Terms for subject Electronics containing elemento

Portuguese	French
antena omnidirecional vertical de elementos sobrepostos	antenne équidirective verticale à éléments superposés
antena omnidirecional vertical de elementos sobrepostos	antenne omnidirective verticale à éléments superposés
antena transmissora de elementos múltiplos	antenne émettrice à plusieurs éléments
antenas de elementos múltiplos em fase	rideaux d'antennes en phase
bloco de elementos de válvula	bloc d'éléments de valve
circuito de elementos discretos	circuit préassemblé
comutação de elementos redundantes	commutation d'éléments redondants
conjunto de elementos de válvula	ensemble d'éléments de valve
coroa de elementos radiantes	couronne d'éléments rayonnants
cortina de elementos retrodirecionais	réseau d'éléments rétrodirectifs
curva de relaxação do elemento fotorresistivo	courbe de relaxation d'un élément photosensible
desfasamento entre elementos consecutivos	déphasage entre éléments de signal consécutifs
deteção de rutura das bainhas dos elementos combustíveis	détection de rupture de gaines
disposição por zonas dos elementos da lente	répartition en zones des éléments de la lentille
duração do elemento de paragem	durée de l'élément d'arrêt
duração do elemento mínimo do sinal	durée de l'élément de signal minimum
ecrã de elemento rolante	afficheur à élément rotatif
ecrã de elemento rotativo	afficheur rotatif
elemento aceitador no arsenieto de gálio	élément accepteur dans l'arséniure de gallium
elemento adaptador	élément de puissance et de séparation
elemento alimentado	élément alimenté
elemento ativo	élément primaire
elemento ativo	composant actif
elemento central	élément central
elemento com semicondutor	élément à semi-conducteur
elemento concentrado	élément concentré
elemento condutor	élément conducteur
elemento constituinte da liga	élément utilisé pour l'alliage
elemento dador no arsenieto de gálio	élément donneur dans l'arséniure de gallium
elemento de acumulador	élément d'accumulateur
elemento de adaptação de meia onda	élément d'adaptation demi-onde
elemento de adaptação de meia onda	adaptateur demi-onde
elemento de aquecimento	élément chauffant
elemento de aquecimento blindado	élément chauffant blindé
elemento de aquecimento embebido	élément chauffant noyé
elemento de aquecimento protegido	élément chauffant protégé
elemento de bloqueio	élément occultant
elemento de cadeia de isoladores	élément de chaîne d'isolateurs
elemento de circuito eléctrico	élément de circuit électrique
elemento de circuito em componentes	élément de circuit en composantes
elemento de circuito magnético	élément de circuit magnétique
elemento de circuito polifásico	élément de circuit polyphasé
elemento de constante de tempo variável	élément à constante de temps variable
elemento de contacto	élément de contact
elemento de contagem T	élément de comptage "T"
elemento de controlo da comutação	unité de contrôle
elemento de controlo da comutação	unité de commande
elemento de controlo da comutação	équipement de commande
elemento de controlo da comutação	organe de commande
elemento de fase	phase
elemento de fase	élément de phase
elemento de ganho variável	élément à gain variable
elemento de limiar	élément de seuil
elemento de medição	élément de mesure
elemento de medição	capteur
elemento de medição de um transdutor	élément de mesure d’un transducteur
elemento de memória	élément de mémoire
elemento de memória	élément de cible
elemento de microfita	élément à microstrip
elemento de microfita	élément microligne à ruban
elemento de portagem	dispositif de contrôle
elemento de redução	élément de régulation
elemento de redução	élément de réduction
elemento de regulação	élément de régulation
elemento de regulação	élément de réduction
elemento de seleção de grupo de chegada	élément de sélection de groupe d'arrivée
elemento de seleção de grupo de partida	élément de sélection de groupe de départ
elemento de seleção de troncas	élément de sélection de joncteurs
elemento de seleção intermediária	élément de sélection intermédiaire
elemento de sinal	élément de signal télégraphique
elemento de sinal	élément de signal
elemento de superfície	élément de surface
elemento de suporte isolante	élément de support isolant
elemento de tonalidade	élément de tonalité
elemento de transdutor	élément de transducteur magnétique
elemento de transdutor	élément de transducteur
elemento de transístor extrínseco	élément transistor extrinsèque
elemento de tratamento de sinal num recetor	étage de traitement du signal dans un récepteur
elemento de tronca	ligne du groupe de lignes
elemento de uma lente	élément d'une lentille
elemento de verificação de paridade	élément de contrôle de parité
elemento de válvula a gás	élément de valve à gaz
elemento de válvula a gás	élément de valve ionique
elemento de válvula a vapor de mercúrio	élément de valve à vapeur de mercure
elemento de válvula com um só ânodo	élément de valve monoanodique
elemento de válvula de alto vácuo	élément de valve à vide poussé
elemento de válvula de multiânodo	élément de valve polyanodique
elemento de válvula de semicondutor	élément de valve à semi-conducteurs
elemento de válvula eletrónica	élément de valve électronique
elemento de válvula eletrónica	élément de valve
elemento de válvula iónica	élément de valve à gaz
elemento de válvula iónica	élément de valve ionique
elemento degenerativo	élément de dégénération
elemento digital de comutação	élément de commutateur universel
elemento digital de comutação	matrice temporelle symétrique
elemento eficaz	élément efficace d'antiparasitage
elemento eficaz	élément efficace
elemento eletroestritivo	élément éléctrostrictif
elemento fotossensível semicondutor passivo	élément passif photosensible à semiconducteur
elemento fusível	élément fusible
elemento gating	dispositif de contrôle
elemento ideal	élément idéal de circuit
elemento ideal	élément idéal
elemento impresso	élément imprimé
elemento indicador	élément indicateur
elemento lógico combinacional	élément logique combinatoire
elemento memorizador do transporte	élément de mémorisation de la retenue
elemento m-fásico	élément m-phasé
elemento m-fásico	élément polyphasé
elemento musical	élément musical
elemento móvel	équipage mobile
elemento operacional	élément opérationnel
elemento parasita	élément parasite
elemento parasita de circuito	élément parasite de circuit
elemento piloto	élément pilote
elemento polifásico	élément m-phasé
elemento polifásico	élément polyphasé
elemento polifásico simétrico	élément polyphasé symétrique
elemento primário	élément primaire
elemento primário	élément actif
elemento radiante	élément radiant
elemento radiante em ciclo	élément rayonnant en boucle
elemento radiante isotrópico ideal	source isotrope fictive
elemento radiante vertical	élément rayonnant vertical
elemento radiológico relativo à vigilância individual da exposição	élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition
elemento relutante	élément réluctant
elemento semicondutor em pastilha	élément semiconducteur en pastille
elemento semicondutor fotossensível	élément photosensible à semiconducteur
elemento semicondutor piezoelétrico	élément semiconducteur piézo-électrique
elemento separador	élément de puissance et de séparation
elemento substituível	élément de remplacement
elemento substituível de fusão fechada	élément de remplacement à fusion enfermée
elementos de conexão	éléments de raccordement
elementos interdigitados	éléments interdigités
grau de distorção dos elementos	degré de distorsion des éléments
isolador de elementos múltiplos	isolateur à éléments multiples
matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes	matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas	matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées
matriz de impedâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes	matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
modelo abstrato de elementos concentrados	modèle équivalent concentré
modelo de elementos concentrados de transístores bipolares	modèle concentré du transistor bipolaire
máquina para cortar elementos de combustível	machine à hacher les éléments de combustible
máquina para rasgar elementos de combustível	machine à déchiqueter les éléments de combustible
parte plana de um elemento de sinal	palier d'un élément de signal
potência acústica através de um elemento de superfície	puissance acoustique à travers un élément de surface
potência sonora através de um elemento de superfície	puissance acoustique à travers un élément de surface
potência superficial de um elemento aquecedor	puissance surfacique d'un élément chauffant
probabilidade de erro nos elementos	probabilité d'erreur sur les éléments
rede de dipolos de dois elementos sobrepostos	réseau de doublets à deux étages
rede plana de elementos radiantes	réseau d'éléments plan
relé de dois elementos	relais à deux éléments
relé de um elemento	relais à un élément
sensibilidade do elemento direcional	sensibilité de l'élément directionnel
sincronismo por elementos	synchronisme élémentaire
sincronismo por elementos	synchronisme par éléments
soldadura por meio de elementos aquecidos eletricamente	soudage par éléments chauffés
suporte de elementos discretos	support pour plaquette de préassemblage
tarifa de dois elementos	tarif binôme
tarifa de três elementos	tarif trinôme
tarifa de um elemento	tarif monôme
taxa de erro dos elemento unitários	taux d'erreur sur les éléments unitaires
temporização dos elementos de sinal	base de temps signal pour les éléments
temporização dos elementos de sinal	base de temps des éléments de signal
tensão de um elemento	tension d'un élément
transdutor de elemento simples	transducteur à élément de mesure unique
transdutor de elementos múltiplos	transducteur à éléments de mesure multiples
área de abertura do elemento	aire d'ouverture élémentaire