Terms for subject Accounting containing do

Portuguese	Croatian
alterações da classificação de ativos e passivos exceto monetização/desmonetização do ouro	promjene u klasifikaciji aktive ili pasive osim monetizacije/demonetizacije zlata
classificação dos produtos por atividade	klasifikacija proizvoda prema aktivnosti
conta de afetação dos rendimentos primários	račun raspodjele primarnog dohotka
conta de capital do resto do mundo	kapitalni račun ostatka svijeta
conta de utilização do rendimento	račun uporabe dohotka
conta de utilização do rendimento disponível	račun uporabe raspoloživog dohotka
conta de utilização do rendimento disponível ajustado	račun uporabe usklađenog raspoloživog dohotka
conta de variações do património líquido resultantes da poupança e de transferências de capital	račun promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
conta financeira do resto do mundo	financijski račun ostatka svijeta
contas correntes do resto do mundo	tekući računi ostatka svijeta
contas de acumulação do resto do mundo	računi akumulacije ostatka svijeta
contas de distribuição e utilização do rendimento	računi raspodjele i uporabe dohotka
contas de património do resto do mundo	bilance stanja ostatka svijeta
contas do resto do mundo contas de operações externas	računi ostatka svijeta računi vanjskih transakcija
contas dos setores	računi prema sektorima
contribuições sociais dos empregadores	socijalni doprinosi poslodavca
contribuições sociais dos empregados	socijalni doprinosi zaposlenika
contribuições sociais dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados	socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
contribuições sociais efetivas dos empregadores	stvarni socijalni doprinosi poslodavca
contribuições sociais efetivas obrigatórias dos empregadores	obvezatni stvarni socijalni doprinosi poslodavaca
contribuições sociais efetivas voluntárias dos empregadores	dobrovoljni stvarni socijalni doprinosi poslodavaca
contribuições sociais imputadas dos empregadores	imputirani socijalni doprinosi poslodavca
contribuições sociais obrigatórias dos empregados	obvezatni socijalni doprinosi zaposlenika
contribuições sociais obrigatórias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados	obvezatni socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
contribuições sociais voluntárias dos empregados	dobrovoljni socijalni doprinosi zaposlenika
contribuições sociais voluntárias dos trabalhadores por conta própria e dos não empregados	dobrovoljni socijalni doprinosi samozaposlenih i nezaposlenih osoba
custo dos fatores	trošak faktora
desgaste dos recursos naturais	iscrpljivanje prirodnih ekonomskih sredstava
impostos do tipo valor acrescentado IVA	porezi tipa poreza na dodanu vrijednost PDV
monetização/desmonetização do ouro	monetizacija/demonetizacija zlata
nomenclatura dos ativos financeiros e passivos.	klasifikacija financijske aktive i pasive
nomenclatura dos ramos de atividade	klasifikacija djelatnosti
nomenclatura dos ramos homogéneos	klasifikacija homogenih gospodarskih grana
nomenclatura dos saldos contabilísticos	klasifikacija izravnavajućih stavki
nomenclatura dos setores institucionais	klasifikacija institucionalnih sektora
paridade do poder de compra	pariteti kupovne moći
quadro dos empregos	tablica uporabe
quadros dos recursos	tablica ponude
remunerações dos empregados	naknada zaposlenicima
resto do mundo	ostatak svijeta
saldo dos rendimentos primários	bilanca primarnih dohodaka
títulos emitidos abaixo/acima do par	vrijednosni papiri emitirani uz diskont/premiju
variações de ativos, de passivos e do património líquido	promjene aktive, pasive i neto vrijednosti
variações do património líquido	promjene neto vrijednosti
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros	promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais	promjene neto vrijednosti uslijed nominalnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção reais	promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos	promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
variações do património líquido resultantes de poupança e de transferências de capital	promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala