Terms for subject Marketing containing ativos

Portuguese	French
ativo amortizável	actif amortissable
ativo circulante líquido	actif net d'exploitation
ativo com risco	actif risqué
ativo contabilístico	actif comptable
ativo corrente líquido	fonds de roulement net
ativo corrente líquido	actif circulant net
ativo depreciado de forma linear	actif soumis à l'amortissement linéaire
ativo fictício	actif fictif
ativo líquido da empresa	actif net de l'entreprise
ativo não monetário	actif non monétaire
ativo perecível	actif dégradable
ativo sem risco	actif sans risque
ativo sensível às variações das taxas	actif sensible aux variations de taux
ativos em carteira	actif en portefeuille
ativos em carteira	actif de portefeuille
ativos monetários	actif monétaire
ativos ponderados pelo risco	actifs à risques pondérés
ativos reais	actif réel
auditoria relativa aos ativos	audit des actifs
Comité do aperfeiçoamento ativo	Comité du perfectionnement actif
conta do ativo	compte d'actif
contas de regularização, do ativo/do passivo	compte de régularisation actif/passif
custo de substituição do ativo	coût de remplacement de l'actif
inflação específica dos ativos	inflation spécifique aux actifs
investimento nos ativos	investissement en actifs
manter o ativo no balanço	garder l'engagement dans les livres
quantia recuperável do ativo	valeur recouvrable de l'actif
realização de forma ordenada dos ativos	réalisation ordonnée des avoirs
reavaliação dos ativos imobilizados	réévaluation des immobilisations
receita de investimento de ativo imobilizado	revenu d'investissement en actif immobilisé
reunir os direitos ou elementos do ativo	regrouper les droits ou actifs
saldo do ativo	solde actif
saldo do ativo	solde bénéficiaire
saldo do ativo	solde positif
saldo do ativo	bénéfice distribuable
solicitar de forma ativa clientes fora dos seus territórios	prospecter activement des clients
um balanço financeiro que descreva o ativo e o passivo da Comunidade	un état financier faisant apparaître la situation active et passive de la Communauté
valores a inscrever no ativo	valeur à porter à l'actif