 |
| Portuguese | French |
| carga deslastrada | charge délestée |
| carga interrompida | charge coupée |
| carga não alimentada | charge non desservie |
| carga não alimentada | charge non alimentée |
| carga não servida | charge non desservie |
| carga não servida | charge non alimentée |
| funcionamento em carga parcial para melhorar a fiabilidade | fonctionnement en charge partielle |
| funcionamento em carga parcial para melhorar a fiabilidade | détarage |
| funcionamento em carga parcial para melhorar a fiabilidade | allègement de régime pour améliorer la fiabilité |
| redução de carga para melhorar a fiabilidade | allègement de régime pour améliorer la fiabilité |
| redução de carga para melhorar a fiabilidade | fonctionnement en charge partielle |
| redução de carga para melhorar a fiabilidade | détarage |
| redução de carga | réduction de charge |