Terms for subject Information technology containing fita

Portuguese	French
acionador de fita magnética	dérouleur de bande magnétique
alumina em fita	rouleau d'alumine
alumina em fita	ruban d'alumine
alumina em fita	alumine en bande
anel de fita perfurada	lacet de bande perforée
apagamento de fita	effacement de bande magnétique
apagamento de fitas vídeo	effacement de bandes vidéo
banda de fita perfurada	bande perforée d'entrée
cabo de fita	câble plat
carretel de fita	bobine
cartão para fita ou banda	carte à bande
cassete de fita magnética	cassette
cassete de fita magnética	cassette de bande magnétique
colagem de fita	collage de bande
componentes em fita	bande de conditionnement des composants
componentes em fita	composants en bande
componentes em fita	bande de composants
comutador de alimentação de fita perfurada	bouton d'avancement de bande
comutação de fita	commutation de bande
conversor de fita a fita	convertisseur bande/bande
código de fita	code de bande
código de fita perfurada	code de bande perforée
descarga de fita	vidage de bande magnétique
descarga de fita	analyse de bande
designações de unidades de fita	désignations des unités de lecture
despejo de fita	vidage de bande magnétique
despejo de fita	analyse de bande
dispositivo de limpeza para fita magnética	nettoyeur de bande
díodo laser de estrutura de fita	diode laser à structure ruban
enrolador de fita	mandrin
equipamentos para fitas perfuradas	équipements pour bandes perforées
erro de leitura/escrita em fita	erreur sur bande
espessura da fita	épaisseur de bande
ficheiro em fita	fichier sur bande
fita a perfurar	bande à perforer
fita a perfurar	ruban perforé
fita a perfurar	bande perforée
fita a perfurar	bande de papier perforée
fita de carbono	ruban carbone
fita de controlo	bande pilote
fita de controlo	bande de commande
fita de entrada	bande en lecture
fita de entrada	bande d'entrée
fita de impressão de longa duração	ruban réutilisable
fita de poliéster	ruban en polyester
fita magnética	bande magnétique
fita magnética com alimentação de reserva	sauvegarde de bande magnétique en cas de panne secteur
fita magnética com alimentação de reserva	alimentation de secours de la bande magnétique
fita magnética para a gravação de som	bande magnétique pour l'enregistrement du son
fita não perfurada	bande non perforée
fita para cartão	bande/carte
fita-para-cartão	bande/carte
fita-para-disco	bande/disque
fita perfurada	bande perforée
fita perfurada	bande à perforer
fita perfurada	ruban perforé
fita perfurada	bande de papier perforée
fita perfurada conduzida por rodas dentadas	bande perforée entraînée par des roues dentées
fita perfurada de entrada	bande perforée d'entrée
fita perfurada numérica	bande perforée numérique
fita perfurável	bande à perforer
fita semiperfurada	bande semi-perforée
fita tintadora	ruban encreur
fitas perfuradas	rubans perforés
fitas perfuradas	bandes perforées
gerador da fita magnética	générateur image mémoire de masse
gravador de estilete e fita de papel	enregistreur à stylet et bande de papier
gravador de registo em fita de papel	enregistreur à bande de papier
gravação em fita magnética	enregistrement sur bande magnétique
gravação em fita magnética	enregistrement sur bande
impressora de fita	imprimante à ruban encreur
impressão em fita	impression sur bande
leitor de fita perfurada	lecteur de bande perforée
leitor de fita perfurada	lecteur de ruban perforé
leitor de fita perfurada	lecteur de bande
linha de fita	rangée de bande
marca de começo de fita magnética	réflecteur de début de bande
marca de começo de fita magnética	repère de début de bande
marca de começo de fita magnética	marque de début de bande
marca de fim de fita	marque de fin de bande
marca de início de fita	repère de début de bande
memória de fita magnética	mémoire à bande magnétique
núcleo de fita	tore enroulé
obliquidade da fita	mise en travers de la bande
perfurador de fita	perforateur de bande connecté
perfurador de fita	perforateur de bande
perfuradora de fita	perforateur de bande
procedimento de fim de fita	procédures de fin de bande
programa de manutenção gravado em fita magnética	périphérique de test
pré-magnetização das fitas magnéticas	pré-magnétisation de bandes magnétiques
registador em fita de papel	enregistreur à bande de papier
registo de fita	enregistreur sur bande
reprodutor de fita	reprodutrice de bande
reprodutora de fita	reprodutrice de bande
reprodutora de fita	reproductrice de bande
resistência mecânica da fita	résistance mécanique de la bande magnétique
salto de fita	saut sur bande
salto de fita	saut avant ou arrière sur bande
sinal de fim de fita	signal de fin de bande
utilitário para cópias de discos e fitas	utilitaire de copie sur bande/disque