Terms for subject Law containing svet

Serbian Latin	English
akademski svet	academic world
beli svet	wide world
bomba koja će razoriti svet	doomsday bomb
ceo svet	universal world
ceo svet	world at large
dok je sveta	till doomsday
donet na svet	brought into existence
doneti na svet	bring into the world
doneti na svet	give birth
doći na svet	come into the world
gospodar sveta	juggernaut
kao sav normalan svet	way of the world
kleti se svime što je sveto	swear by all that is sacred
kleti se svime što je sveto	swear all that is holy
koji se odnosi na ceo svet	global
kraj sveta	end of the world
krajnje tačke sveta	four corners of the earth
krenuti u svet	leave home
krenuti u svet	go abroad
kriti se od sveta	avoid people
mir u svetu	world peace
na drugom svetu	in the world to come
na drugom svetu	in the world beyond
na drugom svetu	in the other world
na onom svetu	in the world beyond
na ovom svetu	in this world
na svetu	in the world
najudaljeniji deo sveta	the back of beyond
napustiti ovaj svet	expire
napustiti ovaj svet	leave this world
napustiti ovaj svet	depart from life
napustiti ovaj svet	pass away
napustiti ovaj svet	pass over
napustiti ovaj svet	depart
naveštanje kraja sveta	predicting doom
ne mešati se sa svetom	keep one's own company
neka bude pravda, pa makar propao svet	let justice be done, though the heavens should fall (lat. fiat justitia, pereat mundus; fiat justitia, ruat caelum)
neka se vrši pravda, pa makar propao svet	let justice be done, though the heavens should fall (lat. fiat justitia, pereat mundus; fiat justitia, ruat caelum)
novajlija u svetu biznisa	innocent in the business world
novi svet	New World
od kako je sveta i veka	from time immemorial
od ovoga sveta	earthly
od stvaranja sveta	since the world began
odlazak na onaj svet	departure from life
odlazak na onaj svet bez testamenta	intestacy
odsečeni od sveta	cut off from the world
onaj svet	next world
onaj svet	kingdom come
osveta je sveta	revenge is a morsel for God
otići na onaj svet	leave this world
otići u svet	go out into the world
otkada je sveta i veka	since time immemorial
otkako je sveta i veka	since the beginning of time
otmen svet	people of quality
otmen svet	beau monde
ovaj svet	land of the living
podzemni svet	nether world
polisa koja važi u celom svetu	world-wide policy
politički svet	political world
poslovni svet	commercial world
poznat širom sveta	world-famous
poznavanje sveta	worldly wisdom
preseliti se na drugi svet	pass beyond
priznat širom sveta	internationally recognised
proputovati svetom	see the world
prost svet	common people
razglasiti celom svetu	spread far and wide
razglasiti celom svetu	tell the whole world
razglasiti celom svetu	publicise widely
razvijeni svet	developed world
smak sveta	end of the world
spoljašnji svet	outer world
spoljni svet	outside world
strana sveta	east
strana sveta	cardinal point
svet finansija	world of finance
svet iluzija	never-never land
svet iluzija	fantasy world
svet iluzija	dream world
svet koji se menja	changing world
svet koji se razvija	developing world
svet kriminala	underworld
svet kriminala	world of crime
svet kriminala	gangland
svet mašte	dream world
svet mašte	land of dreams
svet mašte	fantasy world
svet mašte	never-never land
svet mašte	realm of the imagination
svet mašte	cloud-world
svet mode	world of fashion
svet mode	fashion
svet nauke	realm of science
svet netaknute prirode	wild life
svet politike	realm of politics
svet politike	political world
svet snova	fantasy world
svet snova	dream world
svet u malom	microcosm (Gk. mikros kosmos)
svet u razvoju	developing world
sveta bračna zajednica	holy estate of matrimony
sveta dužnost	sacred duty
sveta dužnost	trust
sveta krava	sacred cow
sveta obaveza	bounden duty
sveto mesto	sacred site
sveto mesto	sacred place
Sveto pismo	God's book
Sveto pismo	Bible (Gk. biblia; ta biblia)
sveto zemljište	locus sacer
u materijalnom svetu	in rem
u realnom svetu	in a real world
u stvarnom svetu	in a real world
u svetu	in the world
u svetu	abroad
ulice pune sveta	streets packed with people
učen svet	educated people
zakleti se na Sveto pismo	take one's oath on the Bible
zakleti se na Sveto pismo	swear on the Bible
zaštita životinjskog sveta	wild-life conservation
zemlje trećeg sveta	third world
čovek shvaćen kao pripadnik životinjskog sveta	human animal
širom sveta	all over the world
živeti u paralelnom svetu	exist in parallel
živeti u svetu mašte	live in a fantasy world