Subject | Serbian Latin | Ukrainian |
comp., MS | Alkohol i/ili duvan | Алкоголь та/або тютюн |
comp., MS | Aplikacije za Office i SharePoint centre za projektante | Центр розробників застосунків для Office і SharePoint |
comp., MS | bezbedan i jednostavan | безпечний і легкий |
comp., MS | Centar za mrežu i deljenje | Центр мереж і спільного доступу |
comp., MS | Centar za pomoć i podršku | Центр довідки й підтримки |
comp., MS | datum i vreme | дата й час |
comp., MS | dijagram uzroka i posledica | схема причинно-наслідкових зв'язків |
comp., MS | direktan pristup memoriji radi prenosa podataka rasipanjem i skupljanjem | прямий доступ до пам'яті з розподіленням або об'єднанням |
comp., MS | dodirnuti i držati | торкнутися та утримувати |
comp., MS | grafikon metoda ocene i revizije programa | діаграма PERT (PERT) |
horticult. | Institut za ratarstvo i povrtarstvo Novi Sad | Інститут польових та овочевих культур у м. Новий Сад (Yuriy Sokha) |
comp., MS | Izbriši grupu i kontakte | Видалити групу разом з контактами |
comp., MS | Jednostavan prenos Windows postavki i datoteka | засіб Windows для міграції даних |
comp., MS | klasifikacija Centra za pomoć i podršku | класифікація центру довідки та підтримки |
comp., MS | Klikni i pokreni | вмить/умить |
comp., MS | korekcije nakon obračuna i korekcije potraživanja | Коригування дебіторської заборгованості та після виставлення рахунків |
comp., MS | lista rasipanja i skupljanja | список розподілення або об'єднання |
comp., MS | memorijski mapiran U/I | пам'ять MMIO |
comp., MS | Microsoft centar za bezbednost i sigurnost | Центр Microsoft із захисту та безпеки |
comp., MS | Microsoft Office 365 za stručnjake i mala preduzeća | Microsoft Office 365 для спеціалістів і малого бізнесу |
comp., MS | Microsoft usluga kategorizacije podataka i davanja preporuka | служба класифікації та рекомендування даних Microsoft |
comp., MS | Moji prijatelji i njihovi prijatelji | для моїх друзів та їхніх друзів |
comp., MS | najavni i odjavni deo reklame | реклама до і після передачі |
comp., MS | ocena i komentar | оцінити та написати відгук |
comp., MS | Otkrivanje i procena rizika | засіб виявлення файлів і оцінювання ризиків |
comp., MS | Pitanja i odgovori | Запитання й відповіді |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje | Поява та затемнення |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, brisanje | Затемнення, витирання |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, brisanje odbijanjem | Затемнення, витирання вперед і назад |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, eliptično brisanje | Затемнення, витирання в овалі |
comp., MS | Postepeno pojavljivanje i iščezavanje, lagano zumiranje | Затемнення, повільне збільшення |
comp., MS | pretraživanje i kačenje kalendara | знайти та закріпити календарі |
comp., MS | "prevuci i otpusti" | перетягування |
comp., MS | Približi i pošalji | Піднести й надіслати |
comp., MS | Prijatelji i porodica | Друзі та сім'я |
comp., MS | Prisloni i drži | Утримання дотику |
comp., MS | Prisloni i uradi | Взаємодія зблизька |
comp., MS | pritisnuti i držati | натискання та утримування |
comp., MS | program za rešavanje problema sa hardverom i uređajima | засіб виправлення неполадок устаткування та пристроїв |
comp., MS | Promeni status zadatka u "Dovršeno" i zatvori obrazac | Позначити завдання як виконане й закрити форму |
comp., MS | replikacija "pričuvaj i prosledi" | реплікація з буферизацією пакетів |
comp., MS | Režim "Instaliranje i konfigurisanje" | режим інсталяції та настроювання |
comp., MS | Rubni server za audio i video podatke | межовий сервер аудіо- та відеоданих |
comp., MS | Senzor lokacije i ostali senzori | Датчик розташування та інші датчики |
comp., MS | Server za nadgledanje i upravljanje sadržajem | сервер відстеження й керування |
comp., MS | Servisiranje i upravljanje slikom primene | система обслуговування образу розгортання та керування ним |
comp., MS | SharePoint proizvodi i tehnologije | Продукти й технології SharePoint |
comp., MS | spisak Stavki proizvoda i usluga | список "Товари та послуги" |
comp., MS | Standardi i formati | Мовні стандарти й формати |
comp., MS | Stavke proizvoda i usluga | Товари та послуги |
comp., MS | tehnologija "Klikni i pokreni" | технологія "Office умить" |
comp., MS | U/I | ввід-вивід |
comp., MS | U/I lokacija steka | адреса стека вводу-виводу |
comp., MS | U/I paket sa zahtevom | пакет запитів вводу-виводу |
comp., MS | Uletanje, levo i desno | зникнення зліва |
comp., MS | Uletanje, levo i desno | Виліт усередину зліва |
comp., MS | Uređaji za štampanje i obradu slika | Пристрої друку та обробки зображень |
comp., MS | Windows dijagnostika i spasavanje | Діагностика й відновлення для Windows |
comp., MS | Windows faks i skener | Факси й сканування у Windows |
comp., MS | Čarobnjak za podešavanje audio i video komponenti... | Майстер настроювання аудіо та відео |
comp., MS | špedicija i manipulacija | доставка |