| Subject | Portuguese | French |
| comp., MS | de fibra longa | à long grain |
| chem. | fibra cerâmica longa | fibre céramique longue |
| comp., MS, Braz. | fibra longa | à long grain |
| industr., construct. | fibra longa | à long brin |
| gen. | fibra longa | fibre longue |
| industr., construct., met. | fibra longa de vidro | soie de verre |
| industr., construct., met. | fibra longa de vidro | fibre longue de verre |
| industr., construct. | fio de fibras longas | filé de fibres longues |
| industr., construct. | lã de fibra longa | laine longue |
