Terms containing conversão

Subject	Portuguese	Slovene
comp., MS	agente de Conversão de Endereços	posrednik za vnovično pisanje naslovov
comp., MS	agente de Conversão de Endereços no Envio	posrednik za vnovično pisanje odhodnih naslovov
nat.sc.	coeficiente de conversão	pretvorbeni količnik
Braz., comp., MS	conversão baseada em fluxo	pretočna pretvorba
comp., MS	conversão baseada em transmissão	pretočna pretvorba
environ.	conversão de armamento	sprememba oborožitve/vojaške opreme (Sprememba značaja, oblike ali namena oborožitve in opreme, s katero je oskrbljena vojaška enota)
mech.eng.	conversão de binário	prenos navora
Braz., comp., MS	conversão de conteúdo	pretvorba vsebine
comp., MS	conversão de conteúdos	pretvorba vsebine
IT	conversão de dados	pretvorba podatkov
econ.	conversão de emprego	preoblikovanje delovnih mest
comp., MS	conversão de endereços	vnovično pisanje naslovov
Braz., comp., MS	conversão de endereços de rede	prevajanje omrežnega naslova
environ.	conversão de energia	pretvorba energije (Proces pretvorbe energije iz ene oblike v drugo)
econ.	conversão de energia	pretvarjanje energije
comp., MS	conversão de espaço cromático	pretvorba barvnega prostora
Braz., comp., MS	conversão de espaço de cores	pretvorba barvnega prostora
magn.	conversão de modo comum	asimetrična pretvorba
Braz., comp., MS	conversão de texto em fala	pretvorba besedila v govor
comp., MS	conversão de texto em voz	pretvorba besedila v govor
Braz., comp., MS	conversão em fantasma	podvajanje
comp., MS	conversão em simultâneo	sinhrona pretvorba
life.sc.	conversão génica	genska konverzija
environ., chem.	conversão química	kemična predelava
Braz., comp., MS	conversão síncrona	sinhrona pretvorba
fin.	câmbio de conversão	obračunski tečaj
med.	enzima de conversão da angiotensina	angiotenzin-pretvarjajoči encim
fin.	factor de conversão	konverzijski količnik
el.	factor de conversão	faktor pretvorbe
fin.	factor de conversão	konverzijski faktor
fin.	montante após conversão do swap de referência	zavezujoča izpostavljenost referenčne zamenjave
fin.	montante após conversão do swap de referência	vrednost referenčnega posla zamenjave
fin.	média efetiva dos fatores de conversão	povprečni realizirani konverzijski faktor
fin.	média efetiva dos fatores de conversão	povprečni pričakovani konverzijski faktor
commun., IT	porta de conversão de serviço	strežni prehod
comp., MS	regra de conversão externa	pravilo za prevajanje odhodnih klicev
transp., mil., grnd.forc., el.	sistema de conversão de energia elétrica	sistem za pretvorbo električne energije
fin.	taxa de conversão	obračunski tečaj
econ.	taxa de conversão	menjalno razmerje
environ.	técnicas de conversão de resíduos	tehnika pretvorbe odpadkov