT	nuoseklumo operacijos ženklas	sequential operator (ALGOL kalboje)
agric.	oficialus ženklas	mark
agric.	oficialus ženklas	official mark
comp., MS	optinis ženklų atpažinimas	optical character recognition (A method of translating images of printed text into machine-encoded text)
IT	optinis ženklų skaitymo įrenginys	optical character reader
comp., MS	optinė ženklų atpažinimo eilutė	optical character recognition line (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text)
econ.	optinė ženklų atpažintis	optical character recognition
IT, agric.	ovalo formos ženklas	oval mark
comp., MS	OĮG prekės ženklų integravimas	OEM branding (The inclusion of a company name, logo, support information, and Help files into the Microsoft Windows installation)
IT	pabaigos ženklas	finishing sign
IT	pagalbinis ženklas	auxiliary character
environ., el.	pasižymėjimo ženklas	decoration
IT	patikimumo ženklas	trustmark
IT	pašalinimo ženklas	erase character
IT	pašalinimo ženklas	exclusion character
IT	perfokorta su grafitiniais ženklais	mark-sensing punched card
IT	perfokorta su grafitiniais ženklais	mark-sensing punch card
IT	perfokorta su nuskaitomais ženklais	mark-sensing punched card
IT	perfokorta su nuskaitomais ženklais	mark-sensing punch card
commun., industr.	permatomas sutapimo ženklas	see-through register
comp., MS	pirminis atpažinimo ženklas	primary token (An access token assigned to a process to represent the default information for that process. It is used in security operations by a thread working on behalf of the process itself rather than on behalf of a client)
IT	pliuso ženklas	plus
IT	pliuso ženklas	positive sign
comp., MS	pliuso ženklas	plus sign (The + character, used to indicate addition or a positive number)
IT	pozicijos ženklas	position bit
IT	pozicijos ženklas	position mark
IT	praleidimo ženklas	erase character
IT	praleidimo ženklas	ignore character
IT	praleidimo ženklas	exclusion character
IT	pranešimo pabaigos ženklas	message ending character
IT	pranešimo pradžios ženklas	message beginning character
IT	prekinis ženklas	trade mark
gen.	prekių ženklai	trade names
IT	prekių ženklas	trade mark
comp., MS	Prekių ženklų integravimas	Co-Branding (The option in the Campaign Types list that indicates that the marketing effort or promotion will be shared with another company)
comp., MS	prekių ženklų integravimas	co-branding (The process of customizing the look and feel of a product to support marketing or promotion of another company)
econ.	prekių ženklų teisė	trademark law
commer., patents.	prekės ženklas	brand name
commer., patents.	prekės ženklas	trademark
commer., patents.	prekės ženklas	brand
comp., MS	prekės ženklo integravimas	branding (The process of incorporating a company name, logo, support information, and Help files into the Microsoft Windows installation)
commer.	prekės ženklo kūrimas	branding
comp., MS	prekės ženklo spalvos	brand colors (The colors that are specific to a particular company or product)
comp., MS	prekės ženklo vaizdas	brand image (A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is)
comp., MS	prekės ženklo vizualinis elementas	brand element (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers)
IT	programos ženklas	call-number
IT	punktuacijos ženklas	punctuation sign
IT	raidinis ženklas	tetter
IT	raidinis ženklas	alphabetic character
IT	raidinis-skaitmeninis ženklas	alphanumeric character
transp., avia.	registracijos ženklas	registration mark
gen.	registracinių numerių ženklai	registration plates
econ.	registruotas prekės ženklas	registered trademark
market.	registruotasis prekės ženklas	registered trademark
law, patents.	Reglamentas dėl Bendrijos prekių ženklo	Council Regulation EC No 207/2009 on the Community trade mark
law, patents.	Reglamentas dėl Bendrijos prekių ženklo	Regulation on the Community trade mark
law, patents.	Reglamentas dėl Bendrijos prekių ženklo	Community trade mark regulation
progr.	santykio ženklas	relational operator
comp., MS	saugos atpažinimo ženklų tarnyba	security token service (A Web service that issues security tokens. A security token service makes assertions based on evidence that it trusts to whoever trusts it. To communicate trust, this service requires proof, such as a security token or set of security tokens, and it issues a security token with its own trust statement. (Note that for some security token formats, this can simply be a reissuance or cosignature) In Active Directory Federation Services (ADFS), the Federation Service is a security token service)
gen.	sertifikuojami prekiniai ženklai	certification trademarks
IT	skaitmeninis ženklas	numeric character
IT	skaitmeninis ženklas	digital character
IT	skaitmenų išrinkimo ženklas	digit selection character
IT	skaičius be ženklo	unsigned number
IT	skiriamasis ženklas	dot mark
med.	skiriamasis ženklas	Distinguishing mark
law, tech., mech.eng.	skiriamasis ženklas	distinctive emblem
law, tech., mech.eng.	skiriamasis ženklas	distinguishing mark
law, tech., mech.eng.	skiriamasis ženklas	sign badge
IT, progr.	skiriamasis ženklas	separating character
law, tech., mech.eng.	skiriamasis ženklas	earmark
gen.	skiriamasis ženklas	distinguishing sign
IT	spaudos ženklas	typographical unit
IT	spausdintas ženklas	type character
IT	spausdintinis ženklas	printed character
IT	spausdintinis ženklas	type character
comp., MS	specialieji ženklai	Featured badges (The group label for badges that are elevated as part of a promotion or business arrangement)
IT	specialus ženklas	additional character
IT	specialus ženklas	special character
IT	srauto ženklo pakeitimas	flux reversal
IT	suardytas ženklas	destroyed digit (pvz., ištrinant informaciją nuskaitymo metu)
progr.	sudėties-atimties ženklas	adding operator
IT	sumavimo ženklas	summation sign
ling.	sumos ženklas	totalizer
transp., tech., law	sutapatinimo ženklas	fiducial mark
IT	sutartinis ženklas	conventional sign
IT	sutartinių ženklų sistema	set of conventional signs
immigr., industr.	sutikrinimo ženklas	collation mark
immigr., industr.	sutikrinimo ženklas	back mark
comp., MS	sveikasis skaičius be ženklo	unsigned integer (A data type that can only hold a whole number with a value greater than, or equal to, zero. In this implementation, the maximum value that an unsigned integer can hold is 0xFFFFFFFF (4,294,967,295))
comp., MS	sveikasis skaičius su ženklu	signed integer (An integer that has a positive or negative sign)
health., food.ind.	sveikumo ženklas	inspection stamp
health., food.ind.	sveikumo ženklas	health mark
IT	talpumas aritmetiniais ženklais	digit capacity
gen.	tarpo ženklas	space character
IT	teigiamas ženklas	positive sign
IT	teletaipo ženklas	teleprinter character
comp., MS	trečiųjų šalių paslaugų ženklas	service mark (A mark used in the sale or advertising of services to identify and distinguish them from services provided by another company)
IT	tuščios eigos ženklas	ignore character
IT	uždraustas ženklas	forbidden character
gen.	užpakalinio numerio ženklas	rear registration plate
IT	valdantis ženklas	functional character
IT	valdantis ženklas	control character
IT	valdymo ženklas	functional character
IT	valdymo ženklas	control character
econ., transp.	valstybinio numerio ženklas	vehicle registration number
econ., transp.	valstybinio numerio ženklas	registration number
econ., transp.	valstybinio numerio ženklas	vehicle registration mark
econ., transp.	valstybinio numerio ženklas	registration mark
gen.	valstybinio numerio ženklo žibintas	registration plate lamp
tech., industr., construct.	vandens ženklas	watermark
IT	įspėjimo ženklas	warning character
IT	įspėjimo ženklas	alerting signal
progr.	įterpimo ženklas	caret
IT	šaknies ženklas	radical sign
IT	žemesnės skilties ženklas	least significant character
forestr.	ženklai po kablelio	decimal places
IT	ženklas altitudė	label
IT	ženklas altitudė	score
IT	ženklas altitudė	marking
IT	ženklas altitudė	mark
IT	ženklas ant	sign on
IT	ženklo impulsas	sign pulse
IT	ženklo invertorius	digit inverter
IT	ženklo invertorius	sign inverter
IT	ženklo padėtis	character position
IT	ženklo patikrinimas	sign test
IT	ženklo registras	sign register
IT	ženklo skiltis	sign digit
IT	ženklo skiltis	sign position
math.	ženklo testas	sign test
IT	ženklo tikrinimas	sign test
IT	ženklo valdoma schema	sign-controlled circuit
IT	ženklų aibė	character set
IT	ženklų atpažinimas	character recognition
IT	ženklų atpažinimo programavimas	pattern recognition programming
IT	ženklų centravimas	character centering
IT	ženklų generacija	symbols generation
IT	ženklų grupė	character set
IT	ženklų indikacija	sign display
IT	ženklų išbarstymas	sign dispersion
IT	ženklų išdėstymas	character spacing
IT	ženklų išsidėstymas	character spacing
IT	ženklų kodavimas	character coding
IT	ženklų nuskaitymas	character sensing
IT	ženklų poaibis	character subset
IT	ženklų skaičius	digit capacity
IT	ženklų sklaida	sign dispersion
IT	Ženklų spausdinimo mechanizmas	symbol printing mechanism
IT	ženklų taisyklė	convention of signs
IT	ženklų visuma	character set
IT	žodžio pabaigos ženklas	end of word character