Terms containing luk

Subject	Serbian Latin	English
photo.	amperaža luka	arc amperage
photo.	Bekov luk	Beck arc
bot.	beli luk	garlic
law	bescarinska luka	free port
gen.	bez luke	harbourless
law	bezbedna luka	safe harbour
law	bezbedna luka	safe port
law	blokada luke	port blockade
law	blokirana luka	blocked port
law	carinska luka	port of entry
law	carinska luka	port of clearance
law	carinska luka	bonded port
traf.	centralni ugao koji odgovara dužini luka od 100 stopa	arc definition of degree of curve
tech.	cevni luk	pipe bend
tech.	cevni luk	bend
tech.	cevni luk četvrtine kruga	quarterbend
archit.	dijagonalno rebro gotskog luka	ogive
construct.	donja krivina luka	intrados
archit.	donja ploča luka	soffit
construct.	drveni luk	centering
gen.	dugi luk	long-bow
photo.	električni luk	arc
gen.	električni luk	electric arc
photo.	električni luk od negašenog kalcijuma	limelight
photo.	gasovi luka	arc gases
tech.	gašenje luka	arc suppression
archit.	graditi s lukovima	groyne
archit.	graditi s lukovima	groin
gen.	imati kao matičnu luku	hail from
cook.	iseckano meso sa uljem, sirćetom i lukom	salmagundi
gen.	iskrcavanje i ukrcavanje tereta i isplovljavanje iz luke	turn-round
gen.	isploviti iz luke	clear a port
gen.	istovarna luka	port of discharge
gen.	izvijanje u obliku luka	arcuation
gen.	izvijati se u obliku luka	arch
nautic.	kapetan luke	harbour-master
photo.	karakteristika luka	arc characteristic
gen.	kinesko jelo od piletine sa pirindem i lukom	chop suey
gen.	koji ima miris belog luka	garlicky
gen.	koji ne može da napusti luku	storm-bound (ili da nastavi putovanje zbog oluje)
tech.	kolebljivi električni luk	erratic arc
law	komercijalna luka	commercial port
construct.	kopljast luk	lancet-arch
gen.	košuljica luka	onion-skin
tech.	kružni luk	arc of circumference
tech.	kružni luk	arc of circle
tech.	lampa sa svetlosnim lukom	arc lamp
mech.eng.	lančani luk	catenary
tech.	laser pobuđen električnim lukom	arc-driven laser
archit.	lisnat ukras gotskog luka	foliation
photo.	luk duge	arc
law	luk i strela	bow and arrow
fig.	luk i voda	milk and water
photo.	luk izmedu metalnih elektroda	metallic arc
tech.	luk kružnice	arc of circumference
tech.	luk kružnice	arc of circle
gen.	luk mosta	span
construct.	luk od lomljenog kamena	rustic arch
mech.eng.	luk sa ravnom prirubnicom	union bend
construct.	luk sa svodnim kamenom	voussoir arch
gen.	luk sedla	saddle-bow
construct.	luk za rasterećenje	rough arch
construct.	luk za rasterećenje	safety arch
construct.	luk za rasterećenje	relieving arch
construct.	luk za rasterećenje	discharging arc
law	luka carinjenja	port of clearance
law	luka carinjenja	bonded port
law	luka dolaska	port of arrival
law	luka isporuke	port of delivery
law	luka istovara	port of discharge
law	luka istovara	discharge port
law	luka mira	haven of rest
law	luka odlaska	port of departure
gen.	luka po izboru	picked port
law	luka pristajanja	port of call
law	luka redovnog pristajanja	port of call
law	luka sa carinskim magacinom	bonded port
law	luka spasa	sheet anchor
law	luka spasa	port of necessity
law	luka spasa	port of refuge
law	luka spasa	port of distress
gen.	luka u kojoj brod pristaje	port of call
law	luka ukrcaja	port of embarkation
gen.	luka ukrcavanja	port of embarcation
law	luka ulaska	port of entry
law	luka utovara	shipment port
law	luka utovara	port of loading
tech.	luka za istovar nafte	oil terminal
gen.	luka za male čamce	marina
ital.	luka za manja plovila	marina
archit.	lukovi iznad Uglova četvorouglastog tornja koji nosi naizmenične strane osmouglog tornja	scuncheon
gen.	mala luka	creek
law	matična luka	port of origin
law	matična luka	port of registry
law	matična luka	naval station
law	matična luka	home port
law	morska luka	sea port
law	morska luka	maritime port
gen.	morska luka	seaport
bot.	morski luk	squill
law	naftna luka	oil terminal
law	naftna luka	oil port
mech.eng.	obuhvatni luk	arc of contact
law	odabrana luka	picked port
law	odredišna luka	port of destination
nautic.	opisirna luka	Portolano (itd.)
construct.	oplata penjućeg luka	rampant center
construct.	otvor za ekspanzione lukove	expansion bay
law	otvorena luka	open harbour
law	otvorena luka	free port
nautic.	otvoreni deo luke	fairway
gen.	otvoreno more pred zalivima koji vode u luku	offing
tech.	paljenje luka	striking an arc
gen.	pašteta od ovčetine, luka i jabuka	squab-pie
construct.	penjući luk	rampant arch
gen.	peščani breg na ulazu u luku	sand-bar (ili na ušću reke)
photo.	plamen luka	arc flame
construct.	pod lukom	headway
construct.	pojasni luk	cincture
archit.	polustub koji služi kao podupirač kod luka	respond
law	pomorska luka	sea port
archit.	potporni luk	squinch
tech.	povratni luk	arcback
tech.	pražnjenje preko Luka	arcover
tech.	prekrivanje lukom	sparkover
traf.	prelaznica izmedu dva kružna luka različitog poluprečnika	combining spiral
traf.	prelaznica između pravca i kružnog luka	simple spiral
road.wrk.	prelaznica koja u zajedničkoj tački sa kružnim lukom nema istu zakrivljenost	compound spiral
law	princip po kom države imaju pravo jurisdikcije na stranim brodovima usidrenim u svojim lukama onda kad aktivnosti na tim brodovima ugrožavaju normalno funkcionisanje luke	port tranquillity doctrine
gen.	pristati u luku	harbor
gen.	pristati u luku	harbour
gen.	proizvođač lukova i strela	fletcher
construct.	prozor na luk	camber-window
construct.	prozor sa šiljastim lukom	lancet-window
tech.	prskavi električni luk	spattering arc
gen.	pučina pred lukom	offing
gen.	radnik koji pravi lukove	bowyer
construct.	rasteretni luk	relieving arch
law	ratna luka	naval station
law	ratna luka	naval port
road.wrk.	razlika stepena zakrivljenosti kružnog luka i prelaznice koji u zajedničkoj tački nemaju istu zakrivljenost	degree of compoundancy
law	redovna luka	port of call
physiol.	refleksni luk	reflex arc
photo.	reflektor sa električnim lukom	arc reflector (koriste se u filmskoj industriji)
tech.	registrator struje i napona zavarivačkog luka	arcronograph
law	rečna luka	inland harbour
law	rečna luka	inland waterway port
law	rečna luka	river port
law	rečna luka	inland port
gen.	rečna luka	close port
gen.	savijen u obliku luka	arcuated
gen.	savijen u obliku luka	arcuate
gen.	sedleni luk	saddle-bow
law	sigurna luka	safe harbour
nautic.	skloniti u luku	harbour
photo.	slika luka	arc image
fig.	slobodan prostor ispod luka nosača	headway
law	slobodna carinska luka	bonded port
law	slobodna luka	free port
law	slobodna luka	foreign trade zone
gen.	spojiti lukom	span
gen.	spojiti lukom	arch
law	spoljna luka	outer harbour
law	strana luka	foreign port
el.	svetlosni luk	arc
tech.	teme luka	soffit of arch
law	teretna luka	cargo port
construct.	terne luka	crown
tech.	tetiva dopunskog luka	supplemental chord
law	tranzitna luka	port of call
gen.	trgovac lukovima	bowyer
gen.	trgovac lukovima i strelama	fletcher
law	trgovačka luka	trading port
law	trgovačka luka	commercial port
archit.	trouglast zid medu lukovima	spandrel
archit.	u obliku luka	archwise
law	ugovorna luka	treaty port
archit.	ukras na kamenom potpornjaku luka	head-work
cust.	ukupni troškovi za uvezenu robu do odredišne luke	landed cost
law	ulazna luka	port of entry
law	unutrašnja luka	inner harbour
gen.	unutrašnja luka	basin
construct.	unutrašnji luk	rear-arch
law	utovarna luka	port of embarkation
gen.	utovarna luka	port of embarcation
gen.	utočišna luka	port of refuge
nautic.	uvesti u luku	haven
law	vazdušna luka	airport
tech.	veliki luk	major arc (veći od polukruga)
photo.	visokofrekventni luk	high intensity arc
gen.	Voltin luk	electric arc
bot.	vrsta sitnog luka	chive
nautic.	vući do luke	harbour
law	zatvorena luka	closed port
construct.	završac Luka	keystone
nautic.	zaštitnik luke od talasa	breakwater
law	zaštićena luka	safe port
tech.	zviždeći električni luk	hissing arc
tech.	šestar s pravouglim lukom	quadrant compasses
tech.	šestar sa ozupčenim lukom	rack compasses
construct.	šiljast luk	pointed arch
construct.	šiljast luk	lancet-arch
archit.	šiljasti luk	ogive
archit.	šiljati luk	lancet arch