Terms containing unija

Subject	Serbian Latin	English
law	administrativna unija	administrative union
law	agencije Evropske unije	European Union agencies
law	akt Evropske unije	European Community act
cust.	carinska unija	customs union
law	carinska unija	tariff union
law	direktiva Evropske unije kojom se utvrđuje pravni okvir za zaštitu i održivo korišćenje jezera, reka i ostalih velikih vodenih resursa	water framework directive
law	direktiva Evropske unije kojom se zabranjuje diskriminacija po osnovu rase i etničke pripadnosti	race directive
law	direktiva Evropske unije kojom se zabranjuje svaka diskriminacija kod zapošljavanja	employment directive
law	direktiva Evropske unije o minimalnim standardima informisanja i savetovanja radnika u preduzećima sa pedeset ili više zaposlenih	information and consultation directive
law	direktive Evropske unije sa neposrednim dejstvom	directly effective law
law	direktno primenljiva odredba zakona Evropske unije čije kršenje oštećenom licu obezbeđuje pravni lek u matičnoj zemlji u obliku tužbe za pretrpljenu štetu	eurotort
law	doktrina po kojoj pravo Evropske unije ima primat pred nacionalnim pravom	doctrine of primacy
law	državna unija	national union
law	ekonomska i monetarna unija	economic and monetary union
law	ekonomska unija	economic union
law	Ekonomsko i socijalno veće Evropske unije	Economic and Social Committee
law, lat.	evropska kompanija nastala spajanjem dveju ili više kompanija koje imaju sedište u različitim zemljama Evropske unije	Societas Europaea
gen.	Evropska monetarna unija	European Monetary Union
gen.	Evropska unija	European Union
law	formalna unija suverenih država	confederation
law	funkcioner Evropskog parlamenta ili drugog tela Evropske unije zadužen za normalno odvijanje rada odgovarajućih tela i za pripremanje izveštaja sa sednica	rapporteur
law	građanin Evropske unije	citizen of the European Union
law	građanin zemlje članice Evropske unije	Community national
law	hijerarhija akata Evropske unije	hierarchy of Community acts
mil.	interventne snage Evropske unije	Eurocorps
law	izjava o inkompatibilnosti nacionalnog zakonodavstva sa zakonodavstvom Evropske unije	declaration of incompatibility
cust.	Kombinovana nomenklatura Evropske unije	Combined Nomenclature
law	koncept integrisanog tržišta Evropske unije	single market
law	kriterijumi za priključivanje Evropskoj uniji usaglašeni u Kopenhagenu	Copenhagen Criteria
law	legislative Evropske unije	Community legislation
law	Lisabonski sporazum članica Evropske unije koji zamenjuje neratifikovani sporazum o ustavu	Lisbon Treaty
law	međunarodna unija	international union
law	monetarna unija	monetary union
law	monetarna unija	currency union
law	novčana unija	monetary union
law	oblik unije	form of union
law	odluka Evropske unije	Community decision
law	odredba zakona Evropske unije koja automatski postaje deo zakonodavstva zemlje članice	directly applicable law
law	odredbe o formalnoj uniji suverenih država	articles of confederation
law	određena odstupanja od Evropske konvencije o ljudskim pravima u pojedinim zemljama Evropske unije	margin of appreciation
law	opšta pravila Evropske unije	regulations of the European Union
law	osnovati carinsku uniju	establish the customs union
law	personalna unija	personal union
law	pisana izjava poslodavca koja detaljno informiše posloprimce o uslovima zaposlenja saglasno direktivama Evropske unije o radnim odnosima	written statement of terms of employment
law	platna unija	payments union
law	politički program Evropske unije	political agenda of the European Union
law	Povelja Evropske unije o zaštiti ekonomskih i socijalnih prava	European Social Charter
law	Povelja o osnovnim pravima Evropske unije	Charter of the Fundamental Rights of the European Union
law	pravna i politička baština Evropske unije	European Union patrimony
law	pravna posebnost Evropske unije	legal personality of the European Union
law	pravni instrumenti Evropske unije	Community legal instruments
law	pravni savetnik na Sudu pravde Evropske unije	advocate-general
law	pravno i političko nasleđe Evropske unije	European Union patrimony
law	pravno i političko nasleđe Evropske unije	Community patrimony
law	pravo Evropske unije	European Union law
law	pravo Evropske unije	Community law
law	pravo građana zemalja Evropske unije da osnivaju preduzeća u bilo kojoj od zemalja članica Evropske unije	right to establishment
law	pravo stanovnika zemalja članica Evropske unije na osnivanje preduzeća u bilo kojoj od zemalja članica	right of establishment
law	pravosuđe i unutrašnji poslovi Evropske unije	justice and home affairs
law	predsedanje Unijom	presidency of the Union
law	predsedništvo Saveta Evropske unije	Presidency of the Council of the European Union
law	prevara izbegavanjem plaćanja poreza na dodatu vrednost unutar zemalja Evropske unije	missing trader intra-community fraud
law	pridruživanje Evropskoj uniji	accession to the European Union
law	prilključivanje Evropskoj uniji	European Union accession
law	primarni zakonski propisi Evropske unije	primary legislation
law	primat zakona Evropske unije	supremacy of EU laws
law	primena propisa Evropske unije	implementation
law	princip Evropske unije koji predviđa primenu lokalnih zakona u slučajevima kada nije nužna primena mera Evropske unije	subsidiarity
law	princip proporcionalnosti sadržan u zakonodavstvu Evropske unije	proportionality
law	privredna unija	economic union
law	proces stabilizacije i pridruživanja Evropskoj uniji	European Union's Stabilisation and Association Process
law	program kojim se podstiče ulaganje pojedinaca u firme ili fondove registrovane u Evropskoj uniji	personal equity plan
law	propisi Evropske unije o svojini	European Union ownership acts
law	protokoli za ocenu uskladenosti nacionalnog zakonodavstva sa propisima Evropske unije	European Conformity Assessment Protocols
law	proširena Evropska unija	enlarged Union
law	realna unija	real union
law	realna unija	long-term union
law	reformski sporazum Evropske unije	Lisbon Treaty
law	regionalna unija	regional union
NGO	rukovodilac Sektora za koordinaciju i saradnju bečkih zdravstvenih ustanova s Evropskom unijom	Director for the Coordination and Co-operation of Vienna Healthcare Facilities with the European Union
law	Savet Evropske unije	European Union Council
law	Savet Evropske unije	Council of the European Union
law	savetodavni organ Evropske unije za ekonomska i socijalna pitanja	European Economic and Social Committee
law	smernice Evropske unije o priznavanju novonastalih država	guidelines on the recognition of new states
law	spisak lica nepoželjnih u Evropskoj uniji	joint list
law	Sporazum o Evropskoj uniji	Treaty on the European Union
law	Sporazum o osnivanju Evropske unije	Constitutional Treaty of the European Union
law	Sporazum o osnivanju Evropske unije potpisan u Mastrihtu	Maastricht Treaty
law	Sporazum o pristupanju Evropskoj uniji	Treaty of Accession
law	Sporazum o proširenju Evropske unije sklopljen u Nici	Treaty of Nice
law	sporazum o reformi Evropske unije	Lisbon Treaty
law	sporazum većine članica Evropske unije o ukidanju pograničnih kontrola	Schengen Agreement
law	sporazumi privrednih subjekata iz zemalja Evropske unije koji su izuzeti od primene pravila o konkurenciji	vertical agreements
law	sredstvo plaćanja u Evropskoj monetarnoj uniji	euro
law	standardi Evropske unije koji zamenjuju nacionalne standarde zemalja članica Evropske unije	Euro Norms
law	stanovnik Evropske unije	Community national
law	stubovi Evropske unije	pillars of the European Union
law	stvarna unija	real union
law	Sud Evropske unije	Court of Justice
law	Sud Evropske unije	European Court of Justice
law	Sud pravde Evropske unije	Court of Justice of the European Union
law	ugovor o dopunama prethodnih sporazuma o formiranju Evropske unije	Maastricht Treaty
law	unija država	union of states
law	uredba Evropske unije o jurisdikciji i izvršenju presuda u građanskim i trgovinskim parnicama	judgments regulation
law	uredba Evropske unije o jurisdikciji i izvršenju presuda u građanskim i trgovinskim parnicama	judgements regulation
law	uredbe Evropske unije	European Union regulations
law	usaglašavanje nacionalnog zakonodavstva sa zakonodavstvom Evropske unije	harmonisation of laws
law	usaglašavanje propisa članica Evropske unije	approximating the laws and regulations
law	uspostava carinske unije	establishment of customs union
law	ustanoviti carinsku uniju	establish the customs union
law	ustav Evropske unije	Constitutional Treaty of the European Union
law	uvozna deklaracija za zemlje Evropske unije	single administrative document
law	valuta Evropske unije	euro
law	Veće Evropske unije	Council of the European Union
mil.	vojne snage Evropske unije	Eurocorps
law	zakon o jedinstvenom tržištu Evropske unije	Single European Act
law	zakonodavstvo Evropske unije	Community law
law	zaštitni znak na artiklima proizvedenim u Evropskoj uniji	Community trade mark
law	zona valute Evropske unije	euro area