| Subject | Portuguese | French |
| industr., construct. | acabamento tipo camurça | suede finish |
| mun.plan. | calçado de camurça | chaussure chamoisée |
| environ., nat.res. | camurça cinzenta | goral (Nemorhaedus goral) |
| nat.res. | camurça-cinzenta | goral (Nemorhaedus goral) |
| agric. | camurça-de-samatra | serow (Capricornis sumatraensis) |
| agric. | camurça-de-samatra | capricorne de Sumatra (Capricornis sumatraensis) |
| textile | camurça hippy | velours sauvage |
| industr., construct. | camurça para botas de caça | hunting |
| lab.law. | curtidor de camurças | chamoiseur |
| industr., construct. | curtimenta especial para fabrico de camurças | chamoisage |
| industr., construct. | pele de camurça | peau de chamois |
| industr., construct. | pele de camurça | cuir lavable |
| industr., construct. | pele de camurça | article d'essuyage |
| gen. | peles de camurça para a limpeza | peaux de daim pour le nettoyage |
| gen. | peles de camurça para a limpeza | peaux chamoisées pour le nettoyage |
| gen. | peles de camurça sem ser para limpeza | peaux chamoisées autres que pour le nettoyage |
| industr., construct. | tecido com acabamento do tipo camurça | tissu doeskine |
| industr., construct. | tecido com acabamento do tipo camurça | doeskine |
| industr., construct. | tecido imitação de camurça | tissu chamoisé |
| industr., construct. | tecido tipo pele de camurça | suédine |
