Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Astronautics
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
French
Acordo entre a Comunidade Europeia, a Agência Espacial Europeia e a Organização Europeia para a Segurança
da
Navegação Aérea sobre uma Contribuição Europeia para o Desenvolvimento de um Sistema Mundial de Navegação por Satélite
GNSS
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite
GNSS
acordo para a promoção, a oferta e a utilização dos sistemas
de
navegação por satélite GALILEO e GPS e aplicações conexas
accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des Systèmes de Navigation par Satellites de GALILEO et du GPS et les applications qui en découlent
alavanca
de
comando
mance à balai
alavanca
de
comando
cloche
alijamento
de
carga ou combustível
jet
alijamento
de
carga ou combustível
largage
alijamento
de
carga ou combustível
lancement
alijamento
de
carga ou combustível
délestage
amplitude
das
asas
envergure
andar
de
foguete
étage de fusée
andar elevador
de
pressão
étage de départ
andar elevador
de
pressão
premier étage d'une fusée multiple
anteparo à prova
de
fogo
pare-feu
apogeu
de
uma nave espacial
apogée d'un satellite
aterragem
de
cauda
atterrissage en cabré
aviso
de
estol
advertissement de décrochage
balancim
de
comando
guignol
balancim
de
controle
guignol
bote
de
socorro
canot
pheumatique
de sauvetage
cano
de
descarga
tuyère d'éjection
cano
de
escapamento
tuyère d'éjection
Capacidade Europeia
de
Conhecimento da Situação no Espaço
système européen de surveillance de l'espace
cavalo-
de
-pau
culbuter
cavalo-
de
-pau
capoter
cavalo-
de
-pau na água
virage à flot
Centro
de
Observação da Terra
Centre pour l'observation de la Terre
Centro
de
Observação da Terra
Centre d'Observation de la Terre
Centro
de
Observação Terrestre
Centre pour l'observation de la Terre
Centro
de
Observação Terrestre
Centre d'Observation de la Terre
cintura
de
van Allen
ceinture de van Allen
cobertura protetora
da
carga útil
coiffe couvrant les charges utiles
cobertura protetora
da
carga útil
coiffe
comando
de
mistura
correcteur de mélange
comando do leme
de
profundidade
comande de
profundeur
compensador
de
equilíbrio
volet compensateur de régime
compensador
de
equilíbrio
"tab" de compensation
compensador
de
plano de comando
volet compensateur de régime
compensador
de
plano de comando
"tab" de compensation
consola
de
simulação de centro de lançamento
pupitre de simulation de centre de lancement
controle
de
ascensão
comande de
profundeur
Convenção para o Estabelecimento
de
uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
Convention portant création d'une Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"
Convenção relativa à Criação
de
uma Agência Espacial Europeia
Convention portant création d'une Agence spatiale européenne
corretor
de
combusível
correcteur de mélange
curva
de
grande inclilnação
virage incliné
dar
cavalo-de-pau
pylône
se mettre en -
descolamento dos filetes
de
ar na extremidade da asa
bascule
elevador
de
pressão
étage de départ
elevador
de
pressão
premier étage d'une fusée multiple
equipamento
de
apoio ao lançamento
équipement de soutien de lancement
estado
de
espaço extraveícular
activité extra-véhiculaire à l'espace
estação
de
observação da Terra
Centre pour l'observation de la Terre
estação
de
observação da Terra
Centre d'Observation de la Terre
estol brusco com resvalamento
da
cauda
bascule
falha
de
motor a jato
extinction de flamme
fase inicial
de
mudança de órbita
étage de changement d'orbite
fato
de
astronauta
combinaison d'astronaute
fator
de
carga limite
facteur de charge limite
foguete
de
N andares
fusée à N étages
foguete
de
um só andar
fusée à un seul étage
foguete Delta aperfeiçoado
de
propulsão aumentada
fusée Delta améliorée à poussée augmentée
força
de
fadiga
résistance à la fatigue
governo
da
profundeza
comande de
profundeur
grau
de
combustível
gradation de carburant
guia
de
cabo
mortaise
guia
de
cabo
chaumard
indicador
de
velocidade no ar
tachymètre
indicação
de
estol
advertissement de décrochage
Instituto
de
Aplicações Espaciais
Institut des applications spatiales
inversor
de
empuxo
déviateur de poussée
inversor
de
tração
déviateur de poussée
janela
de
lançamento
fenêtre de tir
janela
de
lançamento
fenêtre de lancement
janela
de
lançamento
créneau de lancement
jogo
de
avião
roulis hollandais
lancha
de
socorro
canot
pheumatique
de sauvetage
leme
de
profundidade
ascenseur
libertação
da
ação gravítica
libération de l'attraction terrestre
limite
de
fadiga
limite de fatigue
limite
de
resistência
limite de fatigue
linha
de
alimentação
ligne d'apport
linha
de
alimentação
"feeder"
linha
de
impacto
cap de collision
linha
de
impacto
cap collision
luz
de
ancoragem
feu de mouillage
luz
de
atracação
feu de mouillage
manivela do plano
de
comando
guignol
mecanismo
de
separação de andares
dispositif de séparation d'étages
momento
de
articulação
moment de charnière
momento
de
rotação
moment de charnière
módulo
de
aterragem
module d'atterrissage
módulo
de
aterragem
atterrisseur
módulo
de
exploração lunar
module d'exploration lunaire
nariz do veículo
de
reentrada
nez de véhicule de rentrée
operações
de
voo
opérations aériennes
Organização Europeia
de
Desenvolvimento e Construção de Lançadores de Engenhos Espaciais.
Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux
Organização Europeia
de
Investigação Astronómica no Hemisfério Sul
Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral
Organização Europeia
de
Investigação Astronómica no Hemisfério Sul
Observatoire austral européen
Organização Europeia
de
Investigação Espacial
Centre européen de recherche spatiale
painel
de
células solares
panneau solaire
perda
de
altura seguida de uma picada
bascule
período
de
revolução
période de révolution
plataforma
de
lançamento
aire de lancement
plataforma
de
lançamento
plate-forme de lancement
plataforma
de
lançamento
pas de tir
ponto
de
interceção
interception à cap collision
Protocolo
de
Alterações à Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSTAT"
Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983
Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
da
Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
Protocole relatif aux privilèges et immunités de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques "EUMETSAT"
pulsar
da
nebulosa de Crab
pulsar associé à la nébuleuse du Crabe
radiador
de
ar
réfrigérateur intermédiare
recuperação
de
rotação não controlada
sortie de spin à plat
rede
de
infraestrutura dos voos tripulados
réseau d'infrastructure des vols habités
resvalamento
de
asa
glissade
sur l'aile
satélite
de
ensaio orbital
satellite d'essai orbital
simulador
de
voo espacial
simulateur de vol spatial
sistema
de
voo a grande altitude
système de vol haute altitude
sonda
de
entrada
sonde d'entrée
subida brusca
da
pressão
battement
timão
de
altura
ascenseur
tipo
de
combustível
gradation de carburant
torre
de
controlo reforçada
poste de lancement
torre
de
controlo reforçada
centre de lancement
torre
de
controlo reforçada
blockhaus
trajetória
de
colisão
cap de collision
transferência
de
Hohmann
transfert suivant une orbite de Hohmann
transferência
de
Hohmann
transfert de Hohmann
trem-
de
-pouso do nariz
train avant
trem-
de
-pouso escamoteável
train d'aterrissage escamotable
tubeira
de
foguete
tuyère de fusée
velocidade
de
libertação
vitesse de libération
velocidade
de
libertação
vitesse d'évasion
velocidade
de
libertação terrestre
vitesse parabolique
velocidade
de
libertação terrestre
deuxième vitesse cosmique
veículo
de
lançamento
lanceur
voo
de
dorso
vol a à l'envers, ou renversé
voo
de
dorso
vol
sur le
dos
órbita
de
espera
orbite de parking
órbita
de
espera
orbite d'attente
Get short URL
