Terms for subject Industry containing face

Portuguese	French
aglomerado com faces de partículas laminadas	panneau à parement en flocons
aplainador de quatro faces	raboteuse calibreuse quatre faces
aplainador de quatro faces	raboteuse quatre faces
aplainador de quatro faces	quatre-faces
aplainador de seis faces	raboteuse six faces
batávia de dupla face	croisé double face
bolha aberta na face inferior	bouillon ouvert face inférieure
bolha aberta na face inferior	bouillon troué inférieur
bolha aberta na face inferior	bouillon face inférieure
bolha na face inferior	bouillon ouvert face inférieure
bolha na face inferior	bouillon troué inférieur
bolha na face inferior	bouillon face inférieure
bolha na face superior	bouillon troué supérieur
bolha na face superior	bouillon face supérieure
bolha na face superior	bouillon de face supérieure
calibre de controlo da planaridade das faces	calibre de contrôle du creux des faces
chapa talhada numa das faces	plaque taillée sur une face
colagem nas duas faces	encollage double face
disco com faces planas ou planoparalelas	disque à faces planes et plan-parallèles
dupla face	biface
encolagem numa só face	encollage simple face
ensaio de dobragem da face	essai de pliage à l'endroit
ensaio normal de dobragem da face	essai de pliage à l'endroit
estucagem de simples face	enduction simple face
face comprimida	face comprimée
face comprimida	face fermée
face comprimida	côté serré
face comprimida	côté comprimé
face da soldadura	endroit de la soudure
face distendida	face distendue
face distendida	côté ouvert
face estreita	rive
face exteriorcostade costaneira rica	découvert
face inferior da folha de vidro	côté front de la feuille de verre étiré
face inferior da folha de vidro	côté cul-de-sacB
face melhor	parement
face melhor	face
face superior da folha de vidro	côté face
face superior da folha de vidro	côté four de la feuille de verre étiré
face superior da folha de vidro	face arrivéeB
face superior da folha de vidro	côté arrivéeB
faces encovadas	faces rentrées
faces espessas	épaules épaisses
faces espessas	faces épaisses
faces espessas	fond épais
faces espessas	angles épais
fresagem vertical de faces	défonçage
galgar as duas faces	déligneuse double
junta de face	joint face à face
juntar folha de face	appareillage à plat
juntar folha de face	appareillage bord à bord
madeira aplainada com macho/fêmea e com face em tosco	frise un parement dégauchi
madeira aplainada em três faces	bois trois parements dressés
madeira aplainada nas quatro faces	bois raboté
malha Jacquard de face dupla	jacquard double face
mancha na face superior	tache de surface
mancha na face superior	noeud
marca de face	marque de face
painel com ambas as faces lisas	panneau lisse sur deux faces
painel com ambas as faces lisas	panneau à deux faces lisses
painel com ambas as faces lisas	S2S
painel de uma face lisa	panneau à une face lisse
painel de uma face lisa	S1S
plaina de duas faces	raboteuse deux faces
polidor de duas faces	twin-poli
polimento simultâneo de duas faces	twin-poli
retificadora das duas faces simultaneamente	twin-douci
revestimento de dupla face	enduction double face
revestimento de simples face	enduction simple face
revestimento nas duas faces	enduction double face
revestimento numa face	enduction simple face
soldadura das faces em contacto de dois tubos embutidos	soudage des faces en contact de deux tubes emboîtés
soldadura face a face de dois tubos embutidos	soudure face sur face de deux tubes emboîtés
soldadura à face	soudure bout à bout sans surépaisseur
tapete multicolor de dupla face	tapis double
tecido com duas faces	tissu stratifié
tecido de faces alternadas	tissu à faces alternées
tecido de faces alternadas	tissu alterné
tecido double-face	tissu double face
tecido dupla-face	tissu stratifié
tecido simples de dupla face	tricot simplex
travessa de duas faces	traverse à deux faces