| Portuguese | French |
| arenque-de-lago | cisco de l'Est (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| coregono-de-lago | corégone de lac (Coregonus clupeaformis) |
| coregono-do-lago-leman | petite féra (Coregonus hiemalis) |
| coregono-do-lago-leman | corégone du Léman (Coregonus hiemalis) |
| sipa-do-lago-vitória | cyprin argenté (Rastrineobola argentea) |
| truta-do-lago | omble de Canada (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | togue (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | truite de lac (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | truite grise (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | truite de lac d'Amérique (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | touladi (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | omble de l'Arctique (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | omble (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
| truta-do-lago | christivomer (Christivomer namaycush, Salvelinus namaycush) |
