Subject | Portuguese | Hungarian |
comp., MS | adaptador de armazenamento | tárolóadapter |
comp., MS | alocação de armazenamento | tárterület-foglalás |
econ. | armazenamento de armas | fegyverkészletezés |
Braz., comp., MS | Armazenamento de Arquivos Eficiente | Hatékony fájltároló |
comp., MS | armazenamento de cluster | fürttároló |
environ., energ.ind. | armazenamento de COsub2sub | szén-dioxid-tárolás |
IT | armazenamento de dados | adattárolás |
dat.proc., life.sc. | armazenamento de dados biométricos | biometrikus tárolás |
comp., MS | armazenamento de dados da aplicação | alkalmazás-adattár |
Braz., comp., MS | armazenamento de dados de aplicativo | alkalmazás-adattár |
energ.ind. | armazenamento de energia | energiatárolás |
transp., industr., energ.ind. | armazenamento de energia no setor ferroviário | vasúti közlekedés energiatárolása |
mun.plan., mater.sc., el. | armazenamento de frio | hûtõházi tárolás |
econ. | armazenamento de resíduos | hulladék tárolása |
comp., MS | armazenamento de segurança | háttértár |
environ., energ.ind. | armazenamento do dióxido de carbono | szén-dioxid-tárolás |
comp., MS | Armazenamento Eficiente de Ficheiros | Hatékony fájltároló |
Braz., comp., MS | armazenamento em cache de biblioteca de aplicativo | alkalmazáskönyvtár gyorsítótárazása |
IT | armazenamento online de ficheiros | online tárhely |
econ. | armazenamento subterrâneo de resíduos | föld alatti hulladéktárolás |
comp., MS | camada de armazenamento | tárolási réteg |
econ. | capacidade de armazenamento | raktárkapacitás |
environ. | capacidade de armazenamento de carbono | szén-dioxid-megkötési képesség |
environ. | capacidade de armazenamento de carbono no solo | a talaj szénkészlete |
earth.sc. | captação e armazenamento de COsub2sub | szén-dioxid-leválasztás és -tárolás |
obs., earth.sc. | captação e armazenamento de COsub2sub | szén-dioxid elkülönítése és tárolása |
earth.sc. | captação e armazenamento de dióxido de carbono | szén-dioxid-leválasztás és -tárolás |
obs., earth.sc. | captação e armazenamento de dióxido de carbono | szén-dioxid elkülönítése és tárolása |
econ. | captação e armazenamento do dióxido de carbono | szén-dioxid-leválasztás és -tárolás |
earth.sc. | captura e armazenamento do dióxido de carbono | szén-dioxid-leválasztás és -tárolás |
obs., earth.sc. | captura e armazenamento do dióxido de carbono | szén-dioxid elkülönítése és tárolása |
Braz., comp., MS | cartão de armazenamento | memóriakártya |
comp., MS | cartão de armazenamento | tárolókártya |
comp., MS | cartão de armazenamento externo | külső tárolókártya |
commun., agric. | centro de armazenamento | tároló központ |
comp., MS | classificação de armazenamento | tárhely besorolása |
comp., MS | conta de armazenamento | tárfiók |
comp., MS | controlador de armazenamento em massa | háttértárvezérlő |
gen. | Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas Biológicas ou Toxínicas e sobre a sua Destruição | biológiai- és toxinfegyver-tilalmi egyezmény |
gen. | Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas Biológicas ou Toxínicas e sobre a sua Destruição | Egyezmény a bakteriológiai biológiai és toxin-fegyverek kifejlesztésének, előállításának és tárolásának megtiltásáról és e fegyverek megsemmisítéséről |
Braz., comp., MS | cota de armazenamento | tárhelykvóta |
Braz., comp., MS | dimensão de armazenamento | tárolási dimenzió |
comp., MS | dispositivo de armazenamento | tárolóeszköz |
comp., MS | dispositivo de Armazenamento Avançado | emelt szintű tárolóeszköz |
Braz., comp., MS | dispositivo de armazenamento em massa | háttértár |
comp., MS | dispositivo de armazenamento primário | elsődleges tárolóeszköz |
comp., MS | espaço de armazenamento | tárolóhely |
comp., MS | Espaços de Armazenamento | Tárolóhelyek |
comp., MS | esquema de armazenamento | tárolási elrendezés |
comp., MS | fornecedor de armazenamento | társzolgáltató |
comp., MS | grupo de armazenamento | tárolócsoport |
gen. | instalação de armazenamento de sémen | spermatároló helyiség |
Braz., comp., MS | layout de armazenamento | tárolási elrendezés |
comp., MS | limite de armazenamento | tárhelykorlát |
Braz., comp., MS | local de armazenamento de configuração de cluster | fürtkonfigurációs tárhely |
comp., MS | localização de armazenamento de configuração de cluster | fürtkonfigurációs tárhely |
Braz., comp., MS | memória de armazenamento | tárolómemória |
comp., MS | objeto de armazenamento | tárolóobjektum |
gen. | obras de armazenamento | tárolási lehetőségek |
comp., MS | plano de armazenamento | tárhelycsomag |
Braz., comp., MS | provedor de armazenamento | társzolgáltató |
comp., MS | quota de armazenamento | tárhelykvóta |
comp., MS | rede de armazenamento | tárolóhálózat |
Braz., comp., MS | rede de área de armazenamento | tárolóhálózat |
comp., MS | relatório de armazenamento | tárolási jelentés |
Braz., comp., MS | relatório Uso de Armazenamento | Tárhasználati jelentés |
Braz., comp., MS | Servidor da Área de Armazenamento | Vágókönyv-kiszolgáló |
transp., mil., grnd.forc., energ.ind. | sistema de armazenamento instalado no solo | vasúti pálya mentén elhelyezett tároló rendszer |
el. | sistema recarregável de armazenamento de energia | újratölthető energiatároló rendszer |
comp., MS | subsistema de armazenamento | tárolóalrendszer |
gen. | temperatura de armazenamento | tárolási hőmérséklet |
Braz., comp., MS | zona de armazenamento | tárolási zóna |
nucl.phys. | zona de armazenamento definitivo | radioaktívhulladék-tároló |
nucl.phys. | zona de armazenamento definitivo | radioaktív hulladék végleges elhelyezésére szolgáló létesítmény |
Braz., comp., MS | área de armazenamento | tárolási terület |