| Tswana | English |
| buka ya diaterese e sa golaganang | offline address book (A snapshot of information from an address book that has been downloaded so that an Outlook user can access it while disconnected from the server. It contains the properties of a user, such as e-mail addresses, that Outlook requires to send an e-mail message and display information about the sender) |
| sa golaganang | Offline (Pertaining to a user who, during business hours (or at any time if no business hours have been set), is not signed in to any Lync or Communicator, or IM device and cannot be contacted by phone (no call forwarding information is published)) |
| sa golaganang | offline (In reference to a computing device or a program, unable to communicate with a primary database or controlling computer) |
