Subject | Serbian Latin | English |
gen. | automatski se uništiti | destruct |
law | biti potpuno uništen | be down and out |
fig. | biti uništen | walk the plank |
law | biti uništen | go to the Devil |
gen. | biti uništen | smash |
gen. | biti uništen | be done with |
law | dela počinjena s namerom da se u celosti ili delimidno uništi neka nacionalna, etnička, verska ili rasna grupa | acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, religious or racial group |
law | dela počinjena s namerom da se u celosti ili delimično uništi neka nacionalna, etnička, verska ili rasna grupa | acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, religious or racial group |
law | dokazni predmeti koji se mogu lako uništiti | perishable exhibits |
law | namerno uništeni dokazi | corrupted evidence |
gen. | namerno uništiti | smash up |
gen. | nuklearni arsenal koji višestruko prevazilazi količinu potrebnu da se uništi neprijatelj | overkill |
law | potpuno uništen | wholly destroyed |
law | potpuno uništen automobil | totalled car |
mil. | potpuno uništiti | put to rout |
fig. | potpuno uništiti | wipe out |
mil. | potpuno uništiti neprijatelja | put to rout |
law | pravo zaraćene strane da oduzme ili uništi svojinu neutralne države | angary (lat. Gk. angaria) |
law | uništen čovek | broken man |
law | uništena imovina | destroyed property |
law | uništena preduzeća | bankrupt companies |
law | uništena roba | perished goods |
law | uništeni dokazi | tampered evidence |
law | uništeno vozilo | wrecked car |
law | uništeno vozilo | wreck |
law | uništiti brod | shipwreck |
gen. | uništiti brodolomom | shipwreck |
tech. | uništiti dinamitom | dynamite |
law | uništiti dokaz | destroy proof |
law | uništiti dokaze | disturb the evidence |
law | uništiti dokaze | make away with the evidence |
law | uništiti dokaze | destroy the evidence |
law | uništiti dokumenta | destroy documents |
med. | uništiti elektricitetom | fulgurate |
law | uništiti finansijski | ruin financially |
gen. | uništiti hlađenjem | freeze |
law | uništiti imovinu | destroy property |
gen. | uništiti mrazom | frost (npr. biljke i uopšte usev) |
law | uništiti neprijatelja | liquidate an enemy |
law | uništiti neprijatelja | make away with the enemy |
law | uništiti neprijatelja | destroy the enemy |
slang | uništiti nešto | muck something up |
slang | uništiti nešto | cock-up |
law | uništiti oporuku | abolish a will |
law | uništiti otiske prstiju | destroy fingerprints |
law | uništiti podatke | explode data комп. |
law | uništiti protivnika | demolish the opposition |
amer., sport. | uništiti protivnika | slaughter |
gen. | uništiti stanovništvo | depopulate |
law | uništiti svojinu | destroy property |
law | uništiti ugled | ruin a reputation |
law | uništiti ugled | destroy a reputation |
law | uništiti vatrom | burn up |
law | uništiti zgradu | demolish the building |
law | uništiti čiju reputaciju | destroy person' reputation |
law | uništiti čiju reputaciju | blacken someone's good name |
IT | uništiti štampanu ploču | fry |
law | vlasništvo uništenog vozila i tereta | ownership of wreck and cargo |