| Subject | Portuguese | French |
| industr., construct. | bater a lã com lobos | battre la laine avec des loups |
| nat.res. | boca-de-lobo | muflier (Antirrhinum) |
| mech.eng. | bomba de lobos | pompe à lobes |
| mech.eng. | bomba de lobos | pompe Roots |
| nat.res., agric. | bufa-de-lobo | pisolithe des sables (Pisolithus arhizus, Pisolithus tinctorius) |
| textile | carda-lobo | loup cardeur |
| textile | carda-lobo | loup-cardeur |
| textile | carda lobo | loup-cardeur |
| textile | carda-lobo | loup-carde |
| textile | carda lobo | loup-carde |
| textile | carda lobo | loup cardeur |
| transp., mech.eng. | cone de lobo | cône de bossage |
| mech.eng. | dente de lobo para arranque por manivela | dent de loup de manivelle |
| mech.eng. | dente de lobo para arranque por manivela | dent de mise en marche |
| mech.eng. | dente de lobo para arranque por manivela | dent de loup |
| mech.eng. | engate de boca de lobo | chape d'attelage |
| agric., mech.eng. | engate de boca de lobo oscilante | chape oscillante |
| mech.eng. | engate de boca de lobo roscado | chape filetée |
| med. | hilo do lobo pulmonar | hile du lobe pulmonaire |
| med. | holoprosencefalia lobar | holoprosencéphalie lobaire |
| environ., nat.res. | Instituto para a Defesa do Lobo italiano | organisme pour la protection du loup italien |
| textile | lobo-abridor | loup |
| tech., industr., construct. | lobo-abridor | loup batteur |
| industr., construct. | lobo-abridor para fibras húmidas | loup ouvreur pour fibres humides |
| industr., construct. | lobo-batedor | loup batteur |
| textile | lobo-carda | loup-carde |
| textile | lobo-carda | loup-cardeur |
| textile | lobo-carda | loup cardeur |
| life.sc., environ. | lobo-comum | loup (-) |
| nat.sc., agric. | lobo da orelha | oreillons |
| environ., nat.res. | lobo da Tasmânia | loup marsupiale (Thylacinus cynocephalus) |
| environ., nat.res. | lobo da Tasmânia | thylacine (Thylacinus cynocephalus) |
| environ., nat.res. | lobo da Tasmânia | loup de Tasmanie (Thylacinus cynocephalus) |
| nat.res. | lobo-da-tasmânia | thylacine (Thylacinus cynocephalus) |
| nat.res. | lobo-da-tasmânia | loup marsupial (Thylacinus cynocephalus) |
| nat.sc., agric. | lobo-da-terra | protèle (Proteles cristata, Proteles cristatus) |
| el. | lobo de antena | lobe d'antenne |
| environ., nat.res. | lobo de crineira | loup à crinière (Chrysocyon brachyurus) |
| stat., commun., scient. | lobo de radiação | lobe de rayonnement |
| stat., commun., scient. | lobo de radiação | lobe |
| med. | lobo de Spiegel | lobe de Spiegel (lobus caudatus hepatitis) |
| commun. | lobo de transmissão | lobe d'émission |
| nat.res. | lobo-de-crineira | loup à crinière (Chrysocyon brachyurus) |
| environ., nat.res. | lobo-guará | loup à crinière (Chrysocyon brachyurus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | lobo-marinho | phoque-moine à ventre blanc (Monachus monachus) |
| nat.res. | lobo-marinho | phoque moine (Monachus monachus) |
| nat.res. | lobo-marinho | phoque moine à ventre blanc (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
| nat.res. | lobo marinho | phoque moine de Méditerranée (Monachus monachus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | lobo-marinho | phoque-moine (Monachus monachus) |
| med. | lobo mediano | lobe moyen de la prostate |
| med. | lobo mediano | isthme de la prostate |
| med. | lobo médio da hipófise | lobe intermédiaire de l'hypophyse |
| med. | lobo médio da hipófise | intermédiaire du plancher du quatrième ventriculaire |
| med. | lobo quadrado do fígado | lobe carré du foie |
| nat.sc. | lobo raposo | bête rousse |
| commun., el. | lobo secundário | lobe latéral |
| environ., nat.res. | lobo-vermelho | loup à crinière (Chrysocyon brachyurus) |
| gen. | Lobos Cinzentos | loups gris |
| med. | lobos laterais da próstata | lobes latéraux de la prostate |
| environ., nat.res. | lobos marinhos | phoques-moines (Monachus spp.) |
| nat.res. | lobos-marinhos | phoque moine (Monachus) |
| environ., nat.res. | lobos marsupiais | loups marsupiaux (Thylacinidae) |
| med. | parte superior do ramo do lobo médio da válvula pulmonar direita | partie supérieur droit du rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire (pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae) |
| industr., construct. | passagem na carda-lobo | louvetage |
| nat.res., agric. | peido-de-lobo | pisolithe des sables (Pisolithus arhizus, Pisolithus tinctorius) |
| fish.farm. | peixe-lobo | loup atlantique (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo | loup de mer à peau mince (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo | loup marin (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo | poisson-loup (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo | loup de mer (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo | bar (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo | loup anarhique à peau mince (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo | loup gelatineux (Anarhichas denticulatus, anarhichas latifrons) |
| fish.farm. | peixe-lobo-azul | loup gélatineux (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
| fish.farm. | peixe-lobo-azul | loup de mer bleu (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
| life.sc., fish.farm. | peixe-lobo-azul | loup à tête large (Anarhichas denticulatus, Anarhichas latifrons) |
| fish.farm. | peixe-lobo-malhado | loup de mer tacheté (Anarhichas minor) |
| fish.farm. | peixe-lobo-malhado | petit loup de mer (Anarhichas minor) |
| fish.farm. | peixe-lobo malhado | loup tachete (Anarhichas minor) |
| life.sc., fish.farm. | peixe-lobo-malhado | loup tacheté (Anarhichas minor) |
| fish.farm. | peixe-lobo-riscado | loup de mer (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo-riscado | loup de mer à peau mince (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo-riscado | poisson-loup (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo-riscado | loup marin (Anarhichas lupus) |
| nat.res., fish.farm. | peixe-lobo riscado | loup de l'Atlantique (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo-riscado | bar (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo-riscado | loup atlantique (Anarhichas lupus) |
| fish.farm. | peixe-lobo-riscado | loup anarhique à peau mince (Anarhichas lupus) |
| nat.res., fish.farm. | peixe-lobo riscado | loup atlantique (Anarhichas lupus) |
| nat.sc., agric. | peixes-lobo | loups de mer (Anarhichas) |
| nat.res., fish.farm. | peixes-lobo | loups (Anarhichas spp.) |
| nat.sc., agric. | peixes-lobo | poissons-loups (Anarhichadidae) |
| health. | pneumonia lobar pneumocócica | pneumonie lombaire |
| health. | pneumonia lobar pneumocócica | pneumonie franche |
| health. | pneumonia lobar pneumocócica | pneumonie fibrineuse |
| med. | porção posterior do lobo quadrilátero | partie postérieure du lobe quadrilatère |
| med. | segmento anterior do lobo direito do fígado | segment antérieur du lobe droit du foie |
| med. | segmento direito ventral do lobo do pulmão direito | segment droit ventral du lobe du poumon droit (segmentum anterius pulmonis) |
| med. | segmento lateral do lobo esquerdo do fígado | segment latéral du lobe gauche du foie |
| med. | segmento lateral do lobo médio do pulmão direito | segment latéral du lobe moyen du poumon droit (segmentum laterale pulmonis dextri) |
| med. | segmento médio do lobo médio do pulmão direito | segment médial du lobe moyen du poumon droit (segmentum mediale pulmonis dextri) |
| med. | segmento posterior do lobo superior do pulmão direito | segment dorsal du lobe supérieur du poumon droit (segmentum posterius pulmonis) |
| med. | segmento terminobasal do lobo inferior do pulmão esquerdo | segment termino-basal du lobe inférieur du poumon gauche (segmentum basale posterius pulmonis) |
| med. | segmento terminobasal do lobo inferior do pulmão esquerdo | segment 10 du poumon gauche (segmentum basale posterius pulmonis) |
| med. | segmento ventrobasal do lobo inferior do pulmão direito-esquerdo | segment ventro-basal du lobe inférieur du poumon droit/gauche (segmentum basale anterius pulmonis) |
| commun. | supressão dos lobos laterais | suppression des lobes secondaires |
| med. | síndroma do lobo anterior do cerebelo | syndrome du lobe antérieur du cervelet |
| med. | síndrome do brônquio do lobo superior | syndrome de la bronche du lobe supérieur |
| med. | síndrome do lobo occipital | syndrome du lobe occipital |
| med. | síndrome lobar | syndrome métamérique |
| med. | síndrome lobar | syndrome segmentaire |
| med. | síndrome lobar | syndrome lobaire |
| agric. | travamento do engate de boca de lobo | blocage de chape |
| med. | tuberculose lobar | lobite tuberculeuse |
