Terms for subject Earth sciences containing resistência

Portuguese	French
altura de resistência à aceleração	hauteur perdue par résistance à l'accélération
altura de resistência à aceleração	hauteur de résistance à l'accélération
aparelho para medir a resistência dos solos	appareil pour la mesure de la resistance du sol
aumento gradual de resistência	augmentation graduelle de la traînée
caixa de resistência	boîte à résistance
carga de resistência básica	contrainte nominale
carga de resistência básica	contrainte basale
classificação por resistência	classement par résistance
coeficiente de resistência	rapport des résistances
coeficiente de resistência	coefficient de traînée
coeficiente de resistência ao rolamento	coefficient de roulement
coeficiente de resistência ao rolamento	coefficient de frottement de roulement
coeficiente de resistência de uma asa	coefficient de traînée d'une aile
coeficiente de resistência do perfil do rotor	coefficient de traînée de profil du rotor
coeficiente de resistência induzida	coefficient de traînée induite
diminuição da resistência	diminution de traînée
eixo de resistência aerodinâmica	axe de traînée
eletrónica com características de resistência à radiação	électronique résistant aux rayonnements
ensaio de resistência	essai de résistance
força de resistência devida à forma	traînée de forme
força de resistência do perfil	traînée de profil
lâmpada de resistência	lampe d'équilibrage
medida de resistências	mesure des résistances
medição da resistência com dois terminais	mesure de la résistance entre deux bornes
perda de potência por resistência de perfil	puissance absorbée par la traînée de profil
placa de resistência	plaque à résistance
potência de resistência de perfil	puissance de traînée de profil
potência resistência parasita	puissance de trâinée parasite
resistência acústica	résistance acoustique
resistência adicional	traînée supplémentaire
resistência aerodinâmica	traînée aérodynamique
resistência aerodinâmica	traînée atmosphérique
resistência aerodinâmica de choque	traînée d'onde de choc
resistência aerodinâmica de poço	traînée d'aspiration
resistência aerodinâmica dos suportes	traînée de support
resistência aerodinâmica por extravazamento	traînée de fuite
resistência aerodinâmica por extravazamento	traînée additive
resistência ajustável	résistance ajustable
resistência ao arranque	résistance au démarrage
resistência ao atrito	résistance de frottement
resistência ao atrito	résistance de friction
resistência ao avanço do veículo	résistance à l'avancement progressif du véhicule
resistência ao desgaste	pouvoir de protection contre l'usure
resistência ao escoamento	résistance à l'écoulement
resistência ao escorregamento	frottement de glissement
resistência ao fluxo	résistance à l'écoulement
resistência bobinada de precisão	résistance bobinée de précision
resistência da aeronave	traînée de l'avion
resistência da asa	traînée de l'aile
resistência da asa	traînée de voilure
resistência da bobina	résistance de la bobine
resistência da colagem ao cisalhamento	résistance du collage au cisaillement
resistência da ligação à terra	résistance de la liaison à la terre
resistência da pressão normal	trâinée de pression normale
resistência da Terra	résistance de terre
resistência da válvula	résistance de soupape
resistência da válvula	résistance de clapet
resistência da válvula ao escoamento	résistance de soupape à l'écoulement
resistência da válvula ao escoamento	résistance de clapet à l'écoulement
resistência da válvula à abertura	résistance du clapet à l'ouverture
resistência da válvula à abertura	résistance à l'ouverture
resistência da válvula à abertura	résistance de soupape à l'ouverture
resistência de crista	résistance au déjaugeage
resistência de entrada	trâinée additive d'entrée d'air
resistência de forma	résistance de forme
resistência de impulsos assimétricos	train d'impulsions asymétriques
resistência de interferência	traînée d'interaction
resistência de ligações pregadas	résistance des assemblages à la broche
resistência de onda	traînée de vague induite
resistência de pôpa	traînée de rétreint
resistência de refrigeração	traînée de refroidissement
resistência de um material	résistance d'un matériau
resistência de um material	résistance
resistência de um material	charge unitaire de rupture
resistência de uma asa	résistance de l'aile portante
resistência devido à inércia	résistance due à l'inertie
resistência do equilíbrio longitudinal	traînée de trim
resistência do equilíbrio longitudinal	traînée d'équilibrage
resistência em função da sustentação	traînée rapportée à la portance
resistência especifica ao fluxo	résistance spécifique à l'écoulement
resistência fluídica	résistance fluide
resistência frontal	traînée frontale
resistência ideal	résistance idéale
resistência indutiva	résistance inductive
resistência magnética específica	résistance magnétique spécifique
resistência mecânica	résistance
resistência mecânica da junta de colagem	résistance mécanique d'un collage
resistência máxima à ruptura em compressão	résistance maximale à la rupture en compression
resistência máxima à ruptura em compressão	limite de la résistance à la rupture en compression
resistência máxima à rutura em compressão	contrainte maximale de compression
resistência negativa estável com a tensão	résistance négative stable en fonction de la tension
resistência parasita	traînée parasite
resistência por compressibilidade do ar	traînée due à la compressibilité
resistência sobre águas agitadas	traînée additionnelle sur mer agitée
resistência-série equivalente de um condensador	résistance-série équivalente d'un condensateur
resistência sísmica	résistance sismique
resistência térmica	résistance thermique
resistência térmica de contacto	résistance thermique limite
resistência térmica de contacto	résistance thermique de contact
resistência à capa de óxido de metal	résistance à couche d'oxyde de métal
resistência à compressão até ao limite da elasticidade	résistance à la compression à la limite élastique
resistência à encurvadura	contrainte de flambement
resistência à encurvadura	résistance au flambage
resistência à encurvadura	résistance au flambement
resistência à encurvadura	contrainte critique
resistência à fissuração	résistance à la fissuration
resistência à fissuração	résistance au criquage
resistência à flexão	force d'inertie à la flexion
resistência à perfuração	résistance à la perforation
resistência à saída duma tubeira	traînée additive de tuyère
resistência à tracção	effort résistant
resistência à variação de velocidade	résistance à la variation de vitesse
resistência à variação de velocidade	résistance due à la variation de vitesse
resistência às lixívias	résistance aux lessives
resistências divisoras de tensão	résistances d'égalisation de tension
variação da resistência	variation de résistance
velocidade de resistência máxima na água	vitesse au déjaugeage
índice de resistência da pista	indice de charge au sol