| Subject | Portuguese | Croatian |
| econ. | administração eletrónica | e-uprava |
| econ. | aparelho eletrónico | elektronička naprava |
| IT | aprovisionamento eletrónico | e-javna nabava |
| IT | aprovisionamento eletrónico | elektronička javna nabava |
| comp., MS | assinatura de correio eletrónico | potpis e-pošte |
| IT | assinatura eletrónica | e-potpis |
| econ. | assinatura eletrónica | elektronički potpis |
| econ. | banca eletrónica | elektroničko bankarstvo |
| comp., MS, Braz. | boletim informativo eletrônico | e-novosti |
| comp., MS, Braz. | caixa eletrônico | bankomat |
| comp., MS, Braz. | caneta eletrônica | olovka tableta |
| comp., MS, Braz. | Cartão de Visita Eletrônico | Elektronička posjetnica |
| econ. | componente eletrónico | elektronička komponenta |
| econ. | comércio eletrónico | elektronička trgovina |
| commer., commun., IT | comércio eletrónico | e-trgovina |
| comp., MS | Conector de Correio Eletrónico | poveznik za e-poštu |
| comp., MS | conta de correio eletrónico | račun e-pošte |
| gen. | contratação eletrónica | e-javna nabava |
| gen. | contratação eletrónica | elektronička javna nabava |
| IT | contratação pública eletrónica | e-javna nabava |
| IT | contratação pública eletrónica | elektronička javna nabava |
| comp., MS | correio eletrónico | e-pošta |
| econ. | correio eletrónico | elektronička pošta |
| comp., MS | correio eletrónico comercial não solicitado | neželjena komercijalna e-pošta |
| comp., MS | correio eletrónico de lixo | bezvrijedna e-pošta |
| comp., MS | correio eletrónico de lixo | bezvrijedna pošta |
| comp., MS | correio eletrónico fotográfico | e-pošta s fotografijom |
| comp., MS, Braz. | Descoberta eletrônica | e-otkrivanje |
| comp., MS | Deteção de Dados Eletrónicos | e-otkrivanje |
| h.rghts.act., commun. | Diretiva 2002/58/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Julho de 2002, relativa ao tratamento de dados pessoais e à proteção da privacidade no setor das comunicações eletrónicas | Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama |
| h.rghts.act., commun. | Diretiva 2002/58/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Julho de 2002, relativa ao tratamento de dados pessoais e à proteção da privacidade no setor das comunicações eletrónicas | Direktiva 2002/58/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u vezi s obradom osobnih podataka i zaštitom privatnosti u području elektroničkih komunikacija |
| h.rghts.act., commun. | Diretiva Privacidade Eletrónica | Direktiva 2002/58/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u vezi s obradom osobnih podataka i zaštitom privatnosti u području elektroničkih komunikacija |
| h.rghts.act., commun. | Diretiva Privacidade Eletrónica | Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama |
| h.rghts.act., commun. | Diretiva relativa à privacidade e às comunicações eletrónicas | Direktiva 2002/58/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća u vezi s obradom osobnih podataka i zaštitom privatnosti u području elektroničkih komunikacija |
| h.rghts.act., commun. | Diretiva relativa à privacidade e às comunicações eletrónicas | Direktiva o privatnosti i elektroničkim komunikacijama |
| gen. | dispositivo de distribuição eletrónica da travagem | raspodjela kočne sile |
| gen. | distribuição eletrónica da força dos travões | raspodjela kočne sile |
| econ. | documento eletrónico | elektronički dokument |
| comp., MS, Braz. | editoração eletrônica | stolno izdavaštvo |
| comp., MS | edição eletrónica | stolno izdavaštvo |
| econ. | edição eletrónica | elektroničko nakladništvo |
| comp., MS | endereço de correio eletrónico | adresa e-pošte |
| comp., MS | endereço de correio eletrónico alternativo | zamjenska adresa e-pošte |
| comp., MS | endereço de correio eletrónico principal | primarna adresa e-pošte |
| comp., MS | enviar por correio eletrónico | poslati e-poštu |
| econ. | equipamento eletrónico | elektronička oprema |
| waste.man., el. | equipamentos elétricos e eletrónicos | električna i elektronička oprema i uređaji |
| fin., IT | faturação eletrónica | elektroničko ispostavljanje računa |
| comp., MS | filtro de correio eletrónico | filtar za e-poštu |
| comp., MS | filtro de correio eletrónico de lixo | filtar bezvrijedne pošte |
| comp., MS, Braz. | filtro de lixo eletrônico | filtar bezvrijedne pošte |
| comp., MS, Braz. | formulário eletrônico | elektronički obrazac |
| comp., MS, Braz. | formulário eletrônico | e-obrazac |
| econ. | gestão eletrónica de documentos | elektroničko upravljanje dokumentima |
| comp., MS, Braz. | impressão digital eletrônica | digitalni otisak prsta |
| econ. | indústria eletrónica | elektronička industrija |
| law, IT | justiça eletrónica | e-Pravosuđe |
| IT | livro eletrónico | elektronička knjiga |
| IT | livro eletrónico | e-knjiga |
| comp., MS, Braz. | livro eletrônico | eKnjiga |
| comp., MS, Braz. | lixo eletrônico | bezvrijedna e-pošta |
| comp., MS, Braz. | lixo eletrônico | bezvrijedna pošta |
| comp., MS | mensagem de correio eletrónico | poruka e-pošte |
| econ. | moeda eletrónica | elektronički prijenos sredstava |
| gen. | negócio eletrónico | elektroničko poslovanje |
| gen. | negócio eletrónico | e-poslovanje |
| commun. | Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas | Ured Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije |
| commun. | Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas | Tijelo europskih regulatora za elektroničke komunikacije |
| comp., MS | outro endereço de correio eletrónico | druga adresa e-pošte |
| comp., MS | pasta de Correio Eletrónico de Lixo | mapa Bezvrijedna e-pošta |
| comp., MS, Braz. | pasta Lixo Eletrônico | mapa Bezvrijedna pošta |
| comp., MS, Braz. | pasta Lixo Eletrônico | mapa Bezvrijedna e-pošta |
| comp., MS, Braz. | pasta Lixo Eletrônico | mapa za bezvrijednu e-poštu |
| comp., MS, Braz. | programa de planilha eletrônica | program za rad s proračunskim tablicama |
| comp., MS | Proteção contra Correio Eletrónico de Lixo | zaštita od bezvrijedne e-pošte |
| comp., MS, Braz. | Proteção Contra Lixo Eletrônico | zaštita od bezvrijedne e-pošte |
| comp., MS | publicação por correio eletrónico | objavljivanje e-poštom |
| econ. | publicidade eletrónica não solicitada | neželjeno elektroničko oglašavanje |
| econ. | resíduo eletrónico | elektronički otpad |
| comp., MS | servidor de correio eletrónico | poslužitelj e-pošte |
| comp., MS | serviço eletrónico | e-usluga |
| el. | subconjunto elétrico/eletrónico | električni/elektronički podsklop |
| el. | subconjunto elétrico/eletrónico | ESA podsklop |
| comp., MS | tecla rápida de correio eletrónico | brza tipka za e-poštu |
| commer., commun., IT | trocas comerciais eletrónicas | elektronička trgovina |
| commer., commun., IT | trocas comerciais eletrónicas | e-trgovina |
| polit. | votação eletrónica | elektroničko glasovanje |
| econ. | voto eletrónico | elektroničko glasovanje |
