Terms containing krug

Subject	Serbian Latin	English
tech.	cevni luk četvrtine kruga	quarterbend
astr.	deklinacijski krug	hour-circle
photo.	difuzioni krug	circle of diffusion
law	dobro obavešteni krugovi	informed circles
law	drugi krug glasanja	second ballot
fr.	drugi krug glasanja	ballotage
law	drugi krug izbora	run-off elections
law	drugi krug izbora	second round of elections
law	drugi krug izbora	second ballot
law	drugi krug izbora	run-off election
mil.	drugi krug mobilizacije	second call-up
law	drugi krug zaplene	second distress
law	društveni krug	sphere of people
fr.	ekskluzivni krug	clique
law	fabrički krug	industrial park
law	fabrički krug	industrial estate
law	finansijski krugovi	financial circles
photo.	foto krug	photographic circle
gen.	gatanje iz krugova	gyromancy
slang	igra u seksu gde je kolačić postavljen u centru kruga između muškaraca	sticky biscuit (koji masturbiraju, poslednji muškarac koji svrši preko kolačića mora da ga pojede)
tech.	instrument za merenje krugova	cyclometer
mech.eng.	involuta kruga	involute of circle
photo.	isečak kruga	sector (of a circle)
geom.	isečak kruga	sector
construct.	ispupčen ukras u preseku četvrt kruga ili elipse	ovolo
fig.	izračunati kvadraturu kruga	square the circle
tech.	kamera televizije zatvorenog kruga	closed-circuit TV camera
gen.	koji je upućen širokim krugovima	encyclical
gen.	koji je upućen širokim krugovima	encyclic
gen.	koji se kreće u krugu	encyclical
gen.	koji se kreće u krugu	round
gen.	koji se kreće u krugu	encyclic
tech.	koji se vrti u krugu ili spiralno	gyratory
tech.	koncentrični krugovi	concentric circles
gen.	konstanta za izračunavanje obima i površine kruga	pi
law	korumpiranost najviših krugova	high-level corruption
gen.	kretanje u krugu	round
tech.	kretati se u krugu	circumgyrate
tech.	kretati se ili leteti u krugu	circle
gen.	kretati se u krugu	ring
poetic	kretati se u krugu	orb
gen.	kretati se u krugu	circulate
law	kriminalni krugovi	criminal classes
law	kriminalni krugovi	criminal circles
law	krug bliskih prijatelja i rođaka	family circle
gen.	krug delatnosti rada	practice
fig.	krug interesa	sphere
mech.eng.	krug korena	root circle
tech.	krug krivine	circle of curvature
gen.	krug kupaca na licitaciji	sale-ring
law	krug ljudi bliskih nekoj porodici	family circle
photo.	krug najmanje aberacije	circle of least aberration
auto.	krug okretanja	turning circle
poetic	krug plesača	wreath (gledalaca)
mil.	krug policajaca	cordon
gen.	krug poznanika	acquaintance
gen.	krug prečnika od šest do devet koraka koji opisuje konj prilikom jahanja	volt
gen.	krug prečnika od šest do devet koraka koji opisuje konj prilikom jahanja	volte
photo.	krug rasipanja	circle of diffusion
law	krug razgovora	set of talks
mech.eng.	krug rupa	index circle
gen.	krug u kojem konj vuče čekrk	gin-ring
fig.	krug uticaja	sphere
mil.	krug vojnika	cordon
univer.	krug čitalaca	readership
gen.	kvadrirati krug	square the circle
law	medicinski krugovi	medical profession
astr.	meridijanski krug	transit-instrument
astr.	meridijanski krug	transit-circle
mech.eng.	najmanji krug okretanja	turning cycle
law	najuži krug	inner circle
law	najuži krug	hard core
gen.	nalevo krug	round about!
gen.	nalevo krug	face about
tech.	nalik na krug	orblike
gen.	napraviti krug	encircle
law, lat.	naslednik iz kruga porodice	heres suus
law, lat.	naslednik van kruga porodice	heres extraneus
gen.	načiniti krug oko	crowd round (nečega)
law	nebeski krug	heaven
TV	nepoželjni krug oko slike	halo
tech.	obim kruga	periphery of circle
tech.	obim kruga	circumference of circle
law	obično dobro obavešteni krugovi	usually reliable sources
traf.	odmak kruga od glavne tangente kao posledica uvodenja prelazne krivine	shift
road.wrk.	odmak kruga od tangente na delu prelazne krivine	offset
photo.	odsečak kruga	segment of a circle
tech.	odsečak kruga	segment of circle
mil.	okrenuti se nalevo krug	turn about
gen.	okupiti se u krug	crowd round
comp., MS	OneCare krug	OneCare circle (The computers that share a OneCare subscription)
tech.	opisan krug	circumscribed circle
law	opisati krug	describe a circle
amer.	otmeni krugovi	the toffs
mech.eng.	podeoni krug	primitive circle
tech.	podeoni krug	pitch circle
mech.eng.	podnožni krug	root circle
law	popisni krug	census division
law	porodični krug	home
law	porodični krug	family circle
law	poslovni krug	business clan
law	poslovni krugovi	business community
law	poslovni krugovi	business circles
gen.	postaviti kola u krugu	corral
tech.	površina kruga	area of circle
mech.eng.	prenosnik ili točak sa zupcima samo na jednom odsečku kruga	segment gear
amer., coll.	pripadnik otmenih društvenih krugova	socialite
law	priznat u pravničkim krugovima	law-worthy
law	prvi krug	first round
law	prvi krug glasanja	first ballot
law	prvi krug izbora	first-round election
tech.	radijus upisanog kruga	inradius
law	reakcionarni krugovi	reactionary circles
tech.	regulacioni krug	control loop
law	rukovodeći krugovi	leading circles
astr.	satni krug	hour-circle
tech.	sestina kruga	sextant
tech.	središte upisanog kruga	incentor
el.	strujni krug	circuit
el.	strujni krug koji delimično ide kroz zemlju	ground-circuit
law	strujni krug pod naponom	live-circuit
law	stručni krugovi	specialist circles
law	stručni krugovi	professional circles
tech.	tačka kruga	umbilical point
tech.	tačke koje leže na krugu	concyclic points
tech.	televizija u zatvorenom krugu	close-circuit television
tech.	televizijski sistem zatvorenog kruga	closed-circuit television system
mech.eng.	temeni krug zupca	addendum circle
mech.eng.	temeni krug zupčanika	addendum circle
tech.	tetiva kruga	chord of circle
IT	tip dijagrama u obliku isečaka kruga	pie chart
gen.	u krugu	roundly
gen.	u krugu	about
fig.	u začaranom krugu	in a vicious circle
gen.	u širokim krugovima	widely
tech.	upisani krug	inscribed circle
tech.	upisani krug	incircle
law	uži krug	inner circle
fr.	uži krug	coterie
fig.	uži krug ljudi	loop
law	uži politički krug	inner political circle
law	van užeg kruga	out of the loop
gen.	vijati u krugu	whirl
law	visoki krugovi	best circles
law	vladajući krugovi	ruling circles
law	vladajući krugovi	ruling class
law	vladajući krugovi	government circles
law	vodeći krugovi	leading circles
law	voziti u krug	circle round
law	vrteti se u krugu	go around in circles
tech.	vrteti se u krugu	gyrate
gen.	vrteti u krugu	wheel
law	zainteresovani krugovi	interests
gen.	zatvoren krug	cycle
law	zatvoren krug ljudi koje veže zajednički interes	in-group
law	zatvoreni krug	closed circuit
law	zatvoriti krug	come full circle
law	zatvorski krug	prison yard
tech.	zavrtanjski krug	bolt circle
law	začarani krug	vicious circle (lat. circulus vitiosus)
law, lat.	začarani krug	circulus vitiosus
gen.	začarani krug	vicious circle
law	zločinački krugovi	criminal classes
gen.	znak za odnos između prečnika i obima kruga	pi
law	zvanični krugovi	official circles
math., astr.	četvrtina kruga	quadrant
tech.	šablon za krugove	circle template
mil.	šetnja u krug	round
el.	štampani krug	printed circuit