| Subject | Malayalam | Xhosa |
| comp., MS | അനാവശ്യ ഇ-മെയില് | i-imeyile engabalulekanga |
| comp., MS | അനാവശ്യ മെയില് | iposi engabalulekanga |
| comp., MS | ആവശ്യപ്പെടാത്ത വാണിജ്യ മെയില് | i-imeyile yorhwebo engamenywanga |
| comp., MS | ഇ-മെയില് അക്കൌണ്ട് | iakhawunti yeimeyile |
| comp., MS | ഇ-മെയില് അധികരിണി | isigcwalisi-imeyile |
| comp., MS | ഇ-മെയില് ഇതരനാമം | igama elaziwa kwi-imeyile |
| comp., MS | ഇ-മെയില് വിലാസം | idilesi yeimeyile |
| comp., MS | ഇ-മെയില് സന്ദേശം | umyalezo weimeyile |
| comp., MS | ഇ-മെയില് സെര്‍വര്‍ | iseva ye-imeyile |
| comp., MS | എനിക്ക് ഇ-മെയില്‍ചെയ്ത നോട്ടുകള്‍ | amaNqaku aThunyelwe Kum ngeImeyile |
| comp., MS | ജങ്ക് ഇ-മെയില് ഫോള്‍ഡര്‍ | ifolda yeimeyile engabalulekanga |
| comp., MS | ജെങ്ക് ഇ-മെയില് | i-imeyile engabalulekanga |
| comp., MS | ജെങ്ക് മെയില് | iposi engabalulekanga |
| comp., MS | Outlook-നായുള്ള മെയില് ആപ്ലിക്കേഷന്‍ | usetyenziso lweposi lwe-Outlook |
| comp., MS | നിയന്ത്രിത ഇ-മെയില് സേവനം | ifolda elawulwayo yeimeyile |
| comp., MS | മെയില് ആപ്ലിക്കേഷന്‍ | usetyenziso lweposi |
| comp., MS | മെയില് കൈമാറല്‍ സേവനം | inkonzo yokuhambisa iposi |
| comp., MS | മെയില്‍ടിപ്പുകള്‍ | iMailTips |
| comp., MS | മെയില്‍ടിപ്പ് | iMailTip |
| comp., MS | മെയില്‍ടു | i-mailto |
| comp., MS | മെയില്ബോക്സ് | ibhokisi yeposi |
| comp., MS | മെയില് ലയനം | udityaniso lweposi |
| comp., MS | മെയില് സെര്‍വര്‍ | iseva yeposi |
| comp., MS | മെയില് സ്വീകര്‍ത്താവ് | umthunyelwa |
| comp., MS | സൈറ്റ് മെയില്ബോക്സ് | ibhokisi yeposi yesayithi |
