Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Video recording
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
French
amostras
de
cores
échantillons couleurs
amplitude
de
zume
amplitude de zoom
bloco
de
cabeças vídeo
bloc de têtes vidéo
cabeça
de
leitura electrostática
tête de lecture électrostatique
característica
de
compensação gama
caractéristique de compensation gamma
controlo
de
seguimento radial
asservissement radial
controlo
de
seguimento tangencial
asservissement tangentiel
corrector
de
contorno
correcteur de contour
corrector do nível
de
preto
correcteur du niveau de noir
corrector matricial
de
cor
correcteur matriciel couleur
corrente
de
gravação de vídeo
courant d'enregistrement vidéo
código
de
estado de programa
code de statut de programme
código
de
modo
code mode audio
código
de
paragem sobre imagem
code d'arrêt sur image
código
de
tempo de programa
code de temps de programme
código
de
velocidade linear constante
code à
disque à
vitesse linéaire constante
efeito
de
abertura
effet d’ouverture
efeito
de
fita
effet de bande
erro
de
convergência
erreur de convergence
erro
de
registo
erreur de convergence
erro
de
reprodução da cor
erreur de reproduction de la couleur
erro
de
seguimento do branco
erreur de tracking au blanc
erro
de
seguimento do branco
non-pureté de l’échelle de gris
erro
de
seguimento do sombreamento branco
erreur de neutralité de la tache du blanc
escala
de
cinzento
échelle de gris
escala logarítmica
de
cinzento
échelle de gris logarithmique
estabilização automática
da
imagem
stabilisation automatique de l’image
função
de
transferência do contraste
fonction de transfert de contraste
gama
de
contraste
num sistema de câmara vídeo
plage de contraste
dans un système de caméra vidéo
gravador
de
vídeo de gravação helicoidal
magnétoscope à enregistrement hélicoïdal
gravador
de
vídeo de gravação longitudinal
magnétoscope à enregistrement longitudinal
gravador
de
vídeo de gravação transversal
magnétoscope à enregistrement transversal
gravador
de
vídeo de leitura
magnétoscope de lecture
iluminação
de
referência do assunto
éclairement de référence du sujet
impulsos
de
edição
impulsions de montage
impulsos
de
montagem
impulsions de montage
luz
de
polaridade
lumière de polarisation
microcovas
de
centragem
microcuvettes de centrage
microcovas
de
informação
microcuvettes d'information
mira
de
distorção linear
mire de distorsion linéaire
mira
de
ensaio com padrões em "V"
mire d'essai avec dessins en "V"
mira
de
ensaio de arrasto
mire d’essai de traînage
mira
de
ensaio de preto
mire d’essai de noir
mira
de
ensaio multissalva de cores
mire d’essai multisalve de couleurs
mira
de
ensaio sinusoidal
mire d’essai sinusoïdale
mira
de
ensaio transparente
mire d’essai transparente
mira
de
linearidade
mire de linéarité
mira
de
reprodução da cor
mire de reproduction couleur
mira
de
resolução
mire de résolution
mira
de
resolução radial
mire de résolution radiale
mira
de
seguimento
mire de suivi
mira
de
varrimento para a resposta em frequência da crominância
mire de balayage pour la réponse en fréquence de la voie chrominance
mira vertical
de
ensaio de cinzento
mire d’essai de gris verticale
não-pureza
da
escala de cinzento
erreur de tracking au blanc
não-pureza
da
escala de cinzento
non-pureté de l’échelle de gris
não-uniformidade
da
cor
non-uniformité de la couleur
nível
de
limitação do branco
niveau d’écrêtage des blancs
nível
de
limitação do branco
niveau de saturation des blancs
nível
de
saturação do branco
niveau d’écrêtage des blancs
nível
de
saturação do branco
niveau de saturation des blancs
número
de
capítulo
numéro de chapitre
número
de
imagem
numéro d'image
número
de
pista
para um sistema VHD
numéro de piste
paragem
de
imagem
arrêt sur image
penetração
das
cabeças
pénétration des têtes
pista
de
vídeo
piste vidéo
pista
de
áudio
piste audio
precisão
da
focagem automática
précision de la mise au point automatique
projecção
das
cabeças
dépassement des têtes
relação
de
compressão da luminância
rapport de compression de
la voie
luminance
relação
de
esbatimento
nos sistemas de captação de imagem com semicondutores
rapport de barre parasite
dans les systèmes à capteurs d’image à semiconducteurs
relação
de
sobrexposição
rapport de surexposition
ruído
de
padrão fixo
bruit à motif fixe
sinais
de
controlo e de endereço do intervalo vertical
signaux de contrôle et d'adresse de l'intervalle vertical
sinal
de
índice
signal d'indice
sistema
de
videodisco de leitura capacitiva sem sulcos pré-gravado
système de vidéodisque préenregistré, à lecture capacitive, sans sillons
sistema
de
videodisco óptico reflector pré-gravado
système de vidéodisque optique réfléchissant préenregistré
zona
de
início de programa
zone de début de programme
zona
de
programa
zone de programme
zona
das pistas
de
saída
zone de signal de fin de programme
zona
de
sinal de fim de programa
zone
des pistes
de sortie
zona
de
sinal de fim de programa
zone de signal de fin de programme
Get short URL
