| Subject | Portuguese | Catalan |
| math. | análise de segunda ordem | anàlisi de segon ordre |
| Braz., comp., MS | carta de ordem | ordre |
| math. | contacto de ordem superior | contacte d'ordre superior |
| stat. | estacionaridade de segunda ordem | estacionaritat de segon ordre |
| math. | estacionaridade de segunda ordem | estacionaritat de segon ordre |
| math. | estimador assintoticamente centrado de ordem inferior a n-1/2 | estimador asimptòticament √n-centrat |
| stat. | função massa de probabilidade de Pólya de ordem dois | funció de freqüència de Pólya d'ordre dos |
| Braz., comp., MS | marca de ordem de byte | marca d'ordre de bytes |
| comp., MS | marca de ordem de bytes | marca d'ordre de bytes |
| math. | momento empírico de 2ª ordem em relação a uma constante | desviació quadràtica mitjana |
| Braz., comp., MS | ordem aleatória | tot aleatori |
| math. | ordem aleatória | ordre aleatori |
| math. | ordem cíclica | ordre cíclic |
| environ. | ordem de biótopo | ordenança relativa al biòtop |
| Braz., comp., MS | ordem de classificação | criteri d'ordenació |
| libr. | ordem de compra | formulari de comanda |
| libr. | ordem de compra | full de comanda |
| libr. | ordem de compra | comanda |
| math. | ordem de estacionaridade | ordre d'estacionaritat |
| math. | ordem de interacção | ordre d'interacció |
| Braz., math. | ordem de interação | ordre d'interacció |
| stat. | ordem de interação | ordre d'interacció (bra) |
| comp., MS | ordem de reprodução | ordre de reproducció |
| comp., MS | Ordem do Item | Ordre de l'element de línia |
| math. | ordem dos coeficientes | ordre dels coeficients |
| environ. | ordem oficial | autorització administrativa |
| math. | teoria assintótica de ordem superior | teoria asimptòtica d'ordre superior al primer |
| math. | teste da ordem dos postos de Galton | test o prova de Galton de dades ordenades |
| math. | teste de interacção de segunda ordem de Bartlett | test de Bartlett de la interacció de segon ordre |
| math. | teste de interacção de segunda ordem de Bartlett | prova de Bartlett de la interacció de segon ordre |
| stat. | teste de interação de segunda ordem de Bartlett | test de Bartlett de la interacció de segon ordre (bra) |
| Braz., math. | teste de interação de segunda ordem de Bartlett | test de Bartlett de la interacció de segon ordre |
| stat. | teste de interação de segunda ordem de Bartlett | prova de Bartlett de la interacció de segon ordre (bra) |
| math. | teste de interação de segunda ordem de Bartlett | prova de Bartlett de la interacció de segon ordre |
| stat. | teste de ordem mais poderoso | prova de rangs de màxima potència (bra) |
| Braz., math. | teste de ordem mais poderoso | test de rangs de màxima potència |
| stat. | teste de ordem mais poderoso | test de rangs de màxima potència (bra) |
| math. | teste de ordem mais poderoso | prova de rangs de màxima potència |
| math. | teste de ordem mais potente | test de rangs de màxima potència |
| math. | teste de ordem mais potente | prova de rangs de màxima potència |
