| Portuguese | French |
| Comité Consultivo do mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente a importação de determinados produtos originários da República Popular da China | Comité consultatif pour le mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine |
| Comité do Mecanismo Financeiro | Comité chargé du mécanisme financier |
| Comité Misto do acordo entre a CE, a Islândia e a Noruega relativo aos critérios e mecanismos de determinação do Estado responsável pela análise de um pedido de asilo apresentado num Estado-Membro, na Islândia ou na Noruega | Comité mixte pour l'accord entre la CE, l'Islande et la Norvège relatif aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile introduite dans un État membre, en Islande ou en Norvège |
| Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Cooperação e de Verificação para a Bulgária e a Roménia | Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie |
| Grupo Ad Hoc para o Mecanismo Único de Resolução | Groupe ad hoc sur le mécanisme de résolution unique |
| Mecanismo Africano de Análise pelos Pares | Mécanisme africain d'évaluation par les pairs |
| mecanismo complementar aplicável às trocas comerciais | mécanisme complémentaire applicable aux échanges |
| mecanismo complementar das trocas | mécanisme complémentaire applicable aux échanges |
| mecanismo da perequação | mécanisme de peréquation |
| mecanismo das barras de comando | mécanisme d'entraînement des barres de commande |
| mecanismo das trocas na camada superficial | mécanisme des échanges dans la couche superficielle |
| mecanismo de acionamento das barras de controlo | mécanisme d'entraînement des barres de commande |
| mecanismo de acompanhamento do PEA | mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association |
| mecanismo de acompanhamento do PEA | mécanisme de suivi du PSA |
| mecanismo de acompanhamento do processo de estabilização e de associação | mécanisme de suivi du Processus de stabilisation et d'association |
| mecanismo de acompanhamento do processo de estabilização e de associação | mécanisme de suivi du PSA |
| mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa | mécanisme de gestion du financement des coûts communs des opérations de l'Union européenne ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense |
| mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa | mécanisme ATHENA |
| mecanismo de apoio financeiro às balanças de pagamentos | mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements des États membres |
| mecanismo de apoio financeiro às balanças de pagamentos | mécanisme de soutien à la balance des paiements |
| mecanismo de apoio financeiro às balanças de pagamentos | mécanisme de soutien des balances de paiement |
| Mecanismo de Apoio à Paz em África | facilité de paix pour l'Afrique |
| Mecanismo de Apoio à Paz em África | facilité de soutien à la paix pour l'Afrique |
| mecanismo de autocontrolo | propriété d'auto-surveillance |
| Mecanismo de Avaliação Multilateral | Mécanisme d'évaluation multilatéral |
| mecanismo de comando de barra de controlo montado no fundo do reator | entraînement des barres de commande monté en bas |
| mecanismo de compensação | mécanisme de compensation |
| mecanismo de controlo | mécanisme de commande |
| mecanismo de controlo da posição dos elétrodos | treuil de mise en mouvement des électrodes |
| mecanismo de controlo da posição dos elétrodos | mécanisme d'entraînement des électrodes |
| mecanismo de coordenação | dispositif de coordination |
| Mecanismo de Coordenação e Cooperação | mécanisme de coordination et de coopération dans le cadre de la lutte contre la drogue |
| Mecanismo de Coordenação e Cooperação | mécanisme de coordination et de coopération |
| Mecanismo de Desenvolvimento de Capacidades | mécanisme de développement des capacités |
| mecanismo de deslocamento do elétrodo | mécanisme de levée ou de descente des électrodes |
| mecanismo de deslocamento do elétrodo | mécanisme de déplacement des électrodes |
| mecanismo de elevação ou de descida do elétrodo | mécanisme de levée ou de descente des électrodes |
| mecanismo de elevação ou de descida do elétrodo | mécanisme de déplacement des électrodes |
| mecanismo de implementação | mécanisme de validation |
| mecanismo de posicionamento do elétrodo | mécanisme de positionnement des électrodes |
| mecanismo de posicionamento do elétrodo | ensemble de support et de mise en mouvement des électrodes |
| mecanismo de prevenção | mécanisme préventif |
| mecanismo de progressão do acidente | mécanisme de progression de l'accident |
| Mecanismo de Proteção Civil da União | mécanisme communautaire de protection civile |
| Mecanismo de Proteção Civil da União | mécanisme de protection civile de l'Union |
| mecanismo de reação rápida | mécanisme de réaction rapide contre la fraude à la TVA |
| mecanismo de renovação do ar de submarino | schnorkel |
| mecanismo de renovação do ar de submarino | schnorchel |
| mecanismo de revisão | mécanisme d'évaluation |
| mecanismo de rotação da abóbada | rotation de la voûte |
| mecanismo de rotação da abóbada | vérin de rotation de la voûte |
| mecanismo de rotação da abóbada | vérin de pivotement de la voûte |
| mecanismo de rotação da abóbada | pivotement de la voûte |
| mecanismo de salvaguarda | mécanisme de sauvegarde |
| mecanismo de saída de cabaz | mécanisme de sortie de panier |
| mecanismo de segurança | mécanisme de sécurité |
| mecanismo de transporte dos elétrodos | treuil de mise en mouvement des électrodes |
| mecanismo de transporte dos elétrodos | mécanisme d'entraînement des électrodes |
| mecanismo de verificação | mécanisme de vérification |
| mecanismo em favor da governança | facilité de financement consacrée à la gouvernance |
| Mecanismo Financeiro Internacional | facilité financière internationale |
| Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise | dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise |
| Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise | dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise |
| Mecanismo Integrado da UE de Resposta Política a Situações de Crise | dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise |
| Mecanismo Interligar a Europa | Mécanisme pour l'interconnexion en Europe |
| mecanismo não regionalizado | mécanisme non-régionalisé |
| Mecanismo para a Parceria Oriental | facilité du partenariat oriental |
| Mecanismo para a Parceria Oriental | facilité de financement du partenariat oriental |
| Mecanismo Político e de Segurança Conjunto | mécanisme politique et de sécurité conjoint |
| mecanismo restritivo | mécanisme restrictif |
| mecanismos de autenticação | procédure d'authentification |
| mecanismos de autenticação | mécanisme d'authentification |
| mecanismos de conexão | mécanisme de connexion |
| mecanismos de conexão | contacteur |
| mecanismos de garantia | ensemble de mesures de sécurité |
| mecanismos de oferta e de procura de emprego | mécanismes d'offre et de demande d'emploi |
| mecanismos de propulsão para veículos não terrestres | mécanismes de propulsion pour véhicules non terrestres |
| mecanismos de propulsão para veículos terrestres | mécanismes de propulsion pour véhicules terrestres |
| mecanismos de pré-pagamento para aparelhos de televisão | mécanismes à prépaiement pour appareils de télévision |
| mecanismos de transmissão para veículos não terrestres | mécanismes de transmission pour véhicules non terrestres |
| mecanismos de transmissão para veículos terrestres | mécanismes de transmission pour véhicules terrestres |
| mecanismos nacionais de compensação | mécanismes nationaux de compensation |
| mecanismos para a negociação e para a celebração de acordos relativos a questões monetárias ou ao regime cambial | arrangements relatifs aux négociations et à la conclusion des accords sur des questions se rapportant au régime monétaire ou de change |
| mecanismos para aparelhos acionados pela introdução de uma ficha | mécanismes pour appareils déclenchés par l'introduction d'un jeton |
| mecanismos para aparelhos de pré-pagamento | mécanismes pour appareils à prépaiement |
| mecanismos transitórios | mécanismes transitoires |
| regulamento que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados-Membros do exercício das competências de execução pela Comissão | règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission |
| regulamento que estabelece as regras e os princípios gerais relativos aos mecanismos de controlo pelos Estados-Membros do exercício das competências de execução pela Comissão | règlement comitologie |
| Reunião Conjunta dos Comités de Gestão: "agromonetário", "mecanismos das trocas comerciais", "condições de concorrência na agricultura", "promoção" | Réunion conjointe des comités de gestion: "agromonétaire", "mécanismes des échanges", "conditions de concurrence en agriculture", "promotion" |
| Tratado que cria o Mecanismo Europeu de Estabilidade | traité instituant le MES |
| Tratado que cria o Mecanismo Europeu de Estabilidade | traité instituant le Mécanisme européen de stabilité |
